検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ふんこつさいしん
漢字
粉骨砕身
名詞
日本語の意味
身を粉にして努力すること / 全力を尽くして物事にあたること / 非常な苦労をいとわずに働くこと
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやじかんをかえりみず、もてる力をすべて出してがんばること
中国語（簡体字）の意味
竭尽全力 / 拼尽全力 / 不惜牺牲，尽心尽力
中国語（繁体字）の意味
竭盡全力 / 拼命努力 / 不惜犧牲地投入
韓国語の意味
혼신을 다해 최선을 다함 / 극한까지 노력함 / 몸을 바쳐 헌신함
ベトナム語の意味
dốc hết sức lực / nỗ lực hết mình / hết lòng hết sức
タガログ語の意味
lubusang pagsusumikap / buong-pusong pagpapagal / pagtaya ng buong lakas
関連語
粉骨砕身
ひらがな
ふんこつさいしん
名詞
日本語の意味
全力を尽くして努力すること、身を粉にして働くこと。
やさしい日本語の意味
とてもがんばって 力をつくし 休まず 一生けんめいに すること
中国語（簡体字）の意味
竭尽全力 / 全力以赴 / 不惜牺牲、尽力奉献
中国語（繁体字）の意味
竭盡全力 / 盡心盡力 / 拼命努力
韓国語の意味
최선을 다함 / 몸을 바쳐 헌신함 / 극진히 노력함
ベトナム語の意味
dốc hết sức, làm hết mình / tận tâm tận lực / hy sinh quên mình
タガログ語の意味
lubos na pagsusumikap / pagpapakahirap nang ubos-lakas / pagbibigay ng buong makakaya
関連語
新石器時代
ひらがな
しんせっきじだい
固有名詞
日本語の意味
農耕や牧畜が始まり、磨製石器や土器が使用された時代区分。旧石器時代の後、金属器時代の前に位置づけられる。
やさしい日本語の意味
人びとが石をみがいて道具を作り、農業や牧畜を始めたむかしの時代
中国語（簡体字）の意味
史前时代的后期阶段，以磨制石器、农业与定居为特征 / 人类开始制作陶器、纺织与驯养家畜的史前文化时期
中国語（繁体字）の意味
史前時代中以磨製石器、農耕與定居為特徵的時期 / 舊石器時代之後、金屬器出現之前的時代 / 人類開始製陶與畜養動物的史前階段
韓国語の意味
선사 시대의 한 단계로, 간석기를 사용하고 농경·정착 생활이 시작된 시기 / 구석기 시대 다음에 오는 시대
ベトナム語の意味
Thời kỳ đồ đá mới / Thời đá mới / Tân Thạch kỳ
タガログ語の意味
Huling yugto ng Panahon ng Bato / Panahon ng maagang pagsasaka at paggawa ng palayok / Panahong Neolitiko
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
シンセポップ
ひらがな
しんせぽっぷ
名詞
日本語の意味
シンセサイザーなどの電子楽器を主体としたポピュラー音楽の一ジャンル。1980年代に発展し、キャッチーなメロディと電子的な音色が特徴。
やさしい日本語の意味
シンセサイザーというがっきで作る、おどるようなかんたんなポップのおんがく
中国語（簡体字）の意味
合成器流行音乐 / 合成器流行乐风格 / 合成器主导的电子流行
中国語（繁体字）の意味
合成器流行音樂 / 合成器流行樂
韓国語の意味
신디사이저를 중심으로 한 팝 음악 장르 / 전자음 중심의 팝 음악 / 신디사이저와 드럼머신을 활용한 전자 팝
ベトナム語の意味
dòng nhạc pop điện tử dùng nhiều synthesizer / nhạc pop với âm thanh tổng hợp (synth) / thể loại nhạc pop lấy synth làm chủ đạo
タガログ語の意味
musikang pop na gumagamit ng synthesizer / genre ng elektronikong pop / estilo ng pop na nakatuon sa tunog ng synthesizer
関連語
シンフォニー
ひらがな
しんふぉにい
漢字
交響曲
名詞
比喩的用法
日本語の意味
交響曲。多楽章から成る大規模な管弦楽曲。 / 多様な要素が調和して一体となった様子のたとえ。
やさしい日本語の意味
おおぜいのがっきでひく、ながくておごそかなきょく。また、いろいろなものがよくあっているようす。
中国語（簡体字）の意味
交响曲 / 交响乐 / （比喻）由多样元素构成的和谐整体
中国語（繁体字）の意味
交響曲 / （喻）多元元素的和諧組合
韓国語の意味
교향곡 / (비유) 다양한 요소가 조화롭게 어우러진 것
ベトナム語の意味
bản giao hưởng / (bóng) sự hòa điệu của nhiều yếu tố
タガログ語の意味
komposisyong pang-orkestra na binubuo ng ilang bahagi / (patalinghaga) pagsasanib ng magkakaibang elemento sa nagkakaisang harmonya / pagkakatugma ng sari-saring bagay
関連語
神経衰弱
ひらがな
しんけいすいじゃく
名詞
日本語の意味
精神的・肉体的な疲労が蓄積し、神経が弱ってさまざまな不調があらわれる状態。また、その神経症の一種としての病名。 / トランプの絵札を裏向きに並べ、同じ絵柄のカードの位置を記憶して当てていくゲーム。神経カードゲーム。
やさしい日本語の意味
とてもつかれて、気持ちがおちつかなくなること。または同じ絵をあてるあそび。
中国語（簡体字）の意味
神经衰弱（精神病学）：以疲劳、易怒、失眠等为特征的神经功能减弱。 / （纸牌）记忆配对游戏；翻牌找对。
中国語（繁体字）の意味
以慢性疲勞、頭痛、焦慮等為特徵的神經衰弱症 / 翻牌記憶配對的撲克牌遊戲
韓国語の意味
과로나 스트레스로 신경 기능이 쇠약해진 상태 / 같은 그림의 카드를 뒤집어 짝을 맞추는 기억력 게임
ベトナム語の意味
suy nhược thần kinh / trò chơi lật bài tìm cặp
タガログ語の意味
panghihina ng nerbiyos (neurasthenia) / larong pagtutugma ng magkapares na baraha
関連語
一味同心
ひらがな
いちみどうしん
名詞
日本語の意味
仲間と心を一つにして同じ目的のために行動すること、またはその仲間。
やさしい日本語の意味
おなじ目ひょうや気もちをもち、こころをひとつにして行動する人たち
中国語（簡体字）の意味
团结一致、齐心协力 / 众人同心合作 / 同心同德，合力而为
中国語（繁体字）の意味
眾人同心協力 / 夥伴齊心一致行事 / 團結一心的集體
韓国語の意味
한마음으로 뜻을 같이함 / 같은 뜻으로 단합함 / 한마음 한뜻의 협력
ベトナム語の意味
sự đồng tâm hiệp lực / cùng một lòng hợp sức / mọi người chung một chí hướng
タガログ語の意味
pagkakaisa ng loob / sama-samang pagkilos / iisang layon at isipan
関連語
南進政策
ひらがな
なんしんせいさく
名詞
日本語の意味
帝国日本による東南アジアや太平洋諸島への南方への勢力拡大を目指した外交・軍事政策。
やさしい日本語の意味
むかしの日本が みなみの アジアや しまの くにを ちからで ひろげようとした せいさく
中国語（簡体字）の意味
日本帝国时期面向东南亚与太平洋诸岛的南向扩张政策 / 二战前后日本推行的向南方的殖民与军事战略 / 与“北进政策”相对的南方扩张方针
中国語（繁体字）の意味
日本帝國對東南亞與太平洋島嶼的南向擴張政策 / 日本在二戰前推行的南方進出戰略 / 以南洋、東南亞為目標的軍事與外交擴張方針
韓国語の意味
일본 제국의 동남아시아·태평양 지역으로의 남방 팽창 정책 / 일본의 남방 진출·침략을 목표로 한 대외 정책
ベトナム語の意味
chính sách Nam tiến của Nhật Bản đế quốc / chủ trương bành trướng xuống Đông Nam Á và Thái Bình Dương / chiến lược mở rộng về phía nam của Nhật Bản trước Thế chiến II
タガログ語の意味
patakarang timog na pagpapalawak ng Imperyal na Hapon / patakarang pananakop ng Hapon sa Timog-silangang Asya at mga Isla sa Pasipiko / estratehiyang paglawak patungong timog ng Hapon
関連語
般若波羅蜜多心経
ひらがな
はんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教の経典の一つで、般若経典群の中で最も短く、空の思想を簡潔に説いた経。正式名称は『摩訶般若波羅蜜多心経』などとされ、大乗仏教で広く読誦される。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、こころやこのよのほんしつをとくたいせつなきょうてん
中国語（簡体字）の意味
佛教经典《般若波罗蜜多心经》 / 《心经》，般若波罗蜜多经典之一
中国語（繁体字）の意味
佛教經典《般若波羅蜜多心經》，即《心經》 / 般若波羅蜜多經系中的核心短經
韓国語の意味
불교 경전 ‘반야심경’ / 지혜의 완성을 설한 대승불교의 핵심 경전
ベトナム語の意味
Tên kinh Phật giáo: Tâm Kinh (Bát‑nhã Ba‑la‑mật‑đa). / Bản kinh ngắn thuộc hệ Bát‑nhã, nói về trí tuệ siêu việt (Prajñāpāramitā).
タガログ語の意味
Sutra ng Puso / Puso ng Prajñāpāramitā / maikling sutra ng Budismo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
運動神経
ひらがな
うんどうしんけい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
からだを動かすはたらきをする神経 / 運動能力や反射的な身のこなしの良さを指す口語的表現
やさしい日本語の意味
からだをうごかす力や、はやくうごくときのはんのうのよさをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
支配肌肉运动的神经 / （喻）反应力、反应速度
中国語（繁体字）の意味
支配肌肉運動的神經 / （喻）反應能力（反射神經）
韓国語の意味
근육 운동을 담당하는 신경 / (비유) 반사 신경이나 빠른 반응·몸놀림의 능력
ベトナム語の意味
thần kinh vận động / (bóng) phản xạ, độ nhanh nhẹn
タガログ語の意味
nerbiyong panggalaw / bilis ng reaksyon ng katawan / husay sa koordinasyon ng katawan
関連語
loading!
Loading...
