本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

切身

ひらがな
きりみ
漢字
切り身
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
さかなやにくをひとくちぶんにきりわけたもの
日本語の意味
肉や魚を食べやすい大きさに切ったもの。切り身。
このボタンはなに?

This sliced fish is fresh and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这块鱼片很新鲜,很美味。

中国語(繁体字)の翻訳

這片魚肉很新鮮又很美味。

韓国語訳

이 생선살은 신선하고 맛있습니다.

インドネシア語訳

Irisan ini segar dan lezat.

ベトナム語訳

Miếng phi-lê này tươi và ngon.

タガログ語訳

Sariwa at masarap ang hiwa na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

瓜実蠅

ひらがな
うりみばえ
名詞
かなりやさしい日本語
うりなどのやさいにたまごをうみつくむ、こがたのはえのなかま
日本語の意味
ウリ科の植物(キュウリ、カボチャ、メロンなど)を加害するハエの一種の総称。成虫は小型で、幼虫は果実や茎に潜り込んで食害する。 / 特に、ミバエ科に属しメロンなどを加害する種(例:ミカンコミバエ類縁の害虫)を指すことがある。
このボタンはなに?

The melon fly ate the melon.

中国語(簡体字)の翻訳

瓜实蝇把哈密瓜吃掉了。

中国語(繁体字)の翻訳

瓜實蠅把哈密瓜吃掉了。

韓国語訳

멜론파리가 멜론을 먹어버렸다.

インドネシア語訳

Lalat buah telah memakan melon.

ベトナム語訳

Con ruồi dưa đã ăn hết quả dưa.

タガログ語訳

Kinain ng langaw ng melon ang melon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

貼紙

ひらがな
はりがみ
漢字
張り紙
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
かべやまどなどに、しらせやえをはるためのかみ
日本語の意味
紙に文字や絵を書いたり印刷したりして、壁・掲示板・柱などに貼り付けて知らせるためのもの。ポスターや告知文など。
このボタンはなに?

Please look at this poster.

中国語(簡体字)の翻訳

请看这张贴纸。

中国語(繁体字)の翻訳

請看這張貼紙。

韓国語訳

이 안내문을 봐 주세요.

インドネシア語訳

Silakan lihat pengumuman ini.

ベトナム語訳

Hãy nhìn tờ giấy dán này.

タガログ語訳

Pakitignan ang karatulang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身を売る

ひらがな
みをうる
動詞
かなりやさしい日本語
おかねのためにじぶんのからだを人にゆだねて、よくないことをすること
日本語の意味
自分の体を金銭などと引き換えに提供すること / 名誉や信念などを捨てて、金銭や地位のために人や組織に従属すること
このボタンはなに?

She had no choice but to sell her body to earn a living.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了赚取生活费,只能卖身。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了賺取生活費只能出賣自己的身體。

韓国語訳

그녀는 생활비를 벌기 위해 몸을 팔 수밖에 없었다.

インドネシア語訳

Dia tidak punya pilihan selain menjual tubuhnya untuk memenuhi biaya hidup.

ベトナム語訳

Cô ấy không còn cách nào khác ngoài việc bán thân để kiếm tiền sinh hoạt.

タガログ語訳

Wala na siyang ibang magagawa kundi ibenta ang kanyang katawan para kumita ng pangtustos sa buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

身を削る

ひらがな
みをけずる
動詞
かなりやさしい日本語
からだやこころをこわしそうなくらい、むりをして一生けんめいにがんばるようす
日本語の意味
自分の体力・健康・生活を犠牲にして、ある事に懸命に取り組むこと / 大きな苦労や犠牲を払うこと
このボタンはなに?

He continued to work himself to the bone to support his family.

中国語(簡体字)の翻訳

为了养家,他拼命工作,几乎透支了自己的身体。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了養家,一直拼命工作,幾乎把自己榨乾。

韓国語訳

그는 가족을 부양하기 위해 몸을 깎아가며 계속 일했다.

インドネシア語訳

Dia terus bekerja keras hingga mengorbankan dirinya demi menghidupi keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục làm việc đến kiệt sức để nuôi gia đình.

タガログ語訳

Patuloy siyang nagtrabaho nang nagpapakapagod upang matustusan ang kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水蜘蛛

ひらがな
みずぐも
名詞
かなりやさしい日本語
みずのうえや みずのなかで くらす くもに にた むしの なかま
日本語の意味
水面や水中で生活するクモの総称。また、水中に鐘形の巣を作って暮らすクモの一種。 / 忍者などが水上を移動する際に用いたとされる、脚に装着する浮具の一種。 / 水中や水面を素早く移動する人や物をたとえていう表現。
このボタンはなに?

A water spider can walk on the surface of the water.

中国語(簡体字)の翻訳

水蜘蛛可以在水面上行走。

中国語(繁体字)の翻訳

水黽可以在水面上行走。

韓国語訳

물거미는 수면 위를 걸을 수 있습니다.

インドネシア語訳

Kutu air dapat berjalan di atas permukaan air.

ベトナム語訳

Nhện nước có thể đi trên mặt nước.

タガログ語訳

Ang gagambang-tubig ay kayang maglakad sa ibabaw ng tubig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

水澄

ひらがな
みずすまし
漢字
水澄まし
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
みずのおもてにいて くるくる まわって およぐ ちいさな むしの なまえ
日本語の意味
水が澄んでいること。また、そのさま。 / 昆虫の一種「ミズスマシ」の別表記。水面に浮かび、素早く円を描くように泳ぐ甲虫。
このボタンはなに?

There were many whirligig beetles swimming in the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

池塘里有很多水澄在游泳。

中国語(繁体字)の翻訳

池中有很多水澄在游泳。

韓国語訳

연못에는 수정이 많이 헤엄치고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di kolam, banyak Mizusumi sedang berenang.

ベトナム語訳

Trong ao có rất nhiều Mizusumi đang bơi.

タガログ語訳

Maraming Mizusumi ang lumalangoy sa lawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

水澄まし

ひらがな
みずすまし
名詞
かなりやさしい日本語
みずのうえをすいすいとすべるようにうごくちいさなむしのなまえ
日本語の意味
水面に生息し、素早く動き回る小さな昆虫の総称。特に水面を滑るタガメ類やアメンボなどを指す場合がある。 / 澄んだ水面のことを文学的・比喩的に表現する語。水が澄み切って静かな様子。
このボタンはなに?

A whirligig beetle is swimming in the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

池塘里有一只水黾在游着。

中国語(繁体字)の翻訳

池塘裡有水黽在游泳。

韓国語訳

연못 속에서 물노린재가 헤엄치고 있다.

インドネシア語訳

Di dalam kolam, seekor kaki air sedang berenang.

ベトナム語訳

Một con bọ nước đang bơi trong ao.

タガログ語訳

Isang water strider ang lumalangoy sa lawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

アルブミン

ひらがな
あるぶみん
名詞
かなりやさしい日本語
ちのなかなどにある たんぱくの なまえで、からだの みずや えいようを はこぶ やくめが ある
日本語の意味
血液や体液中に多く含まれるタンパク質の一種で、浸透圧の維持や物質の運搬に重要な役割を果たす。
このボタンはなに?

Albumin is one of the important proteins in our body.

中国語(簡体字)の翻訳

白蛋白是我们体内重要的蛋白质之一。

中国語(繁体字)の翻訳

白蛋白是我們體內重要的蛋白質之一。

韓国語訳

알부민은 우리 몸에서 중요한 단백질 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Albumin adalah salah satu protein penting dalam tubuh kita.

ベトナム語訳

Albumin là một trong những protein quan trọng trong cơ thể chúng ta.

タガログ語訳

Ang albumin ay isa sa mga mahahalagang protina sa ating katawan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

澪標

ひらがな
みおつくし
名詞
かなりやさしい日本語
ふねが すすむ みちを しめすために かわや うみの なかに たてる めじるし
日本語の意味
澪標(みおつくし)は、水路の安全な通航範囲を示すために水面上に立てられた標識。特に、川や港・浅瀬などで船が通行できる水深のある航路の位置や境界を示す杭や柱などを指す。古くは和歌にも詠まれ、大阪の古称「水都」との関連で地名やシンボルマークにも用いられる。
このボタンはなに?

He drove the boat relying on the channel marker.

中国語(簡体字)の翻訳

他依靠航标驾驶船只。

中国語(繁体字)の翻訳

他靠著航標駕船。

韓国語訳

그는 항로 표지를 의지해 배를 몰았다.

インドネシア語訳

Dia mengemudikan perahu dengan mengandalkan penanda navigasi.

ベトナム語訳

Anh ấy điều khiển con thuyền dựa vào cọc mốc báo hiệu luồng.

タガログ語訳

Pinamunuan niya ang bangka na umaasa sa mga markang pandagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★