検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

らつわん

翻訳する

彎入

ひらがな

わんにゅう

漢字

湾入

名詞

旧字体

gulf

日本語の意味

海や湖が内陸に深く入り込んだ地形。また、その入り込んだ部分。 / 一般に、外縁が湾曲して内側へ入り込むこと。

やさしい日本語の意味

うみがまがってりくにはいりこむくぼんだところ

このボタンはなに？

彼は彎入に向かってボートを操縦した。

翻訳する

He steered the boat towards the gulf.

中国語（簡体字）の翻訳

他把船驶向弯道。

中国語（繁体字）の翻訳

他把船朝彎道駛去。

韓国語訳

그는 굽이를 향해 보트를 몰았다.

インドネシア語訳

Dia mengemudikan perahu menuju tikungan.

ベトナム語訳

Anh ấy lái thuyền hướng vào cửa vịnh.

タガログ語訳

Ibinaling niya ang bangka patungo sa liko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彎 (わん)入

（ canonical ）

wannyū

（ romanization ）

湾入

（ shinjitai ）

にゅう

（ hiragana ）

詳細

湾入

ひらがな

わんにゅう

名詞

embayment

日本語の意味

海岸線が陸地側に深く入り込んでいる地形やその部分。入り江。 / 大きな湾や海が、さらに細かく陸地に食い込んでできた小さな湾状の地形。

やさしい日本語の意味

海がりくに入りこんだところ

このボタンはなに？

この湾入は美しい景色を提供しています。

翻訳する

This embayment offers beautiful scenery.

中国語（簡体字）の翻訳

这个海湾提供美丽的景色。

中国語（繁体字）の翻訳

這個海灣提供了美麗的景色。

韓国語訳

이 만은 아름다운 경치를 제공합니다.

インドネシア語訳

Teluk ini menawarkan pemandangan yang indah.

ベトナム語訳

Vịnh nhỏ này mang đến phong cảnh tuyệt đẹp.

タガログ語訳

Nag-aalok ang look na ito ng magandang tanawin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湾 (わん)入

（ canonical ）

wannyū

（ romanization ）

彎入

（ kyūjitai ）

にゅう

（ hiragana ）

詳細

湾曲

ひらがな

わんきょく

名詞

curvature

日本語の意味

湾曲

やさしい日本語の意味

なめらかにまがっていること。または、そのまがっている形のこと。

このボタンはなに？

この道は湾曲していて、運転に注意が必要です。

翻訳する

This road is curved, so you need to be careful when driving.

中国語（簡体字）の翻訳

这条路弯曲，驾驶时需注意。

中国語（繁体字）の翻訳

這條路彎曲，行車需注意。

韓国語訳

이 길은 굽어 있어 운전할 때 주의가 필요합니다.

インドネシア語訳

Jalan ini berkelok-kelok, jadi perlu berhati-hati saat mengemudi.

ベトナム語訳

Con đường này uốn cong, cần chú ý khi lái xe.

タガログ語訳

Ang daan na ito ay kurbado, kaya kailangang mag-ingat kapag nagmamaneho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湾 (わん)曲

（ canonical ）

wankyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

湾曲

ひらがな

わんきょくする

漢字

湾曲する

動詞

to curve, to bend

日本語の意味

曲がること、弓なりになること。 / まっすぐでなく、なめらかに方向が変わっている状態。

やさしい日本語の意味

ゆるやかにまがるようすになること。また、ものをまげてまるくすること。

このボタンはなに？

この道は急に湾曲しています。

翻訳する

This road is curving sharply.

中国語（簡体字）の翻訳

这条路突然弯曲。

中国語（繁体字）の翻訳

這條路突然彎曲。

韓国語訳

이 길은 갑자기 굽어져 있습니다.

インドネシア語訳

Jalan ini tiba-tiba berbelok.

ベトナム語訳

Con đường này uốn cong đột ngột.

タガログ語訳

Ang daan na ito ay biglang lumiko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湾 (わん)曲 (きょく)する

（ canonical ）

wankyoku suru

（ romanization ）

湾 (わん)曲 (きょく)し

（ stem ）

湾 (わん)曲 (きょく)した

（ past ）

彎曲

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

湾曲し

（ imperfective stem ）

わんきょくし

（ imperfective stem ）

wankyoku shi

（ imperfective ）

湾曲し

（ continuative stem ）

わんきょくし

（ continuative stem ）

wankyoku shi

（ continuative ）

湾曲する

（ stem terminative ）

わんきょくする

（ stem terminative ）

wankyoku suru

（ terminative ）

湾曲する

（ attributive stem ）

わんきょくする

（ attributive stem ）

wankyoku suru

（ attributive ）

湾曲すれ

（ hypothetical stem ）

わんきょくすれ

（ hypothetical stem ）

wankyoku sure

（ hypothetical ）

湾曲せよ

（ imperative literary stem ）

湾曲しろ

（ colloquial imperative stem ）

わんきょくせよ

（ imperative literary stem ）

わんきょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

wankyoku seyo

（ imperative literary ）

wankyoku shiro

（ colloquial imperative ）

湾曲される

（ passive ）

わんきょくされる

（ passive ）

wankyoku sareru

（ passive ）

湾曲させる

（ causative ）

湾曲さす

（ causative ）

わんきょくさせる

（ causative ）

わんきょくさす

（ causative ）

wankyoku saseru

（ causative ）

wankyoku sasu

（ causative ）

湾曲できる

（ potential ）

わんきょくできる

（ potential ）

wankyoku dekiru

（ potential ）

湾曲しよう

（ volitional ）

わんきょくしよう

（ volitional ）

wankyoku shiyō

（ volitional ）

湾曲しない

（ negative ）

わんきょくしない

（ negative ）

wankyoku shinai

（ negative ）

湾曲せず

（ continuative negative ）

わんきょくせず

（ continuative negative ）

wankyoku sezu

（ continuative negative ）

湾曲します

（ formal ）

わんきょくします

（ formal ）

wankyoku shimasu

（ formal ）

湾曲した

（ perfective ）

わんきょくした

（ perfective ）

wankyoku shita

（ perfective ）

湾曲して

（ conjunctive ）

わんきょくして

（ conjunctive ）

wankyoku shite

（ conjunctive ）

湾曲すれば

（ conditional hypothetical ）

わんきょくすれば

（ conditional hypothetical ）

wankyoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

湾生

ひらがな

わんせい

名詞

Japanese person born in Japanese Taiwan and relocated to Japan after WWII

日本語の意味

日本統治時代の台湾で生まれ、戦後日本本土に引き揚げ・移住した日本人を指す名詞。

やさしい日本語の意味

せんそうのまえにたいわんでうまれ、せんごににほんにうつりすんだにほんじん

このボタンはなに？

湾生の生活は静かで平和です。

翻訳する

The life in the bay is quiet and peaceful.

中国語（簡体字）の翻訳

湾生的生活安静而和平。

中国語（繁体字）の翻訳

灣生的生活寧靜而和平。

韓国語訳

湾生의 생활은 조용하고 평화롭습니다.

インドネシア語訳

Kehidupan Wansei tenang dan damai.

ベトナム語訳

Cuộc sống của cư dân ven vịnh yên tĩnh và bình yên.

タガログ語訳

Ang buhay ng Wansei ay tahimik at mapayapa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湾 (わん)生

（ canonical ）

wansei

（ romanization ）

灣生

（ kyūjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

灣生

ひらがな

わんせい

漢字

湾生

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 湾生: Japanese person born in Japanese Taiwan and relocated to Japan after WWII

日本語の意味

Kyūjitai form of 湾生: Japanese person born in Japanese Taiwan and relocated to Japan after WWII

やさしい日本語の意味

にほんのとうちのじだいのたいわんでうまれ、せんごににほんにわたったひと

このボタンはなに？

彼は灣生で、、日本の文化にに深い理解をを持っていいますます。。

翻訳する

He is a Taiwanese, and he has a deep understanding of Japanese culture.

中国語（簡体字）の翻訳

他是湾生，对日本文化有着深刻的理解。

中国語（繁体字）の翻訳

他是灣生，對日本文化有深刻的理解。

韓国語訳

그는 만생(灣生)으로, 일본 문화에 대해 깊이 이해하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia lahir di Taiwan pada masa pemerintahan Jepang dan memiliki pemahaman yang mendalam tentang budaya Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người '灣生' và có hiểu biết sâu sắc về văn hóa Nhật Bản.

タガログ語訳

Siya ay isang wansei at may malalim na pagkaunawa sa kulturang Hapones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

灣 (わん)生

（ canonical ）

wansei

（ romanization ）

湾生

（ shinjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

触腕

ひらがな

しょくわん

名詞

日本語の意味

動物の体から伸びている、柔らかく細長い器官。特に、イカやタコなどの頭足類が持つ、物をつかんだり感じ取ったりするための腕のような部分。

やさしい日本語の意味

いかやたこなどで、とくにほそくてながいあしのようなぶぶん

このボタンはなに？

触腕は、、多くのの海洋生物がが獲物をを捕らえるためためにに使用ししますます。。

翻訳する

Tentacles are used by many marine creatures to catch their prey.

中国語（簡体字）の翻訳

许多海洋生物使用触腕来捕捉猎物。

中国語（繁体字）の翻訳

觸腕被許多海洋生物用來捕捉獵物。

韓国語訳

많은 해양 생물은 먹이를 잡기 위해 촉수를 사용합니다.

インドネシア語訳

Tentakel digunakan oleh banyak organisme laut untuk menangkap mangsa.

ベトナム語訳

Các xúc tu được nhiều sinh vật biển sử dụng để bắt con mồi.

タガログ語訳

Ginagamit ng maraming organismo sa dagat ang mga tentakel upang makahuli ng kanilang biktima.

このボタンはなに？

詳細

関連語

触 (しょく)腕

（ canonical ）

shokuwan

（ romanization ）

わん

（ hiragana ）

詳細

ワンオペ

ひらがな

わんおぺ

名詞

one-person operation of a shop (especially a shop selling food or beverages; often refers to the operation of a shop by just one person at very early or very late hours, where the staff might be more than one person at other times)

日本語の意味

一人で業務の大部分、またはすべてを担当している状態を指す俗語。特に、飲食店や小売店などで一人きりで接客・調理・会計などを回している状況を表す。転じて、育児や家事などを一人で抱え込んでいる状態にも使われる。

やさしい日本語の意味

店などで一人だけで全てのしごとをするようすを言うこと

このボタンはなに？

彼女は子育てをワンオペで行っている。

翻訳する

She is single-handedly raising her children.

中国語（簡体字）の翻訳

她一个人独自抚养孩子。

中国語（繁体字）の翻訳

她一個人獨自照顧孩子。

韓国語訳

그녀는 육아를 혼자서 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengurus anak sendirian.

ベトナム語訳

Cô ấy đang một mình nuôi dạy con.

タガログ語訳

Nag-aalaga siya ng mga anak nang mag-isa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wan'ope

（ romanization ）

詳細

ワンダフル

ひらがな

わんだふる

形容動詞

wonderful

日本語の意味

とてもすばらしいさま / 驚くほど優れているさま

やさしい日本語の意味

とてもよくてうれしいと感じるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

あなたのパフォーマンスは本当にワンダフルだったよ。

翻訳する

Your performance was really wonderful.

中国語（簡体字）の翻訳

你的表演真的很精彩。

中国語（繁体字）の翻訳

你的表現真的很棒喔。

韓国語訳

당신의 퍼포먼스는 정말 훌륭했어요.

インドネシア語訳

Penampilanmu benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Màn trình diễn của bạn thật sự tuyệt vời.

タガログ語訳

Ang iyong pagtatanghal ay talagang kahanga-hanga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wandafuru

（ romanization ）

ワンダフルな

（ adnominal ）

ワンダフルに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ワンダフルだろ

（ imperfective stem ）

wandafuru daro

（ imperfective stem ）

ワンダフルで

（ continuative stem ）

wandafuru de

（ continuative stem ）

ワンダフルだ

（ stem terminative ）

wandafuru da

（ stem terminative ）

ワンダフルな

（ attributive stem ）

wandafuru na

（ attributive stem ）

ワンダフルなら

（ hypothetical stem ）

wandafuru nara

（ hypothetical stem ）

ワンダフルであれ

（ imperative stem ）

wandafuru de are

（ imperative stem ）

ワンダフルではない

（ informal negative ）

ワンダフルじゃない

（ informal negative ）

wandafuru de wa nai

（ informal negative ）

wandafuru ja nai

（ informal negative ）

ワンダフルだった

（ informal past ）

wandafuru datta

（ informal past ）

ワンダフルではなかった

（ informal negative past ）

ワンダフルじゃなかった

（ informal negative past ）

wandafuru de wa nakatta

（ informal negative past ）

wandafuru ja nakatta

（ informal negative past ）

ワンダフルです

（ formal ）

wandafuru desu

（ formal ）

ワンダフルではありません

（ formal negative ）

ワンダフルじゃありません

（ formal negative ）

wandafuru de wa arimasen

（ formal negative ）

wandafuru ja arimasen

（ formal negative ）

ワンダフルでした

（ formal past ）

wandafuru deshita

（ formal past ）

ワンダフルではありませんでした

（ formal negative past ）

ワンダフルじゃありませんでした

（ formal negative past ）

wandafuru de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

wandafuru ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ワンダフルで

（ conjunctive ）

wandafuru de

（ conjunctive ）

ワンダフルなら（ば）

（ conditional ）

wandafuru nara (ba)

（ conditional ）

ワンダフルだったら

（ conditional past ）

wandafuru dattara

（ conditional past ）

ワンダフルだろう

（ volitional ）

wandafuru darō

（ volitional ）

ワンダフルに

（ adverbial ）

wandafuru ni

（ adverbial ）

ワンダフルさ

（ noun-from-adj ）

wandafurusa

（ noun-from-adj ）

詳細

ワンコ

ひらがな

わんこ

名詞

幼児語

(childish) doggy, bow wow, puppy dog, puppy

日本語の意味

子どものような、あるいは親しみを込めた言い方で「犬」を指す語。特に小型犬やペットとして可愛がっている犬をさすことが多い。

やさしい日本語の意味

こどもやかわいがる気もちでいういぬのよびかた

このボタンはなに？

公園で可愛いワンコを見ました。

翻訳する

I saw a cute doggy in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园看到了一只可爱的狗。

中国語（繁体字）の翻訳

在公園看到可愛的狗狗。

韓国語訳

공원에서 귀여운 강아지를 봤어요.

インドネシア語訳

Saya melihat anjing lucu di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một chú chó dễ thương ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng cute na aso sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wanko

（ romanization ）

詳細

Webで検索する