ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

シュール

ひらがな
しゅうる
形容詞
日本語の意味
非日常的で現実離れしたさま。夢や幻のように奇妙で不思議な雰囲気をもつこと。特に、日常の中に唐突な違和感や不条理さがあらわれている様子。 / (俗)「意味不明でおもしろい」「変なのにウケる」といった感覚を伴う、おかしみのある奇妙さ。シュールな笑い、シュールなギャグ など。
やさしい日本語の意味
ふしぎでへんに見えるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

This painting has a very surreal feel to it.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画给人一种非常超现实的感觉。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫給人一種非常超現實的感覺。

韓国語訳

이 그림은 매우 초현실적인 느낌이 든다.

インドネシア語訳

Gambar ini terasa sangat surealis.

ベトナム語訳

Bức tranh này tạo cảm giác rất siêu thực.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay napaka-surreal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

シュール

ひらがな
しゅうる
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
現実離れした、不条理で奇妙なさまや雰囲気を指す言葉。もともとは「シュールレアリスム(超現実主義)」の略で、美術や文学などの芸術運動に由来するが、日常会話では「なんだかよくわからないけど変でおもしろい感じ」といった意味合いでも使われる。
やさしい日本語の意味
へんでふしぎなようすや、ゆめのなかのようなふしぎなかんじ
このボタンはなに?

His paintings have a surreal feel, and there are new discoveries every time I look at them.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画给人一种超现实的感觉,每次看都有新的发现。

中国語(繁体字)の翻訳

他的畫帶有超現實的感覺,每次觀賞都會有新的發現。

韓国語訳

그의 그림은 초현실적인 느낌이어서 볼 때마다 새로운 발견이 있다.

インドネシア語訳

Lukisannya terasa surealis, dan setiap kali melihatnya selalu ada penemuan baru.

ベトナム語訳

Tranh của anh ấy mang vẻ siêu thực; mỗi lần nhìn lại đều có những khám phá mới.

タガログ語訳

Ang kanyang mga larawan ay may surreal na pakiramdam, at sa tuwing tinitingnan ko ang mga ito ay may bagong natutuklasan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

シュールレアリスム

ひらがな
しゅうるれありすむ
漢字
超現実主義
名詞
異表記 別形
日本語の意味
芸術運動としてのシュルレアリスム(超現実主義)を指す外来語表記の一形態。絵画・文学・映画などで、無意識や夢の世界を重視し、現実ではありえないようなイメージの結合や表現を追求する潮流。
やさしい日本語の意味
ゆめのようにふしぎで、げんじつとはちがうせかいをえがくびじゅつやぶんがくのながれ
このボタンはなに?

His paintings are strongly influenced by surrealism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画深受超现实主义的影响。

中国語(繁体字)の翻訳

他的畫作深受超現實主義影響。

韓国語訳

그의 그림은 초현실주의의 영향을 강하게 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Lukisannya sangat dipengaruhi oleh surealisme.

ベトナム語訳

Tranh của anh ấy chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của chủ nghĩa siêu thực.

タガログ語訳

Malaki ang impluwensya ng Surrealismo sa kanyang mga likhang-sining.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★