検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

わだぢわーだぢわんだい

Google翻訳 / DeepL翻訳

シュール

ひらがな

しゅうる

形容詞

surreal; strange

日本語の意味

非日常的で現実離れしたさま。夢や幻のように奇妙で不思議な雰囲気をもつこと。特に、日常の中に唐突な違和感や不条理さがあらわれている様子。 / （俗）「意味不明でおもしろい」「変なのにウケる」といった感覚を伴う、おかしみのある奇妙さ。シュールな笑い、シュールなギャグなど。

やさしい日本語の意味

ふしぎでへんに見えるようすをあらわすこと

中国語（簡体）

超现实的 / 离奇的 / 荒诞的

このボタンはなに？

この絵はとてもシュールな感じがする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This painting has a very surreal feel to it.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅画给人一种非常超现实的感觉。

このボタンはなに？

詳細

関連語

shūru

（ romanization ）

シュールな

（ adnominal ）

シュールに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

シュールだろ

（ imperfective stem ）

shūru daro

（ imperfective stem ）

シュールで

（ continuative stem ）

shūru de

（ continuative stem ）

シュールだ

（ stem terminative ）

shūru da

（ stem terminative ）

シュールな

（ attributive stem ）

shūru na

（ attributive stem ）

シュールなら

（ hypothetical stem ）

shūru nara

（ hypothetical stem ）

シュールであれ

（ imperative stem ）

shūru de are

（ imperative stem ）

シュールではない

（ informal negative ）

シュールじゃない

（ informal negative ）

shūru de wa nai

（ informal negative ）

shūru ja nai

（ informal negative ）

シュールだった

（ informal past ）

shūru datta

（ informal past ）

シュールではなかった

（ informal negative past ）

シュールじゃなかった

（ informal negative past ）

shūru de wa nakatta

（ informal negative past ）

shūru ja nakatta

（ informal negative past ）

シュールです

（ formal ）

shūru desu

（ formal ）

シュールではありません

（ formal negative ）

シュールじゃありません

（ formal negative ）

shūru de wa arimasen

（ formal negative ）

shūru ja arimasen

（ formal negative ）

シュールでした

（ formal past ）

shūru deshita

（ formal past ）

シュールではありませんでした

（ formal negative past ）

シュールじゃありませんでした

（ formal negative past ）

shūru de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

shūru ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

シュールで

（ conjunctive ）

shūru de

（ conjunctive ）

シュールなら（ば）

（ conditional ）

shūru nara (ba)

（ conditional ）

シュールだったら

（ conditional past ）

shūru dattara

（ conditional past ）

シュールだろう

（ volitional ）

shūru darō

（ volitional ）

シュールに

（ adverbial ）

shūru ni

（ adverbial ）

シュールさ

（ noun-from-adj ）

shūrusa

（ noun-from-adj ）

詳細

シュール

ひらがな

しゅうる

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of シュールレアリスム (shūrurearisumu, “surrealism”).

日本語の意味

現実離れした、不条理で奇妙なさまや雰囲気を指す言葉。もともとは「シュールレアリスム（超現実主義）」の略で、美術や文学などの芸術運動に由来するが、日常会話では「なんだかよくわからないけど変でおもしろい感じ」といった意味合いでも使われる。

やさしい日本語の意味

へんでふしぎなようすや、ゆめのなかのようなふしぎなかんじ

中国語（簡体）

超现实主义（艺术流派） / 超现实感、荒诞风格（口语）

このボタンはなに？

彼の絵はシュールな感じがして、見るたびに新しい発見がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His paintings have a surreal feel, and there are new discoveries every time I look at them.

中国語（簡体字）の翻訳

他的画给人一种超现实的感觉，每次看都有新的发现。

このボタンはなに？

詳細

関連語

shūru

（ romanization ）

詳細

ホバート

ひらがな

ほばあと

固有名詞

Hobart (the capital of Tasmania, Australia)

日本語の意味

オーストラリア・タスマニア州の州都である都市名。

やさしい日本語の意味

オーストラリアのタスマニアというしまのしゅととなっているまちのなまえ

中国語（簡体）

霍巴特（澳大利亚塔斯马尼亚州首府） / 澳大利亚塔斯马尼亚州的首府城市

このボタンはなに？

私はホバートに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Hobart.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过霍巴特。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hobāto

（ romanization ）

詳細

リクルート

ひらがな

りくるうと

名詞

a recruit

日本語の意味

企業が新たに採用する人材。また、その新規採用活動を指す。 / 転じて、人材紹介や就職情報サービスなど、採用関連ビジネスの総称。 / （固有名詞）日本の企業名「株式会社リクルート」や、そのグループを指す。

やさしい日本語の意味

会社などがあたらしく人をさがして、仕事をしてもらうこと

中国語（簡体）

新兵 / 新成员 / 新招募者

このボタンはなに？

新しいリクルートを探しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are looking for a new recruit.

中国語（簡体字）の翻訳

我正在寻找新的应聘者。

このボタンはなに？

詳細

関連語

rikurūto

（ romanization ）

詳細

スタイルシート

ひらがな

すたいるしいと

名詞

(web design) stylesheet

日本語の意味

ウェブデザインにおいて文書の見た目やレイアウトを指定するための設定を記述したファイルやコード。通常はCSS（カスケーディングスタイルシート）を指す。

やさしい日本語の意味

ウェブページのもじのいろやおおきさなどのきまりをかくためのファイル

中国語（簡体）

样式表 / 样式表文件 / 定义网页样式的规则集合

このボタンはなに？

このウェブサイトのデザインを変更するためには、、スタイルシートを編集する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To change the design of this website, you need to edit the stylesheet.

中国語（簡体字）の翻訳

要更改此网站的设计，必须编辑样式表。

このボタンはなに？

詳細

関連語

sutairushīto

（ romanization ）

詳細

ハスキー

ひらがな

はすきい

形容詞

声

(of a voice) husky; hoarse

日本語の意味

声がしわがれていて、少ししゃがれたような感じを与えるさま。ハスキーな声。 / 犬種の「シベリアンハスキー」に由来し、目つきや雰囲気がクールで野性的なさまを形容することもある。

やさしい日本語の意味

こえが少しかれていて、あらくてひびきのあるようすをあらわすこと

中国語（簡体）

沙哑的 / 嘶哑的

このボタンはなに？

彼の声はハスキーで、とても魅力的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His voice is husky and very attractive.

中国語（簡体字）の翻訳

他的声音嘶哑，非常迷人。

このボタンはなに？

詳細

関連語

hasukī

（ romanization ）

ハスキーな

（ adnominal ）

ハスキーに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ハスキーだろ

（ imperfective stem ）

hasukī daro

（ imperfective stem ）

ハスキーで

（ continuative stem ）

hasukī de

（ continuative stem ）

ハスキーだ

（ stem terminative ）

hasukī da

（ stem terminative ）

ハスキーな

（ attributive stem ）

hasukī na

（ attributive stem ）

ハスキーなら

（ hypothetical stem ）

hasukī nara

（ hypothetical stem ）

ハスキーであれ

（ imperative stem ）

hasukī de are

（ imperative stem ）

ハスキーではない

（ informal negative ）

ハスキーじゃない

（ informal negative ）

hasukī de wa nai

（ informal negative ）

hasukī ja nai

（ informal negative ）

ハスキーだった

（ informal past ）

hasukī datta

（ informal past ）

ハスキーではなかった

（ informal negative past ）

ハスキーじゃなかった

（ informal negative past ）

hasukī de wa nakatta

（ informal negative past ）

hasukī ja nakatta

（ informal negative past ）

ハスキーです

（ formal ）

hasukī desu

（ formal ）

ハスキーではありません

（ formal negative ）

ハスキーじゃありません

（ formal negative ）

hasukī de wa arimasen

（ formal negative ）

hasukī ja arimasen

（ formal negative ）

ハスキーでした

（ formal past ）

hasukī deshita

（ formal past ）

ハスキーではありませんでした

（ formal negative past ）

ハスキーじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hasukī de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hasukī ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ハスキーで

（ conjunctive ）

hasukī de

（ conjunctive ）

ハスキーなら（ば）

（ conditional ）

hasukī nara (ba)

（ conditional ）

ハスキーだったら

（ conditional past ）

hasukī dattara

（ conditional past ）

ハスキーだろう

（ volitional ）

hasukī darō

（ volitional ）

ハスキーに

（ adverbial ）

hasukī ni

（ adverbial ）

ハスキーさ

（ noun-from-adj ）

hasukīsa

（ noun-from-adj ）

詳細

オーエル

ひらがな

おーえる

名詞

OL: an "office lady" (non-aspiring female office worker)

日本語の意味

会社などで事務職に従事する若い女性を指す和製英語の略語。一般に正社員や契約社員としてデスクワークをする女性事務員を指すことが多いが、しばしば旧来的・ stereotypical な役割イメージ（お茶くみ、雑務など）を含意することがある。 / 職場でキャリアアップよりも、補助的・サポート的な事務仕事を担う女性を指して用いられることが多いが、現代ではジェンダー観の変化により、使い方に注意が必要とされる語。

やさしい日本語の意味

かいしゃで　じむや　ちいさな　しごとを　する　おんなの　しゃいん

中国語（簡体）

办公室女职员 / 女性白领（尤指从事文职工作者） / 女性公司职员

このボタンはなに？

私のオーエルは非常に忙しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My office life is very busy.

中国語（簡体字）の翻訳

我的OL非常忙碌。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōeru

（ romanization ）

詳細

アラバスター

ひらがな

あらばすたー

名詞

alabaster

日本語の意味

雪のように白い色をした滑らかな石膏質の石材。美術工芸品や装飾に用いられる。 / そこから転じて、白く滑らかな肌・質感・色合いを形容するときに用いられる語。

やさしい日本語の意味

しろくてなめらかないしで、ちょうこくやかざりのものをつくるときにつかう

中国語（簡体）

雪花石膏；用于雕刻和装饰的细粒石膏 / 雪花石；白色半透明的石材

このボタンはなに？

彼女はアラバスターのように白い肌を持っていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had skin as white as alabaster.

中国語（簡体字）の翻訳

她有着如雪一样白皙的肌肤。

このボタンはなに？

詳細

関連語

arabasutā

（ romanization ）

詳細

ターディオン

ひらがな

たあでぃおん

名詞

(physics) tardyon

日本語の意味

相対論で、真空中で光速よりも遅い速度で運動する仮想的または通常の粒子を指す概念。タキオン（光速より速い粒子）、ルクソン（光速で運動する粒子）と対比される。

やさしい日本語の意味

こうそくよりおそい　はやさで　うごく　かしつや　ぶっしつの　つぶをいう　りろんのことば

中国語（簡体）

低于光速运动的粒子 / 具有非零静质量的粒子（与快子相对）

このボタンはなに？

ターディオンは、、光速より遅い速度で移動する粒子を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A tardyon refers to a particle that moves at a speed slower than light.

中国語（簡体字）の翻訳

塔迪恩是指以低于光速的速度移动的粒子。

このボタンはなに？

詳細

関連語

tādion

（ romanization ）

詳細

セクース

ひらがな

せくうす

名詞

(2channel slang) Synonym of セックス (sekkusu, “sexual intercourse”)

日本語の意味

2ちゃんねるなどで用いられる「セックス」（性交）のスラング的表記・言い換え。

やさしい日本語の意味

おとこやおんながからだをあわせてこどもができるうごきをすること

中国語（簡体）

性交 / 做爱 / 性行为

このボタンはなに？

彼と私は昨夜、セクースをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and I had sex last night.

中国語（簡体字）の翻訳

他和我昨晚发生了性关系。

このボタンはなに？

詳細

関連語

sekūsu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する