検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

主税寮.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主税寮

ひらがな

しゅぜいりょう / ちからのつかさ

固有名詞

日本語の意味

律令制下の日本において、民部省の管轄下で租税としての稲（租）を徴収・管理した官司。 / 朝廷の財政のうち、とくに稲を中心とする租税収入の収納・出納・保管を担った役所。 / 奈良・平安時代の中央官制における、租税米や公田からの収穫を扱う専門機関。

やさしい日本語の意味

むかしのくにの役所で、ひとびとからおさめられるこめのぜいをあつめるところ

このボタンはなに？

主税寮は、、古代日本の律令制度下で税制を担当した官庁でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Shuzeiryo was a government office in charge of taxation under the Ritsuryo system in ancient Japan.

このボタンはなに？

関連語

主 (しゅ)税 (ぜい)寮

（ canonical ）

Shuzeiryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

主税寮

ひらがな

しゅぜいりょう

固有名詞

日本語の意味

日本の律令制において民部省の被官として租税たる稲（稲穀）の徴収・管理や、これに関わる会計事務を司った役所。

やさしい日本語の意味

りつりょうのくにでたかとしてこめをあつめるしごとをしたくにのつかさのなまえ

このボタンはなに？

主税寮は、、古代日本の律令制度下で税制を担当した官庁でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Shuzeiryo was a government office in charge of taxation under the Ritsuryo system in ancient Japan.

このボタンはなに？

関連語

主税 (ちからの)寮

（ canonical ）

Chikara no Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

主税寮

ひらがな

しゅぜいりょう

固有名詞

日本語の意味

日本の律令制下で、民部省に属し、租税としての稲（租庸調のうちの租）やその他の財物を管理・徴収した官司。主に租税収入の出納・記録・保管などを管掌した役所。

やさしい日本語の意味

りつりょうのきそくのころに、みんぶしょうのしたで、ぜいとしてこめをあつめたくみのなまえ

このボタンはなに？

主税寮は、、古代日本の律令制度下で、で、国家の財政を担当していました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Shuzeiryo was responsible for the national finances under the Ritsuryo system in ancient Japan.

このボタンはなに？

関連語

主税 (ちから)寮

（ canonical ）

Chikararyō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

主税

ひらがな

しゅぜい

名詞

(taxation) taxation

日本語の意味

租税・税金を取り扱うこと、またはその役所を指す語。古代から近世の官職名としても用いられた。

やさしい日本語の意味

くにがおさめるぜいについてのしごとやしくみのこと

このボタンはなに？

主税の改革は経済に大きな影響を与えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taxation reform has a significant impact on the economy.

このボタンはなに？

関連語

主 (しゅ)税

（ canonical ）

shuzei

（ romanization ）

ぜい

（ hiragana ）

主税

ひらがな

ちから

固有名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 主税寮.

日本語の意味

主税という日本語の固有名詞についての意味を取得したい。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのおかねや税金のことをつかさどった役所のなまえ

このボタンはなに？

主税がこの地域の税金を管理しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Chikara is managing the taxes in this area.

このボタンはなに？

関連語

Chikara

（ romanization ）

ちから

（ hiragana ）

寮

ひらがな

りょう

名詞

dormitory

日本語の意味

学生や職員などが共同で生活するために提供される施設。学校や企業が用意する住居としての意味。

やさしい日本語の意味

がくせいやかいしゃではたらくひとがいっしょにすむためのたてもの

このボタンはなに？

寮はきれいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dormitory is clean.

このボタンはなに？

関連語

ryō

（ romanization ）

reu

（ romanization ）

れう

（ hiragana historical ）

りょう

（ hiragana ）

寮

音読み

リョウ

訓読み

つかさ

文字

漢字表記

dormitory / hostel / villa / tea pavilion

日本語の意味

寮 / ホステル / ヴィラ / ティーパビリオン

やさしい日本語の意味

学校や会社の人が、いっしょに住むための建物

このボタンはなに？

私の寮は学校から近いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dormitory is close to the school.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

男子寮

ひらがな

だんしりょう

名詞

boys' dormitory

日本語の意味

男子が生活するための寮 / 男子学生や男性社員などが集団で宿泊・生活するための施設

やさしい日本語の意味

おとこのがくせいやおとこのひとだけがすんでいるりょうのこと

このボタンはなに？

彼は男子寮に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lives in the boys' dormitory.

このボタンはなに？

関連語

男 (だん)子 (し)寮

（ canonical ）

danshiryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

女子寮

ひらがな

じょしりょう

名詞

girls' dormitory

日本語の意味

女子学生や女性のみが入居・生活するために設けられた寮。女子のための宿舎。

やさしい日本語の意味

おなじがっこうやだいがくにかようおんなのせいとやがすむりょう

このボタンはなに？

彼女は女子寮で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is living in a girls' dormitory.

このボタンはなに？

関連語

女 (じょ)子 (し)寮

（ canonical ）

joshiryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

雅楽寮

ひらがな

ががくりょう / うたまいのつかさ

固有名詞

(history, government, music) a 律令 (ritsuryō) department under the 治部省 (Jibushō, “Ministry of Ceremonies”), responsible for court musical activities

日本語の意味

雅楽寮は、日本の律令制下において治部省に属した官司で、宮中の雅楽や舞楽などの音楽活動を統括・運営した役所。雅楽の演奏者や楽人の養成、楽譜や曲目の管理、儀式・典礼での音楽を担当した。

やさしい日本語の意味

むかしのくにの役所のなまえできゅうてんでおんがくやうたをつかさどったところ

このボタンはなに？

私は歴史的な雅楽寮を訪れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I visited the historical Gagakuryo.

このボタンはなに？

関連語

雅楽 (うた)寮

（ canonical ）

Utaryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★