最終更新日:2026/01/06
例文

He spoke words of apology to appease his angry friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了安抚生气的朋友,表达了歉意。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了安撫生氣的朋友,說了道歉的話。

韓国語訳

그는 화난 친구를 달래기 위해 사과의 말을 전했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói lời xin lỗi để xoa dịu người bạn đang giận.

タガログ語訳

Nagpahayag siya ng paghingi ng tawad upang pakalmahin ang nagagalit niyang kaibigan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は怒った友人を宥和するために、謝罪の言葉を述べた。

正解を見る

He spoke words of apology to appease his angry friend.

He spoke words of apology to appease his angry friend.

正解を見る

彼は怒った友人を宥和するために、謝罪の言葉を述べた。

関連する単語

宥和

ひらがな
ゆうわする
漢字
宥和する
動詞
日本語の意味
なだめて穏やかにすること / 敵対や対立を避けるために譲歩して関係を保とうとすること
やさしい日本語の意味
あらそいやもめごとをしずめて、たがいにおだやかにすること
中国語(簡体字)の意味
安抚 / 抚慰 / 使和解
中国語(繁体字)の意味
安撫 / 懷柔 / 綏靖
韓国語の意味
유화하다 / 회유하여 진정시키다 / 달래어 갈등을 완화하다
ベトナム語の意味
xoa dịu / hòa giải / làm yên lòng
タガログ語の意味
palubagin ang loob / pakalmahin / paamuin
このボタンはなに?

He spoke words of apology to appease his angry friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了安抚生气的朋友,表达了歉意。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了安撫生氣的朋友,說了道歉的話。

韓国語訳

그는 화난 친구를 달래기 위해 사과의 말을 전했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói lời xin lỗi để xoa dịu người bạn đang giận.

タガログ語訳

Nagpahayag siya ng paghingi ng tawad upang pakalmahin ang nagagalit niyang kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★