検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ノーカット
ひらがな
のうかっと
名詞
日本語の意味
映画や番組などで、編集やカットを行わず、最初から最後まで完全な形で収録・放送すること。また、そのような版や映像作品を指す。 / 映像や音声、文章などが、削除や省略、改変を受けていない状態。完全版。 / 検閲や修正が入っていない、生のままの状態であること。
やさしい日本語の意味
とちゅうできらず、はじめからおわりまでぜんぶをみせること。
中国語(簡体)
无删减版 / 全长版 / 未剪辑版
関連語
シーエム
ひらがな
しいえむ
名詞
日本語の意味
テレビやラジオなどで放送される宣伝用の短い映像や音声。コマーシャルメッセージの略。 / 企業や商品の宣伝・広告そのもの、またはその時間枠。
やさしい日本語の意味
しーえむはてれびでながれるみじかいこうこくのこと
中国語(簡体)
电视广告 / 广告片 / 商业广告
関連語
ノーコメント
ひらがな
のうこめんと
名詞
日本語の意味
発言やコメントを控えること、またはそれを表明する言い方。 / 質問に対し、回答を拒否する、あるいは何も述べないという意志を示す表現。
やさしい日本語の意味
なにもいいませんということ。こたえたくないときにいうこと。
中国語(簡体)
不予置评 / 无可奉告 / 不作评论
関連語
ノーコン
ひらがな
のーこん
名詞
略語
異表記
日本語の意味
試合などにおいて、勝敗が正式に成立しなかったこと。また、その扱い。英語の「no contest」から。
やさしい日本語の意味
しあいでじこやはんそくなどがあり、かちまけをきめないこと
中国語(簡体)
无效比赛 / 无胜负的比赛
関連語
シボレー
ひらがな
しぼれえ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の自動車メーカー「Chevrolet(シボレー)」、およびそのブランド名。ゼネラルモーターズ(GM)の主要ブランドの一つで、乗用車、SUV、トラックなど多様な車種を展開している。 / 同社が製造・販売する自動車そのものを指す呼称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
アメリカのじどうしゃのかいしゃのなまえです。くるまをつくります。
中国語(簡体)
雪佛兰 / 通用汽车旗下的汽车品牌
関連語
プレー
ひらがな
ぷれえ
固有名詞
接尾辞
日本語の意味
タイ北部にある県「プレー(Phrae)」を指す固有名詞。 / 英語の “play(プレイ)” に由来するカタカナ語で、スポーツやゲームの「プレー」や演技などを指す一般名詞。
やさしい日本語の意味
タイのきたのほうにあるけんのなまえ。
中国語(簡体)
泰国北部的帕府 / 帕府(泰国北部的一个省)
関連語
ゲーセン
ひらがな
げえせん
名詞
略語
異表記
日本語の意味
ゲームセンターの略称。ビデオゲームやクレーンゲームなど、各種アミューズメント機器が置かれた娯楽施設を指す口語的な言い方。
やさしい日本語の意味
でんきでうごくあそびのきかいがたくさんあるみせ
中国語(簡体)
游戏厅 / 游戏中心 / 电玩店
関連語
モデルルーム
ひらがな
もでるるうむ
名詞
日本語の意味
建物や住宅の一室、あるいは住宅の一戸を実際の居住空間のようにしつらえて公開し、購入や入居を検討する人に具体的なイメージを持ってもらうための展示用の部屋・住戸。ショールーム。
やさしい日本語の意味
いえやへやのつくりやようすをみてもらうためのへやでかうまえにみられる
中国語(簡体)
展示厅 / 陈列室 / 样板间
関連語
ウェー
ひらがな
うぇえ
関連語
loading!
Loading...