検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

れいたんだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

たんら

固有名詞

耽羅: Tamna

日本語の意味

済州島一帯に古代存在した国「耽羅（たんら）」を指す固有名詞。朝鮮半島の南方、現在の大韓民国・済州特別自治道にあたる地域にあったとされる。

やさしい日本語の意味

むかしのかんこくじぇじゅとうにあったこくやくのなまえ

このボタンはなに？

たんらは韓国の美しい島です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tamna is a beautiful island in Korea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tanra

（ romanization ）

詳細

たん

接尾辞

異表記別形 Lua実行エラー形態素俗語

(slang) Alternative form of ちゃん (“-chan”); -tan

日本語の意味

日本語の俗語的な接尾辞「たん」。多くの場合、「ちゃん」の訛り・変形として使われ、人物やキャラクターなどへの親しみ・愛情・萌えをこめた呼び方として用いられる。ネットスラング・オタク文化・キャラクター名などで頻出。

やさしい日本語の意味

こどもやかわいいひとのなまえにつけることば。ちゃんのかわりに使う。

このボタンはなに？

さくらたん、今日は一緒に遊びましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sakura-tan, let's play together today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tan

（ romanization ）

詳細

たんねん

漢字

丹念

名詞

丹念: assiduity; diligence; application

日本語の意味

物事を細かいところまで注意を払って、丁寧に行うこと。心をこめて念入りにするさま。 / 手を抜かず、時間や労力を惜しまずに取り組む態度。

やさしい日本語の意味

時間をかけてていねいにするようすや気持ち

このボタンはなに？

彼はたんねんに仕事をこなしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing his job with assiduity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tannen

（ romanization ）

詳細

たんねん

漢字

丹念

形容詞

丹念: careful; painstaking; elaborate

日本語の意味

物事をいいかげんにせず、細かいところまで注意を払いながら行うさま。 / 時間や手間を惜しまず、丁寧に仕上げようとするさま。 / 念入りで、手抜きや漏れがないさま。

やさしい日本語の意味

こまかいところまでていねいに行うようす

このボタンはなに？

彼はたんねんに仕事をこなしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing his job carefully.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tannen

（ romanization ）

詳細

淡々

ひらがな

たんたん

副詞

略語異表記

Abbreviation of 淡淡.

日本語の意味

無感情であるさま。感情を表に出さず、事務的・機械的に物事を行うさま。 / 起伏や変化が少なく、静かに続くさま。 / あっさりしていてしつこさがないさま。

やさしい日本語の意味

おちついてきもちを出さずに同じようにつづけるようす

このボタンはなに？

彼は淡々と仕事を進めるていくた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proceeded with his work in a matter-of-fact manner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

淡 (たん)々

（ canonical ）

tantan

（ romanization ）

たん

（ hiragana ）

詳細

淡淡

ひらがな

たんたん

漢字

淡々

副詞

calmly; quietly

日本語の意味

落ち着いているさま / 静かなさま

やさしい日本語の意味

つよいかんじやいろをださずにしずかにおだやかにものごとをするようす

このボタンはなに？

彼は淡淡とコーヒーを飲んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was drinking coffee calmly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

淡 (たん)淡

（ canonical ）

tantan

（ romanization ）

たん

（ hiragana ）

詳細

霊気

ひらがな

れいき

名詞

a mystic atmosphere; aura / a spiritual/spirit world aura/energy, the presence of a spirit or of the spirit world / (anime, manga) qi or life-force, spiritual power or energy

日本語の意味

霊的な気配や雰囲気を指す語。神秘的な空気や、そこに霊が存在しているかのように感じられる雰囲気など。 / 霊的なエネルギー、精神的な力をイメージした概念。 / （フィクション・オカルトなどで）生命力や気、超自然的な力として扱われるエネルギー。

やさしい日本語の意味

めにみえないたましいのちからやふんいき。れいがいるようにかんじるき。

このボタンはなに？

この古寺には不思議な霊気が漂っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A mysterious mystic atmosphere pervades this old temple.

このボタンはなに？

詳細

関連語

霊 (れい)気

（ canonical ）

霊 (りょう)気

（ canonical ）

reiki

（ romanization ）

reigi

（ romanization ）

ryōge

（ romanization ）

ryauge

（ romanization ）

靈氣

（ kyūjitai ）

りやうげ

（ hiragana historical ）

きぎげ

（ hiragana ）

詳細

冷気

ひらがな

れいき

名詞

cold, chill, cold air / cold weather

日本語の意味

冷たい空気、ひんやりとした大気 / 寒さを感じさせる空気や雰囲気 / 比喩的に、温かみのないよそよそしい感じ

やさしい日本語の意味

つめたいくうきのこと。からだがさむくかんじるひえのこと。

このボタンはなに？

冷気が部屋に流れ込んできました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cold air flowed into the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

冷 (れい)気

（ canonical ）

reiki

（ romanization ）

冷氣

（ kyūjitai ）

き

（ hiragana ）

詳細

例年

ひらがな

れいねん

名詞

the average year, usual years / every year

日本語の意味

毎年。ふつうの年。例年の行事などに用いられる。 / 過去の平均的な年。標準的な年。

やさしい日本語の意味

ふつうのとし。まいとしだいたいおなじようすのこと。

このボタンはなに？

例年よりも今年の冬は暖かいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This winter is warmer than the average year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

例 (れい)年

（ canonical ）

reinen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）

詳細

怜奈

ひらがな

れいな

固有名詞

a female given name / a female given name

日本語の意味

怜奈（れな）は、日本の女性の名前。怜は「賢い」「思いやりがある」、奈は名乗り字として女性名によく用いられる。総じて「賢く思いやりのある女性」といったイメージを持つ名前。

やさしい日本語の意味

おんなのなまえのひとつ。れいなとよみます。

このボタンはなに？

怜奈は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reina is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Reina

（ romanization ）

れいな

（ hiragana ）

Rena

（ romanization ）

れな

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する