和英辞書

融和

ひらがな

ゆうわ

名詞

harmony, reconciliation

日本語の意味

争い・対立・不一致などがなくなり、互いにうち解けて調和した状態になること。 / 異なる考え方・立場・文化などが受け入れ合い、円満な関係を築くこと。

やさしい日本語の意味

ちがうものやひとどうしが、あらそいがなくなり、なかよくなること

中国語（簡体字）の意味

和谐 / 和解 / 融洽

中国語（繁体字）の意味

和諧、融洽 / 調和、融合 / 和解、修好

韓国語の意味

조화 / 화합 / 화해

ベトナム語の意味

sự hòa hợp / sự hòa giải / sự dung hòa

タガログ語の意味

pagkakasundo / pagkakaisa / pagkakatugma

このチームは融和の精神で動いています。

This team is operating in the spirit of harmony.

中国語（簡体字）の翻訳

这个团队以和谐的精神运作。

中国語（繁体字）の翻訳

這個團隊以融和的精神運作。

韓国語訳

이 팀은 화합의 정신으로 움직이고 있습니다.

ベトナム語訳

Đội này hoạt động theo tinh thần hòa hợp.

タガログ語訳

Ang koponang ito ay kumikilos sa diwa ng pagkakaisa.

意味（1）

harmony, reconciliation

融 (ゆう)和 （ canonical ）

yūwa （ romanization ）

わ （ hiragana ）