和英辞書

労苦

ひらがな

ろうく

名詞

hardships, toil

日本語の意味

仕事や生活などで味わう苦しみや骨折り。 / 労力と苦労。

やさしい日本語の意味

はたらく人が からだやこころをつかって つらい思いをしながら がんばる こと

彼はその労苦を乗り越えて成功を収めた。

He overcame the hardships and achieved success.

中国語（簡体字）の翻訳

他克服了辛劳，取得了成功。

中国語（繁体字）の翻訳

他克服了那些艱辛，取得了成功。

韓国語訳

그는 그 고생을 이겨내고 성공을 거두었다.

インドネシア語訳

Dia mengatasi kesulitan itu dan meraih kesuksesan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vượt qua những vất vả đó và gặt hái thành công.

タガログ語訳

Napagtagumpayan niya ang mga paghihirap at nakamit ang tagumpay.

意味（1）

hardships, toil

労 (ろう)苦 （ canonical ）

rōku （ romanization ）

rauku （ romanization ）

勞苦 （ kyūjitai ）

らうく （ hiragana historical ）

く （ hiragana ）