和英辞書

スパムメール

ひらがな

すぱむめえる

漢字

迷惑メール

名詞

spam, unsolicited bulk electronic messages

日本語の意味

不特定多数の相手に一方的かつ大量に送信される、受信者にとって不要な電子メールのこと。多くの場合、広告や詐欺、悪質サイトへの誘導などを目的としている。 / 受信者の同意なく配信され、迷惑行為とみなされる電子メール全般。 / コンピュータウイルスの拡散やフィッシング詐欺など、悪意ある目的に利用されることもある迷惑メール。

やさしい日本語の意味

たくさんの人にむりやりおくられる、いらないメール

中国語（簡体字）の意味

垃圾邮件 / 未经请求的群发电子邮件 / 骚扰邮件

中国語（繁体字）の意味

垃圾郵件 / 未經請求的大量電子郵件 / 群發廣告信件

韓国語の意味

스팸 메일 / 수신자가 원치 않는 대량 전자우편 / 광고·사기성 등 불특정 다수에게 보내는 메일

ベトナム語の意味

thư rác (email) / email rác / thư điện tử gửi hàng loạt không mong muốn

タガログ語の意味

hindi hinihinging maramihang email / basurang email

スパムメールが多すぎて、メールボックスがいっぱいになってしまった。

There were so many spam emails that my mailbox became full.

中国語（簡体字）の翻訳

垃圾邮件太多，邮箱已经满了。

中国語（繁体字）の翻訳

垃圾郵件太多，信箱已經滿了。

韓国語訳

스팸 메일이 너무 많아서 메일함이 가득 차 버렸어요.

ベトナム語訳

Có quá nhiều thư rác nên hộp thư đã đầy.

タガログ語訳

Sobrang dami ng mga spam na email kaya napuno ang mailbox ko.

意味（1）

spam, unsolicited bulk electronic messages

supamumēru （ romanization ）