検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
一人
ひらがな
かずと / かずひと
固有名詞
日本語の意味
一人（ひとり）は、日本語で「ただ一人の人」「単独の人」という意味の一般名詞であり、また男性の名前として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれるなまえです。
中国語（簡体）
男性名字（日本人名） / 男名
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
一人
ひらがな
ひとり
固有名詞
日本語の意味
一人（ひとり）は、日本語の人名として用いられる場合、主に女性の名として使われることがある固有名詞。字義としては「一つだけの人」「唯一の人」「かけがえのない人」といった意味合いを持ち、独自性や大切さ、特別さをイメージさせる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日本女性名
関連語
一人
ひらがな
ひとり
副詞
日本語の意味
ひとりで行動するさまを表す副詞的用法としての「一人」。例：「一人歩きする」「一人でに壊れる」など。 / 他の助けや関与なしに、自然の成り行きでそうなることを表す。「一人でに」の形で用いる。 / もっぱらそれだけに限られることを表す用法。例：「一人～のみ」など。
やさしい日本語の意味
じぶんだけでするようす。だれのてつだいがなく、しぜんにそうなること。
中国語（簡体）
仅仅；只 / 独自地 / 自然而然地；自动地
関連語
一人
ひらがな
ひとり / いちにん
名詞
日本語の意味
一人だけの人。単独の人。 / （身分や能力などの点で）ほかと比べて飛びぬけている人。第一人者。 / 律令制における右大臣の別称。太政官で右方の事務をつかさどる大臣。
やさしい日本語の意味
人がひとりであること。また、あるばしょやしごとでいちばんの人。むかしのやくしょくのなまえをさすこともある
中国語（簡体）
一个人 / 某地或领域的第一人 / 右大臣（日本古代太政官的官职）
関連語
一歩
ひらがな
いっぽ
名詞
日本語の意味
歩みを進めるときの、足の運びの一回分。 / 物事を進めるための、わずかな進展や進歩。 / ある状態から別の状態へ移る際の、最初の段階やきっかけ。
やさしい日本語の意味
あしをいっかいふみだすこと。ものごとがすこしすすむこと。
中国語（簡体）
一步 / 步伐 / 步速
関連語
小一
ひらがな
しょういち
名詞
日本語の意味
小学校一年生の児童を指す語。 / 物事の始まりの段階や、ごく初歩的なレベルをたとえていう表現。 / （文脈によって）こまごました小さなこと、些細なことをまとめていうこともある。
やさしい日本語の意味
しょうがっこうのいちねんせいのこと
中国語（簡体）
小学一年级学生 / 一年级小学生
関連語
一回
ひらがな
いっかい
名詞
日本語の意味
回数を数えるときの単位。ひとたび。 / （スポーツや勝負事などで）1ラウンド、1試合分。 / ある行為・動作が連続して行われる、そのひと続きの区切り。
やさしい日本語の意味
いちどだけすること。するかずのひとつ。
中国語（簡体）
一次 / 一轮（比赛或活动） / 一场（对决或较量）
関連語
一本
ひらがな
いっぽん
名詞
略語
異表記
日本語の意味
細長いものを数える助数詞。一つの細長いもの。 / 柔道や剣道などで、一撃で勝負を決める勝ち方。また、その勝ち。 / 野球で、一回の打席で打者が打ったヒットが一つの塁まで進める安打。シングルヒット。 / たった一度、または一つだけの機会や手段。 / （比喩的に）完全であること、非の打ち所がないこと。
やさしい日本語の意味
ながいものをかぞえるときのことば。いちどでかつこともさす。
中国語（簡体）
一根（用于细长物的计数） / 一株（用于树木的计数） / 一本胜（武道中以“一本”判定取胜）
関連語
一実子
ひらがな
かずみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。一つの「実」と「子」を合わせた名前で、実りある人生や誠実さ、真心を持つ女性への願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おんなの ひとの なまえの ひとつ。
中国語（簡体）
日语女性名字 / 日本女性名
関連語
loading!
Loading...
