検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
旧友
ひらがな
きゅうゆう
名詞
日本語の意味
昔からの知り合いの友だち。古い友だち。 / 長い付き合いのある仲間。
やさしい日本語の意味
むかしからのともだち。ながいあいだしりあっているともだち。
中国語（簡体字）の意味
老朋友 / 旧交 / 密友（含贬义）
中国語（繁体字）の意味
老朋友、舊識 / 密友、死黨
韓国語の意味
옛 친구 / 오랜 친구 / 오랜 벗
ベトナム語の意味
bạn cũ / bạn lâu năm / bạn thân lâu năm
タガログ語の意味
dating kaibigan / matagal nang kaibigan / kakutsaba
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
双児宮
ひらがな
そうじきゅう
固有名詞
日本語の意味
黄道十二宮の一つで、ふたご座に相当する星座。占星術や天文学で用いられる名称。
やさしい日本語の意味
ほしうらないでつかわれる ふたござの べつの よびかた
中国語（簡体字）の意味
双子座（黄道十二宫之一） / 占星术中的双子座
中国語（繁体字）の意味
雙子座
韓国語の意味
쌍둥이자리 / 황도 12궁의 세 번째 별자리
ベトナム語の意味
cung Song Tử / chòm sao Song Tử
タガログ語の意味
Gemini / tanda ng Kambal sa astrolohiya / ikatlong tanda ng zodyak
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
黄竜
ひらがな
こうりゅう / おうりゅう
固有名詞
日本語の意味
黄竜（黄龍）は、中国神話や東アジアの伝承に登場する黄色い龍、またはそれを象徴とする霊獣・吉兆。方角・季節・帝王の徳などと結び付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのでんせつに出るきいろいりゅうのかみさま
中国語（簡体字）の意味
传说中的黄色神龙 / 专名：地名、寺院等的名称
中国語（繁体字）の意味
神話中的「黃龍」之名 / 作為地名、寺名等的專有名詞「黃龍」
韓国語の意味
동아시아 신화에서 노란 용을 가리키는 이름 / 황제·중앙·길상을 상징하는 신화적 존재의 명칭 / 인명·지명 등 고유명으로 쓰이는 표기
ベトナム語の意味
Rồng Vàng / Hoàng Long (tên riêng)
タガログ語の意味
Dilaw na dragon / Tawag sa mitolohikal na Dilaw na Dragon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
有色人種
ひらがな
ゆうしょくじんしゅ
名詞
日本語の意味
特定の語の一般的な意味・用法の情報
やさしい日本語の意味
はだのいろが しろくない 人びとを まとめていう 言葉です
中国語（簡体字）の意味
非白人群体 / 白人以外的族群的总称 / 有色皮肤者的统称
中国語（繁体字）の意味
非白人族群 / 泛指白人以外的族群 / 被歸類為非白人種的群體成員
韓国語の意味
백인이 아닌 사람들을 통칭하는 말 / 비백인 인구 집단을 가리키는 표현
ベトナム語の意味
người da màu / người không phải người da trắng
タガログ語の意味
mga taong hindi puti / mga taong kabilang sa lahing di-puti / katawagan sa mga komunidad na di-puti
関連語
表現の自由
ひらがな
ひょうげんのじゆう
名詞
日本語の意味
思想や感情などを、言葉・文章・芸術などの形で外に表すことについて、国家権力などから不当に制限されない自由。憲法で保障される基本的人権の一つ。
やさしい日本語の意味
人がじぶんの考えや気持ちをことばやえで自由にあらわしてよいということ
中国語（簡体字）の意味
表达自由 / 言论自由
中国語（繁体字）の意味
表達自由 / 表現自由 / 自由表達的權利
韓国語の意味
표현의 자유 / 의견과 정보를 자유롭게 드러내고 전달할 권리
ベトナム語の意味
quyền tự do biểu đạt / tự do bày tỏ ý kiến / tự do thể hiện nghệ thuật, thông tin
タガログ語の意味
kalayaan sa pagpapahayag / malayang pagpapahayag / kalayaan sa paglalabas ng saloobin
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
郵送
ひらがな
ゆうそうする
漢字
郵送する
動詞
日本語の意味
郵便や宅配便などを利用して、手紙・書類・荷物などを送ること。郵便で送付すること。
やさしい日本語の意味
てがみやにものをゆうびんでおくること
中国語（簡体字）の意味
邮寄 / 通过邮政寄送 / 以邮递方式发送
中国語（繁体字）の意味
以郵寄方式寄送 / 經由郵政系統寄出 / 用郵件傳送
韓国語の意味
우편으로 보내다 / 우송하다 / 우편 발송하다
ベトナム語の意味
gửi qua bưu điện / gửi thư hoặc bưu phẩm / gửi bằng đường bưu chính
タガログ語の意味
ipadala sa koreo / magpadala sa koreo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
憂患
ひらがな
ゆうかん
名詞
日本語の意味
憂え患うこと。心配や不安からくる苦しみやなやみ。将来への不安や心配ごと。
やさしい日本語の意味
さびしくてつらいきもちや、さまざまなくるしみやふあんがあること
中国語（簡体字）の意味
忧愁与患难 / 由不安引发的痛苦与苦难 / 忧虑与祸患
中国語（繁体字）の意味
憂愁與患難 / 因不安而生的痛苦與困厄
韓国語の意味
근심과 고통 / 불안으로 인한 괴로움 / 걱정에서 비롯된 불행과 고난
ベトナム語の意味
nỗi lo âu, sầu khổ / nỗi khổ đau do bất an, phiền muộn / cảnh khổ sở vì lo lắng
タガログ語の意味
paghihirap at dusa dahil sa pag-aalala / kapighatian dulot ng pagkabalisa / dalamhati at ligalig ng loob
関連語
有名人
ひらがな
ゆうめいじん
名詞
日本語の意味
世間によく知られている人。著名人。 / 芸能界やスポーツ界などで広く人気と知名度をもつ人物。 / ある分野で特に名が知られている人。
やさしい日本語の意味
とてもよくしられていて たくさんのひとに なまえやかおを おぼえられている ひと
中国語（簡体字）の意味
名人 / 明星 / 知名人士
中国語（繁体字）の意味
名人 / 明星 / 知名人士
韓国語の意味
유명인 / 유명인사 / 유명한 사람
ベトナム語の意味
người nổi tiếng / ngôi sao (giải trí)
タガログ語の意味
kilalang tao / sikat na personalidad / selebridad
関連語
遊離基
ひらがな
ゆうりき
名詞
日本語の意味
化学において、不対電子を持つ反応性の高い原子や分子の種を指す。 / 他の分子や原子と容易に反応し、酸化や重合などの化学反応を引き起こす原因となる粒子。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶで、きまりが安定しておらず、ほかの物とすぐ反応するもの
中国語（簡体字）の意味
含有未成对电子、反应性很强的原子或原子团 / 能独立存在并参与化学反应的活性粒子
中国語（繁体字）の意味
含有未成對電子、反應性極高的原子或分子碎片 / 化學反應中的短壽命活性中間體 / 可引發連鎖反應的中性化學種
韓国語の意味
짝지지 않은 전자를 가져 반응성이 큰 분자·원자·이온 / 짝지지 않은 전자를 가진 활성 화학종
ベトナム語の意味
gốc tự do (hóa học) / phân tử/nguyên tử/nhóm có electron độc thân, rất hoạt động
タガログ語の意味
malayang radikal (kimika) / atomo o molekula na may hindi magkaparis na elektron
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ユヴァスキュラ
ひらがな
ゆゔぁすきゅら / ゆばすきゅら
固有名詞
日本語の意味
フィンランド中部に位置する都市。湖と森に囲まれた学園都市として知られ、フィンランド教育学の中心地の一つ。ユヴァスキュラ大学などが所在する。
やさしい日本語の意味
フィンランドのまんなかあたりにあるまちのなまえ
中国語（簡体字）の意味
芬兰中部城市，于韦斯屈莱 / 中芬兰地区的最大城市
中国語（繁体字）の意味
芬蘭的于韋斯屈萊市 / 芬蘭中部的城市
韓国語の意味
핀란드 중부에 위치한 도시 / 중부핀란드 지역의 중심 도시
ベトナム語の意味
thành phố Jyväskylä ở Phần Lan / đô thị ở miền Trung Phần Lan
タガログ語の意味
lungsod sa Finland / kabisera at pinakamalaking lungsod ng Gitnang Finland
関連語
loading!
Loading...
