検索結果- 日本語 - 英語

陸路

ひらがな
りくろ
名詞
格助詞「で」
日本語の意味
陸路(りくろ)とは、陸地を通る道筋、または陸上を通って移動・輸送する経路のこと。対義語は「海路」「空路」で、主に船や飛行機を用いず、鉄道・自動車・徒歩などで移動する場合に用いられる。
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきではなく、くるまやバスなどで とちのうえを いくみちかた
中国語(簡体)
陆上路线;陆地通道 / 经陆路(行进、运输)
このボタンはなに?

We decided to travel by land route.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定走陆路旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論調

ひらがな
ろんちょう
名詞
日本語の意味
話や文章などでの意見や主張の全体的な傾向や調子 / 議論や報道などにおける賛否や立場の方向性 / 論理展開に表れる批判的・肯定的な姿勢のあり方
やさしい日本語の意味
人が話したり書いたりするときの、全体としての考えのむきや感じ
中国語(簡体)
议论的口吻与基调 / 言论的倾向与方向 / 论说的风格
このボタンはなに?

His tone of argument was very aggressive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论调非常具有攻击性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後ろ歩き

ひらがな
うしろあるき
名詞
日本語の意味
後ろ向きに歩くこと。後退しながら歩く動作。
やさしい日本語の意味
からだの後ろのほうにむいて、あしを前ではなく後ろに出してあるくこと
中国語(簡体)
倒着走 / 向后行走 / 后退步行
このボタンはなに?

He left the room walking backwards.

中国語(簡体字)の翻訳

他倒着走出房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

労苦

ひらがな
ろうく
名詞
日本語の意味
仕事や生活などで味わう苦しみや骨折り。 / 労力と苦労。
やさしい日本語の意味
はたらく人が からだやこころをつかって つらい思いをしながら がんばる こと
中国語(簡体)
辛劳 / 困苦 / 艰辛
このボタンはなに?

He overcame the hardships and achieved success.

中国語(簡体字)の翻訳

他克服了辛劳,取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

労苦

ひらがな
ろうくする
漢字
労苦する
動詞
日本語の意味
苦労すること。骨身を惜しまずに働くこと。
やさしい日本語の意味
つらくてたいへんなことをがまんしながらつづけてするようす
中国語(簡体)
经历艰辛 / 吃苦 / 饱受劳苦
このボタンはなに?

He experienced many hardships when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

他年轻时经历了许多艰辛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

エロース

ひらがな
えろおす
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシャ神話に登場する愛と性愛の神。ローマ神話のクピドー(キューピッド)に相当する。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつにでてくるあいのかみで、ローマのキューピッドとおなじかみ
中国語(簡体)
希腊神话的爱神厄洛斯 / 丘比特的希腊原型
このボタンはなに?

In Greek mythology, Eros was the god of love and desire.

中国語(簡体字)の翻訳

在希腊神话中,厄洛斯是爱与欲望之神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボカロ

ひらがな
ぼかろ
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
ボカロは、ヤマハが開発した歌声合成技術およびその技術を用いたソフトウェア『VOCALOID(ボーカロイド)』、またはそれを用いた楽曲や文化全般を指す俗称・略称。 / 特に、初音ミクなどのキャラクター化されたVOCALOID音源、あるいはそれらを中心とした音楽シーン・ファンコミュニティを指すこともある。
やさしい日本語の意味
人のこえのようにうたうコンピューターのソフトのなまえ
中国語(簡体)
“VOCALOID”的简称。 / 指歌声合成软件及其虚拟歌手。 / 也指使用VOCALOID创作的歌曲。
このボタンはなに?

Vocaloid music has a unique and emotional feel.

中国語(簡体字)の翻訳

Vocaloid的音乐给人一种独特而充满情感的感觉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

エロゲ

ひらがな
えろげ
名詞
日本語の意味
アダルト要素を含むコンピューターゲームやビデオゲーム。特に、性的描写や恋愛シミュレーション要素が強いR-18指定のゲーム作品を指す俗称。
やさしい日本語の意味
おとなむけのれんあいゲームやせいてきなないようがあるゲームのこと
中国語(簡体)
成人向电子游戏 / 含有R-18性内容的游戏
このボタンはなに?

He confessed to me that he was hiding an adult video game.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我坦白说他藏着色情游戏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

福袋

ひらがな
ふくぶくろ
名詞
日本語の意味
新年に主に日本の小売店などで販売される、中身があらかじめ見えないように袋詰めされた商品セット。定価より割安な価格で販売されることが多く、何が入っているか分からない「運試し」の要素を楽しむ目的もある。
やさしい日本語の意味
しんねんに みせで うる なかみが みえない ふくの ふくろで、ねだんより おとくな ものが たくさん はいっている
中国語(簡体)
新年期间出售的“神秘袋”,内含随机折扣商品。 / 商家打包销售的特价礼包,商品内容事先不公开。 / 以优惠价售卖的随机商品组合。
このボタンはなに?

I bought this mystery bag at the New Year's first sale.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年的首次开卖时,我买了这个福袋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロードアイランド

ひらがな
ろーどあいらんど
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の州の一つ、ロードアイランド州(Rhode Island)を指す固有名詞。ニューイングランド地方に位置し、面積が全米最小の州として知られる。正式名称は「ロードアイランド州」。 / (歴史的・地理的用法)かつての植民地名や島の名前としての「Rhode Island」を指す場合があるが、現代日本語では通常、アメリカ合衆国のロードアイランド州を意味する。
やさしい日本語の意味
アメリカの東のほうにある、とても小さいしゅうのなまえです
中国語(簡体)
美国罗德岛州 / 美国新英格兰地区的州 / 美国面积最小的州(罗德岛州)
このボタンはなに?

I was born in Rhode Island.

中国語(簡体字)の翻訳

我出生在罗德岛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★