検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆうわ

動詞
日本語の意味
なだめて落ち着かせること / 対立している者同士が互いに歩み寄り、仲良くすること / 争い・緊張状態などをやわらげること
やさしい日本語の意味
あらそいやもめごとをしずめて、たがいにおだやかにすること
このボタンはなに?

He appeased the enemy's anger and avoided a clash.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ゆうわ

名詞
日本語の意味
対立や争いをおさめ、互いにうまくやっていこうとすること。関係をやわらげて調和させること。
やさしい日本語の意味
あらそいやもめごとをおさえ おだやかにくらせるようにすること
このボタンはなに?

He supports the policy of appeasement.

このボタンはなに?
関連語

romanization

宥和

動詞
日本語の意味
なだめて穏やかにすること / 敵対や対立を避けるために譲歩して関係を保とうとすること
やさしい日本語の意味
あらそいやもめごとをしずめて、たがいにおだやかにすること
このボタンはなに?

He spoke words of apology to appease his angry friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宥和

名詞
日本語の意味
対立や緊張を和らげて、穏やかにしようとすること。特に、相手の要求をある程度受け入れることで、争いを避けたり収めたりしようとする態度や政策。 / (歴史用語)第二次世界大戦前に、イギリスやフランスなどがナチス・ドイツに対してとった、譲歩的な外交政策。
やさしい日本語の意味
あらそいをしずめて、あいてとやさしくなかよくしようとすること
このボタンはなに?

He supports the policy of appeasement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

融和

ひらがな
ゆうわ
名詞
日本語の意味
争い・対立・不一致などがなくなり、互いにうち解けて調和した状態になること。 / 異なる考え方・立場・文化などが受け入れ合い、円満な関係を築くこと。
やさしい日本語の意味
ちがうものやひとどうしが、あらそいがなくなり、なかよくなること
このボタンはなに?

This team is operating in the spirit of harmony.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

融和

ひらがな
ゆうわ
動詞
日本語の意味
融和とは、対立・不一致・緊張などのある関係をやわらげて、互いに調和した状態になること、またはそのようにすることを指す。
やさしい日本語の意味
かんがえのちがいをまとめてなかよくする
このボタンはなに?

They made efforts to harmonise the differences in opinions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ゆうわせいさく

名詞
日本語の意味
他国との対立や緊張を避けるために、譲歩や妥協を重ねて関係を穏やかに保とうとする政策。
やさしい日本語の意味
もめごとをふせぐために あいての国の 言うことを よく聞いて きょくたんに けんかを さけようとする 国のやり方
このボタンはなに?

He opposed the appeasement policy of that country.

このボタンはなに?
関連語

romanization

宥和政策

名詞
日本語の意味
国家間の緊張や対立を緩和するために、相手国に譲歩や妥協を行う外交政策 / 武力衝突や紛争を避けることを目的として、強硬な対決ではなく話し合いや譲歩を重視する政策 / 短期的な平和や安定を優先するあまり、長期的には相手の要求をエスカレートさせてしまう危険をはらむ外交方針
やさしい日本語の意味
あいての国のきげんをとり、ぶつかりをさけようとしてゆずる考えのせいさく
このボタンはなに?

He explicitly stated that he supports the appeasement policy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★