最終更新日:2026/01/10
例文

He is doing his job carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他一丝不苟地完成工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他細心地完成工作。

韓国語訳

그는 꼼꼼하게 일을 처리하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menyelesaikan pekerjaannya dengan cermat.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc một cách tỉ mỉ.

タガログ語訳

Maingat niyang ginagawa ang kanyang trabaho.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はたんねんに仕事をこなしている。

正解を見る

He is doing his job carefully.

He is doing his job carefully.

正解を見る

彼はたんねんに仕事をこなしている。

関連する単語

たんねん

漢字
丹念
形容詞
日本語の意味
物事をいいかげんにせず、細かいところまで注意を払いながら行うさま。 / 時間や手間を惜しまず、丁寧に仕上げようとするさま。 / 念入りで、手抜きや漏れがないさま。
やさしい日本語の意味
こまかいところまでていねいに行うようす
中国語(簡体字)の意味
仔细的 / 一丝不苟的 / 精心的
中国語(繁体字)の意味
仔細的 / 一絲不苟的 / 精心的
韓国語の意味
세심한 / 꼼꼼한 / 정성스러운
インドネシア語
teliti / cermat / saksama
ベトナム語の意味
cẩn thận / tỉ mỉ / công phu
タガログ語の意味
maingat / masusi / detalyado
このボタンはなに?

He is doing his job carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他一丝不苟地完成工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他細心地完成工作。

韓国語訳

그는 꼼꼼하게 일을 처리하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menyelesaikan pekerjaannya dengan cermat.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc một cách tỉ mỉ.

タガログ語訳

Maingat niyang ginagawa ang kanyang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★