本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

手紙

ひらがな
てがみ
名詞
古語
かなりやさしい日本語
ひとにきもちやようじをつたえるためにかいておくるかみ。むかしはちょっとかくことやものをつつむかみもさした。
日本語の意味
手紙(てがみ)は、情報や気持ちを伝えるために、紙などに文字や絵を書いて相手に送る文書。また、古くは、書き付けや包み紙など、雑多な用途に用いる紙を指すこともある。
このボタンはなに?

I read a letter from her.

中国語(簡体字)の翻訳

我读了她的信。

中国語(繁体字)の翻訳

我讀了她的信。

韓国語訳

그녀에게서 온 편지를 읽었습니다.

インドネシア語訳

Saya membaca surat dari dia.

ベトナム語訳

Tôi đã đọc bức thư của cô ấy.

タガログ語訳

Binasa ko ang liham mula sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水性

ひらがな
みずしょう
名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとがひとをひきつけるようすやこころがかわりやすいこと
日本語の意味
女性が男性関係などにおいて移り気で、いろいろな相手に言い寄ったり、なびいたりしやすいこと。また、そのさま。 / 異性に対して色っぽく振る舞ったり、なまめかしさ・艶っぽさを見せたりすること。また、そのさま。 / 感情や気持ちが一人の相手に定まらず、惚れっぽくなりがちな性質。
このボタンはなに?

Her fickleness, like water, is quite troublesome.

中国語(簡体字)の翻訳

她那像水一样的反复无常真让人头疼。

中国語(繁体字)の翻訳

她那如水般善變的任性真讓人頭疼。

韓国語訳

그녀의 물처럼 변덕스러운 성격에는 정말 곤란하다.

インドネシア語訳

Sifatnya yang berubah-ubah seperti air sungguh merepotkan.

ベトナム語訳

Tính hay thay đổi như nước của cô ấy thật khiến người ta bối rối.

タガログ語訳

Nakakainis ang pagiging pabagu-bago niya na parang tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水色

ひらがな
みずいろ
名詞
かなりやさしい日本語
みずやそらのような、うすいあおいろ。
日本語の意味
水のような薄い青色。澄んだ空や水面を思わせる明るく淡い青色。
このボタンはなに?

Her light blue dress was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的浅蓝色连衣裙非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她的水藍色洋裝非常美麗。

韓国語訳

그녀의 하늘색 드레스는 매우 아름다웠다.

インドネシア語訳

Gaun biru mudanya sangat indah.

ベトナム語訳

Chiếc váy màu xanh nhạt của cô ấy rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng kanyang mapusyaw na asul na damit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
おみ / しん
名詞
かなりやさしい日本語
くにのえらいひとにしたがいつかえるひと。
日本語の意味
家来・家臣・従者、また支配者に仕える人 / 天子・君主・主君などに従属し、その命令に従う立場の者 / (歴史的)封建制度において、領主に忠誠を誓ってその保護を受ける者 / 天皇や君主の支配下にある国民・臣民
このボタンはなに?

He served the king as a loyal vassal.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为忠实的臣子侍奉国王。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為忠誠的臣子侍奉國王。

韓国語訳

그는 충실한 신하로서 왕을 섬겼습니다.

インドネシア語訳

Ia mengabdi kepada raja sebagai seorang pelayan setia.

ベトナム語訳

Ông ta đã phục vụ nhà vua như một thần tử trung thành.

タガログ語訳

Nagsilbi siya sa hari bilang isang tapat na lingkod.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
おみ
固有名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
むかしのみぶんのくらいのなまえで、うえからろくばんめにあたる。
日本語の意味
古代日本の八色の姓の一つで、第六位にあたる姓(かばね)。天武天皇が定めた身分秩序における有力豪族に与えられた称号。 / 主君に仕える家来・家臣など、君主や貴人に対して従属する者。 / (漢字としての一般的意味)君主に仕える者、臣下、家来。転じて、従属する者・従える者。
このボタンはなに?

Min is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

臣是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

臣是我的親友。

韓国語訳

신하는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

臣 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Siya ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接尾辞
形態素 稀用
かなりやさしい日本語
美はなまえのうしろにつくことがある。おもにおんなのこのなまえでつかわれるがまれにおとこのこのなまえでもつかわれる。
日本語の意味
美しいこと。うつくしさ。
このボタンはなに?

Her name is Sakurami.

中国語(簡体字)の翻訳

她的名字是樱美。

中国語(繁体字)の翻訳

她的名字是櫻美。

韓国語訳

그녀의 이름은 사쿠미입니다.

インドネシア語訳

Namanya Sakurami.

ベトナム語訳

Tên cô ấy là Sakurami.

タガログ語訳

Ang pangalan niya ay Sakurami.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接辞
かなりやさしい日本語
ことばのまえにつけて、うつくしいといういみにする。
日本語の意味
うつく-しい / うま-い / よ-い
このボタンはなに?

She is a beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

她很漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她是個美女。

韓国語訳

그녀는 미인입니다.

インドネシア語訳

Dia cantik.

ベトナム語訳

Cô ấy đẹp.

タガログ語訳

Maganda siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
カン
訓読み
文字
表外 活用形 漢字表記 旧字体 まれ
かなりやさしい日本語
観のふるいかたちのもじ。みることやもののようすをあらわす。
日本語の意味
旧字体の「観」(見る、観察する、外観)
このボタンはなに?

He understood the meaning of '觀' written in old characters.

中国語(簡体字)の翻訳

他理解了用古文字写成的「觀」的意思。

中国語(繁体字)の翻訳

他理解了以古字書寫的「觀」的意思。

韓国語訳

그는 오래된 글자로 쓰인 ‘觀’의 의미를 이해했다.

インドネシア語訳

Dia memahami arti '觀' yang ditulis dalam aksara kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hiểu ý nghĩa của chữ '觀' được viết bằng chữ cổ.

タガログ語訳

Naunawaan niya ang kahulugan ng '觀' na nakasulat gamit ang lumang mga karakter.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

ひらがな
名詞
かなりやさしい日本語
みること。もののようすや、けしきをみているようす。
日本語の意味
見ること。見るという行為。 / 物事の見え方。外見。様子。 / 眺め。景色。ビュー。
このボタンはなに?

His power of seeing is something to be amazed at.

中国語(簡体字)の翻訳

他的观察力令人惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他的觀察力令人驚嘆。

韓国語訳

그의 관찰력은 놀라울 정도다.

インドネシア語訳

Kemampuan melihatnya luar biasa.

ベトナム語訳

Khả năng nhìn của anh ấy thật đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Kamangha-mangha ang kanyang kakayahan sa paningin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
キュウ
訓読み
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
じぶんのからだや、じぶんみずからをしめすもじ。
日本語の意味
からだ。み。 / 自分自身。身の上。
このボタンはなに?

His body is very toned.

中国語(簡体字)の翻訳

他的身材非常紧实。

中国語(繁体字)の翻訳

他的身體非常結實。

韓国語訳

그의 몸은 매우 탄탄하게 다져져 있다.

インドネシア語訳

Tubuhnya sangat kencang.

ベトナム語訳

Thân hình anh ấy rất săn chắc.

タガログ語訳

Ang kanyang katawan ay napakahigpit.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★