検索結果- 日本語 - 英語

免疫抑制剤

ひらがな
めんえきよくせいざい
名詞
日本語の意味
免疫の働きを意図的に弱めたり抑えたりするために用いられる薬剤の総称。臓器移植後の拒絶反応を防いだり、自己免疫疾患の治療などに用いられる。
やさしい日本語の意味
からだのまもりのはたらきをよわくして、びょうきなどをおさえるくすり
中国語(簡体)
抑制免疫反应的药物 / 免疫系统抑制剂 / 用于降低免疫活性的药物
このボタンはなに?

My brother has been taking immunosuppressants after his transplant surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

我哥哥在移植手术后服用免疫抑制剂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

担々麺

ひらがな
たんたんめん
名詞
日本語の意味
中国四川料理を起源とする辛味のある麺料理で、ラー油や芝麻醤(ごまペースト)などを使ったたれやスープを小麦麺にかけて食べるもの。日本では汁あり・汁なしのバリエーションがあり、ひき肉や青菜をのせることが多い。
やさしい日本語の意味
からみのあるあついスープにごまだれを入れためんのりょうり
中国語(簡体)
日式担担面,以辣椒油和芝麻酱调味的面食 / 源自中国担担面的日本变体
このボタンはなに?

I'm thinking of having tantan noodles for lunch today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的午餐我想吃担担面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全面的

ひらがな
ぜんめんてき
形容詞
日本語の意味
物事のすべての面・範囲にわたるさま。部分的でなく、全体に及ぶようす。 / 制限や例外を設けず、可能な限り広く・大きく行うさま。 / ある対象について、細部に至るまで完全に行き届いているさま。 / 部分的・試験的ではなく、本格的な規模で行われるさま。
やさしい日本語の意味
あることをすべてふくめて、ひろいはんいでおこなうようす
中国語(簡体)
全方位的 / 整体性的 / 全面展开的
このボタンはなに?

He proposed a complete reform.

中国語(簡体字)の翻訳

他提出了全面的改革。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ブレーメン

ひらがな
ぶれえめん
固有名詞
日本語の意味
ドイツ北西部に位置する都市で、同名の州の州都。ウェーザー川沿いにあり、海運や商業の中心地として知られる。
やさしい日本語の意味
ドイツのきたがわにあるまちと、そのまちをふくむしゅうのなまえ
中国語(簡体)
德国城市,不来梅州首府 / 德国联邦州,不来梅州
このボタンはなに?

I live in Bremen.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在不来梅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

縮緬雑魚

ひらがな
ちりめんじゃこ
名詞
日本語の意味
縮緬のように細かくちぢれたような手ざわりの魚の総称。特に、干した小魚(しらすなど)が縮緬状にちぢれたものを指すことが多い。 / (食材として)干したちりめんじゃこ。白魚・イワシなどの稚魚を塩ゆでし、天日干しにしたもの。 / (比喩的)小さく取るに足りない者を卑下していう語。
やさしい日本語の意味
いわしのこどもをかわかしたたべもの。
中国語(簡体)
白饭鱼干 / 吻仔鱼干
このボタンはなに?

I made rice balls with dried whitebait for lunch today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天中午做了小银鱼饭团。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

真面目

ひらがな
まじめ
形容詞
日本語の意味
まじめ(真面目)とは、物事に対して誠実で、いい加減にしない態度や性格を指す形容動詞・名詞。 / ふざけたり、遊んだりせず、責任感を持って物事に取り組むさま。 / 冗談や軽薄さが少なく、きちんとしている印象や雰囲気を持つこと。
やさしい日本語の意味
ふざけず、やることをがんばってするようす。うそがなく、ただしいたいど。
中国語(簡体)
认真的 / 真诚的 / 诚实的
このボタンはなに?

He is an actual person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个认真的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

エンターテインメント

ひらがな
えんたあていんめんと
名詞
日本語の意味
楽しみや娯楽を提供する活動や作品。映画、音楽、ゲーム、演劇、イベントなど、人々を楽しませたり気分転換させるためのもの。
やさしい日本語の意味
人がたのしむためのことあそびやえいがおんがくなどをふくむ
中国語(簡体)
娱乐 / 娱乐产业 / 娱乐活动
このボタンはなに?

I work in the entertainment industry.

中国語(簡体字)の翻訳

我在娱乐行业工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

新局面

ひらがな
しんきょくめん
名詞
日本語の意味
物事の進行や展開の中で、それまでとは異なる新しい段階や状況。新たな展開。
やさしい日本語の意味
ものごとがあたらしいだんかいに入った、あたらしいようす
中国語(簡体)
新阶段 / 新时期 / 新形势
このボタンはなに?

We have entered a new stage.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已经进入了新的局面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

うんてんめんきょしょう

漢字
運転免許証
名詞
日本語の意味
自動車やオートバイなどの車両を公道で運転することを国や自治体から公式に許可されたことを証明するカード状の証明書。 / 所持者が一定の技能試験や学科試験に合格し、道路交通法などの規定を満たしていることを示す公的な身分証明書の一種。
やさしい日本語の意味
くるまをうんてんしてもよいと、くにやどうろきょくがみとめたことをしめすしょう
中国語(簡体)
驾驶证 / 驾照 / 驾驶执照
このボタンはなに?

I forgot my driver's license.

中国語(簡体字)の翻訳

我忘带了我的驾驶证。

このボタンはなに?
関連語

romanization

免許

ひらがな
めんきょ
名詞
日本語の意味
ライセンス
やさしい日本語の意味
きょうじゅつをみとめられたひとが あることをしてもよいとしめす あかし
中国語(簡体)
许可证 / 执照 / 资格证书
このボタンはなに?

Next month, I plan to get my driver's license.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月我打算考取驾照。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★