検索結果- 日本語 - 英語

スパムメール

ひらがな
すぱむめえる
漢字
迷惑メール
名詞
日本語の意味
不特定多数の相手に一方的かつ大量に送信される、受信者にとって不要な電子メールのこと。多くの場合、広告や詐欺、悪質サイトへの誘導などを目的としている。 / 受信者の同意なく配信され、迷惑行為とみなされる電子メール全般。 / コンピュータウイルスの拡散やフィッシング詐欺など、悪意ある目的に利用されることもある迷惑メール。
やさしい日本語の意味
たくさんの人にむりやりおくられる、いらないメール
中国語(簡体)
垃圾邮件 / 未经请求的群发电子邮件 / 骚扰邮件
このボタンはなに?

There were so many spam emails that my mailbox became full.

中国語(簡体字)の翻訳

垃圾邮件太多,邮箱已经满了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

逃亡者

ひらがな
とうぼうしゃ
名詞
日本語の意味
逮捕や拘束を逃れて逃げている人 / 権力や支配から逃げ出した人 / 刑務所などから脱走した人
やさしい日本語の意味
つかまりそうになり、どこかへにげているひと。にげている罪人など。
中国語(簡体)
逃走的人 / 为躲避抓捕而逃亡的人 / 潜逃在外的罪犯
このボタンはなに?

The police are cornering the fugitive.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在追捕逃犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

すりかえる

漢字
擦り替える
動詞
他動詞
日本語の意味
他のものとこっそり入れ替えること。
やさしい日本語の意味
人にわからないように、持ち物や中身をべつのものと入れかえること
中国語(簡体)
暗中调换 / 偷偷调包 / 用另一物顶替
このボタンはなに?

He intended to surreptitiously swap his uniform with the opponent's so that the spectators wouldn't notice.

中国語(簡体字)の翻訳

他打算在不被观众发现的情况下,把自己和对方选手的球衣互换。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ストレスフル

ひらがな
すとれすふる
形容詞
日本語の意味
精神的な負担や緊張が多く、心や体に負担を感じさせるさま / プレッシャーがかかっていて、気持ちが張りつめるようなさま / 疲労や不安を引き起こす原因となるような状況であるさま
やさしい日本語の意味
きんちょうやつかれがたくさんあって、こころやからだがしんどいようす
中国語(簡体)
压力大的 / 令人紧张的 / 充满压力的
このボタンはなに?

This job is very stressful.

中国語(簡体字)の翻訳

这份工作压力很大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

アンダーバスト

ひらがな
あんだあばすと
名詞
日本語の意味
胴の最も細い部分の周囲寸法。主に女性の下着や衣服のサイズを測るときに用いられる。
やさしい日本語の意味
おっぱいのしたをぐるりとまわる、からだのよこの長さをはかったもの
中国語(簡体)
下胸围 / 下胸围尺寸 / 胸下围
このボタンはなに?

To measure your underbust size, you measure around the lower part of your chest with a tape measure.

中国語(簡体字)の翻訳

测量下胸围时,将软尺围在胸部下方进行测量。

このボタンはなに?
関連語

romanization

供給者

ひらがな
きょうきゅうしゃ
名詞
日本語の意味
ある商品やサービス、資源などを他者に提供する個人や企業のこと。供給を行う主体。 / 特定の部品・原材料・製品などを継続的・安定的に納入する取引先。サプライヤー。
やさしい日本語の意味
ものやサービスをあたえる人や会社のこと
中国語(簡体)
供应者 / 供应商 / 提供商品或服务的一方
このボタンはなに?

We are looking for a new supplier.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在寻找新的供应商。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
テツ
訓読み
てる
文字
日本語の意味
撤回する、取り消す、削除する
やさしい日本語の意味
ひきさげるや、とりやめる、しりぞかせる、といういみのかんじ
中国語(簡体)
撤退;撤走 / 撤回;撤销 / 移除;撤除
このボタンはなに?

He retracted his previous remarks.

中国語(簡体字)の翻訳

他收回了先前的言论。

このボタンはなに?

三者面談

ひらがな
さんしゃめんだん
名詞
日本語の意味
教師・生徒・保護者の三者が参加して行う面談。主に学校において、学業成績や生活態度、進路などについて話し合う場。
やさしい日本語の意味
先生とせいととおやがさんにんであつまってはなしをすること
中国語(簡体)
班主任、学生与监护人三方参加的面谈 / 就学业、升学等进行的三方沟通会 / 家校双方与学生的面谈活动
このボタンはなに?

There is a three-way interview at my son's school tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天我儿子的学校有家长、老师与学生的三方会谈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地理学者

ひらがな
ちりがくしゃ
名詞
日本語の意味
地理学者とは、地球の自然環境や人間活動の空間的な広がり・分布・相互関係などを研究する専門家のこと。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのしまやうみなどの形やようすをしらべる人
中国語(簡体)
研究地理学的学者 / 从事地理调查与研究的专家
このボタンはなに?

He is a world-famous geographer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的地理学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

シャーロキアン

ひらがな
しゃあろきあん
名詞
日本語の意味
シャーロキアン:アーサー・コナン・ドイルの創作した探偵シャーロック・ホームズおよびその作品世界を深く愛好・研究する人。ホームズ作品のファンや研究家。
やさしい日本語の意味
シャーロックホームズのはなしや本がとてもすきな人
中国語(簡体)
福尔摩斯迷 / 福尔摩斯研究者
このボタンはなに?

He attended a gathering of Sherlockians.

中国語(簡体字)の翻訳

他参加了夏洛克迷的聚会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★