検索結果- 日本語 - 英語

フェルディナンド

ひらがな
ふぇるでぃなんど
固有名詞
日本語の意味
イタリア語の男性名「Ferdinando」の日本語表記で、ヨーロッパ圏の男性名『フェルディナンド』を指す固有名詞。歴代の王侯・貴族・芸術家などに見られる名前。
やさしい日本語の意味
おもにヨーロッパでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
意大利男性名“费尔迪南多”的日语音译 / “费尔迪南多”(意大利男性名)的音译名
このボタンはなに?

Ferdinand is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

费迪南德是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

浮雲

ひらがな
うきぐも
名詞
日本語の意味
大空にあって、風に吹かれて漂う雲。一定の場所にとどまらず、行く先が定まらない雲。 / (比喩的に)世の中を定住地や定職をもたずにふらふらと渡り歩く人。また、そのような身の上や境遇。 / (比喩的に)物事に執着せず、その場その場で成り行きに任せて生きる、定まらない心や人生のあり方。 / (文学的表現)はかなく頼りないもののたとえ。すぐに形を変えたり消えたりしてしまう、無常な存在。 / (古典・和歌などで)旅、流離、さすらいなどのイメージを喚起する語として用いられる表現。
やさしい日本語の意味
そらにうかんで、かぜにながされてうごくくも
中国語(簡体)
飘浮的云 / 比喻转瞬即逝、无足轻重之物 / 比喻漂泊不定的人
このボタンはなに?

His dream disappeared like a drifting cloud.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想像浮云一样消失了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハートフル

ひらがな
はあとふる
形容詞
日本語の意味
心がこもっていて、あたたかみのあるさま。思いやりや優しさに満ちたさま。
やさしい日本語の意味
あたたかいきもちがあり、ひとにやさしくするようすをあらわすこと
中国語(簡体)
暖心的 / 温馨的 / 充满爱心的
このボタンはなに?

I was moved by her heartful message.

中国語(簡体字)の翻訳

我被她那充满真情的信息感动了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

不必要

ひらがな
ふひつよう
形容詞
日本語の意味
必要でないこと。なくてもさしつかえないこと。 / あっても役に立たないさま。むしろないほうがよいさま。
やさしい日本語の意味
なくてもこまらないようすをあらわすこと。いるわけではないようす。
中国語(簡体)
不需要的 / 多余的 / 非必需的
このボタンはなに?

That information is unnecessary.

中国語(簡体字)の翻訳

该信息是不必要的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不必要

ひらがな
ふひつよう
名詞
日本語の意味
必要がないこと、なくても困らないこと
やさしい日本語の意味
なくてもこまらないことやもののようす
中国語(簡体)
不需要的性质或状态 / 多余、无用 / 无必要性
このボタンはなに?

That information is completely unnecessary.

中国語(簡体字)の翻訳

该信息完全没有必要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筆筒

ひらがな
ひっとう / ふでづつ
名詞
日本語の意味
筆などを入れておく筒状の容器。筆立て。
やさしい日本語の意味
ふでやえんぴつをたてて入れておく小さな入れもの
中国語(簡体)
装毛笔或钢笔的筒状容器 / 桌面用的笔插(笔筒)
このボタンはなに?

Where is my brush case?

中国語(簡体字)の翻訳

我的笔筒在哪里?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

船荷証券

ひらがな
ふなにしょうけん
名詞
日本語の意味
船舶で輸送される貨物について、船会社が荷受人に対して発行する証券。貨物の受領および運送契約の証拠であり、また貨物を引き渡す権利を表章する有価証券。 / 国際貿易や海上輸送において、荷為替取引や銀行決済の際に用いられる重要な書類。
やさしい日本語の意味
船で運ぶ荷物について書いた、運ぶ人と受け取る人の約束をしるした大事な紙
中国語(簡体)
提单 / 海运提单 / 货物运输单据
このボタンはなに?

A bill of lading is an important document that proves ownership of the cargo.

中国語(簡体字)の翻訳

提单是证明货物所有权的重要文件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フェミニスト

ひらがな
ふぇみにすと
名詞
口語 古風
日本語の意味
フェミニスト:女性の権利や男女平等を支持・擁護する人。また、(やや古風な表現として)女性に対して騎士道的・紳士的にふるまう男性。
やさしい日本語の意味
おんなのひととおとこのひとはおなじようにたいせつだと考える人
中国語(簡体)
女权主义者 / (旧,口)对女性殷勤体贴的男人
このボタンはなに?

She is a proud feminist, strongly advocating for women's rights.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一位自豪的女权主义者,坚决主张女性的权利。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファンタジック

ひらがな
ふぁんたじっく
形容詞
日本語の意味
幻想的で、夢のようなさま。ファンタジー風で、現実離れしている印象を与える形容や表現。
やさしい日本語の意味
ゆめやまほうのせかいのように、ふしぎできれいなようすだ
中国語(簡体)
奇幻的 / 梦幻的 / 幻想般的
このボタンはなに?

His new novel depicts a fantastic world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新小说描绘了一个奇幻的世界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

不服

ひらがな
ふふく
形容詞
日本語の意味
不満に思って従わないさま。納得していないこと。
やさしい日本語の意味
なっとくしていない、こころよくおもっていないようす
中国語(簡体)
不满 / 不服气 / 不接受(决定等)
このボタンはなに?

He expressed dissatisfaction with the result.

中国語(簡体字)の翻訳

他对结果提出了异议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★