和英辞書

一人

ひらがな

ひとり

固有名詞

a female given name

日本語の意味

一人（ひとり）は、日本語の人名として用いられる場合、主に女性の名として使われることがある固有名詞。字義としては「一つだけの人」「唯一の人」「かけがえのない人」といった意味合いを持ち、独自性や大切さ、特別さをイメージさせる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつ

中国語（簡体字）の意味

日本女性名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名

韓国語の意味

여자 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae

一人は私の親友で、彼女はいつも私を助けてくれます。

Hitori is my best friend, she always helps me.

中国語（簡体字）の翻訳

其中一个是我的亲友，她总是帮助我。

中国語（繁体字）の翻訳

有一個人是我的摯友，她總是幫助我。

韓国語訳

한 사람은 제 친한 친구이고, 그녀는 항상 저를 도와줍니다.

インドネシア語訳

Salah satunya adalah sahabat saya, dia selalu membantu saya.

ベトナム語訳

Một người là bạn thân của tôi, cô ấy luôn giúp đỡ tôi.

タガログ語訳

Ang isa ay ang matalik kong kaibigan, at palagi niya akong tinutulungan.

意味（1）

a female given name

一 (ひと)人 （ canonical ）

Hitori （ romanization ）

り （ hiragana ）