検索結果- 日本語 - 英語

風棘

ひらがな
ふうきょく
名詞
日本語の意味
風棘(ふうきょく)は一般的な日本語辞書には載らない極めて特殊・専門的・造語的な名詞であり、文脈に応じて意味づけが必要となる語である。
やさしい日本語の意味
てのゆびやあしのゆびのほねにできる、けっかくというびょうきのこぶ
中国語(簡体)
结核性指(趾)骨炎 / 指(趾)骨结核
このボタンはなに?

He is receiving treatment for tuberculous dactylitis.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受风棘的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舞曲

ひらがな
ぶきょく
名詞
日本語の意味
ダンスや踊りのために作られた音楽のこと。ワルツやタンゴなど、特定のリズムやステップに合わせて演奏される楽曲を指す。
やさしい日本語の意味
おどりにあわせてえんそうするために、つくられたおんがく
中国語(簡体)
供跳舞用的音乐 / 具有舞蹈节奏的乐曲 / 为舞蹈创作的乐曲
このボタンはなに?

This dance music is very popular at dance parties.

中国語(簡体字)の翻訳

这支舞曲在舞会中非常受欢迎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

曲名

ひらがな
きょくめい
名詞
日本語の意味
音楽作品につけられた名称。楽曲の名前。
やさしい日本語の意味
うたのなまえのこと。あるうたをほかのうたと見分けるためのなまえ。
中国語(簡体)
歌曲的名称 / 乐曲的名称 / 曲子的标题
このボタンはなに?

What is the title of this song?

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的名字是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

組曲

ひらがな
くみきょく
名詞
日本語の意味
複数の楽曲をまとめて構成した音楽形式。またはその楽曲集。 / 特にクラシック音楽で、性格の異なる複数の小品を順に並べたもの。
やさしい日本語の意味
いくつかのちがう曲が、ひとつのながれになるようにつながった音楽
中国語(簡体)
由多首短曲组成的音乐作品 / 套曲 / 同一主题或风格的多段乐曲集合
このボタンはなに?

He played Bach's suite on the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他用钢琴演奏了巴赫的组曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小夜曲

ひらがな
さよきょく
名詞
日本語の意味
夜、戸外で恋人の家の窓の下などで歌ったり、楽器を奏したりする恋愛歌。また、そのような情景を描いた楽曲。 / 転じて、静かで親密な雰囲気をもつ楽曲や詩的な作品。 / 音楽用語としての「セレナーデ」。古典派やロマン派の器楽曲の一形式。
やさしい日本語の意味
よるに すきなひとや たいせつなひとに ささげて しずかにうたう おんがく
中国語(簡体)
夜间在户外演奏、向恋人示爱的歌曲或器乐曲 / 古典音乐体裁之一,较轻松的多乐章小型合奏作品
このボタンはなに?

He played a serenade for her.

中国語(簡体字)の翻訳

他为她演奏了小夜曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小夜曲

ひらがな
さよきょく
名詞
日本語の意味
夕暮れから夜にかけて、恋人の窓辺などで歌われる愛の歌や器楽曲 / 恋人に捧げる静かな歌。一般に「セレナーデ」とも呼ばれる / (音楽)18~19世紀以降の室内楽的な小規模器楽曲の一形式。軽快で叙情的な性格をもつ
やさしい日本語の意味
よるに だれかの まどの したで こいの きもちを つたえる おんがく
中国語(簡体)
夜间在户外演奏的抒情曲,用以向恋人示爱 / 古典音乐中的“小夜曲”体裁或作品
このボタンはなに?

He played a serenade for her.

中国語(簡体字)の翻訳

他为她演奏了小夜曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

両極

ひらがな
りょうきょく
名詞
日本語の意味
(地理)北極と南極 / (電気、化学、電子工学)陽極と陰極 / 両極
やさしい日本語の意味
二つのきょくにわかれたところやもののこと。ちきゅうのきたとみなみや、電気のプラスとマイナスなど。
中国語(簡体)
北极与南极 / 阳极与阴极 / 两个极端
このボタンはなに?

The effects of climate change are accelerating the ice-sheet melt rates at the North and South Poles, not only disrupting ecological balances but also causing a global impact in the form of sea-level rise.

中国語(簡体字)の翻訳

气候变化的影响不仅加速了两极冰盖的融化速度、破坏了生态系统的平衡,还引发了海平面上升等全球性影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

テレビ局

ひらがな
てれびきょく
名詞
日本語の意味
放送コンテンツを制作し、電波やケーブル、インターネットなどを通じてテレビ番組を配信する事業者、またはその施設・建物。
やさしい日本語の意味
テレビばんぐみをつくったり ほうそうしたりする かいしゃや ビル
中国語(簡体)
电视台(建筑) / 电视台(机构)
このボタンはなに?

My father works at a local television station.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在当地的电视台工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

counter

hiragana

貴局

ひらがな
ききょく
名詞
尊敬語
日本語の意味
敬意を込めて相手方の所属する役所・事務所・放送局などを指す語。 / 手紙や公的文書などで、相手先の官公庁や事務所、放送局などをさす敬語表現。
やさしい日本語の意味
ていねいに あいての ほうそうきょくを さす ことば
中国語(簡体)
贵台(对对方广播电台或电视台的敬称) / 贵广播局(对对方广播机构的敬称)
このボタンはなに?

I always look forward to your station's programs.

中国語(簡体字)の翻訳

我一直很期待贵台的节目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ベジエ曲線

ひらがな
べじえきょくせん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
コンピュータグラフィックスやデザイン分野で用いられる、制御点と呼ばれる複数の点を基に定義される平滑な曲線。フランスの技術者ピエール・ベジエにちなんで名付けられ、パスの編集やフォントデザイン、3Dモデリング、アニメーションなどで広く利用される。
やさしい日本語の意味
なめらかな線の形をあらわすぎじゅつで、パソコンでえをかくときにつかう
中国語(簡体)
贝塞尔曲线 / 由控制点定义的参数化曲线 / 常用于计算机图形与矢量绘图的曲线
このボタンはなに?

This design was created using a Bézier curve.

中国語(簡体字)の翻訳

此设计使用贝塞尔曲线制作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★