ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

八岐大蛇

ひらがな
やまたのおろち
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する伝説上の大蛇または龍で、八つの頭と八つの尾を持つ怪物。スサノオノミコトに退治されたことで知られる存在。 / 古事記・日本書紀に記される出雲地方の伝承に登場する怪物で、川の氾濫や災厄の象徴とされることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのものがたりにでてくる あたまがたくさんある おおきなへびのような まものの なまえ
このボタンはなに?

The Yamata no Orochi, which appears in Japanese mythology, is known for its terror.

中国語(簡体字)の翻訳

出现在日本神话中的八岐大蛇以其可怕而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

出現在日本神話中的八岐大蛇以其恐怖而聞名。

韓国語訳

일본 신화에 등장하는 야마타노오로치는 그 무시무시함으로 잘 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Yamata no Orochi yang muncul dalam mitologi Jepang terkenal karena betapa mengerikannya.

ベトナム語訳

Con Yamata no Orochi xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản nổi tiếng vì sự đáng sợ.

タガログ語訳

Ang Yamata no Orochi na lumilitaw sa mitolohiyang Hapones ay kilala sa kanyang kakilakilabot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

ヤムスクロ

ひらがな
やむすくろ
固有名詞
日本語の意味
コートジボワール共和国の首都。政治的首都であり、内陸部に位置する都市。正式名称は「ヤムスクロ市」などと表記されることがある。
やさしい日本語の意味
アフリカのくにコートジボワールのしゅとであるまちのなまえ
このボタンはなに?

Yamoussoukro is the capital of Ivory Coast.

中国語(簡体字)の翻訳

雅穆苏克罗是象牙海岸的首都。

中国語(繁体字)の翻訳

亞穆蘇克羅是象牙海岸的首都。

韓国語訳

야무수크로는 코트디부아르의 수도입니다.

インドネシア語訳

Yamoussoukro adalah ibu kota Pantai Gading.

ベトナム語訳

Yamoussoukro là thủ đô của Bờ Biển Ngà.

タガログ語訳

Ang Yamoussoukro ang kabisera ng Ivory Coast.

このボタンはなに?
関連語

romanization

山籠もり

ひらがな
やまごもり
漢字
山籠り
名詞
日本語の意味
山にこもって修行や読書などをすること。
やさしい日本語の意味
人が山の中にこもって、ひとりで心や体をきたえること
このボタンはなに?

He decided to train in seclusion on a mountain for self-improvement.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定为了自我提升而到山中闭关。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定為了自我提升而到山中閉關。

韓国語訳

그는 자기계발을 위해 산속으로 들어가 은둔하기로 결심했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk menyepi di pegunungan demi pengembangan diri.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định lên núi ẩn cư để tự trau dồi bản thân.

タガログ語訳

Nagpasya siyang magtagal sa bundok para sa sariling pag-unlad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

山籠もり

ひらがな
やまごもり
漢字
山籠り
動詞
日本語の意味
山にこもって修行や訓練、または精神統一などを行うこと。
やさしい日本語の意味
人が山の中にこもって、ひとりでしゅぎょうしたり、心や体をきたえること
このボタンはなに?

He is training in seclusion on a mountain to become stronger.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了变强而在山中闭关。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了變強而在山中閉關。

韓国語訳

그는 강해지기 위해 산에 들어가 수행하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang bertapa di gunung untuk menjadi lebih kuat.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lên núi tu luyện để trở nên mạnh hơn.

タガログ語訳

Nasa bundok siya para mag-ensayo at maging mas malakas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

愚公山を移す

ひらがな
ぐこうやまをうつす
ことわざ
日本語の意味
困難であっても根気よく努力を続ければ、やがて大きな障害も乗り越えられるというたとえ。
やさしい日本語の意味
むずかしいことでも、あきらめずにがんばれば、いつかできるということ。
このボタンはなに?

His effort is exactly like the proverb 'Even a fool can move a mountain.'

中国語(簡体字)の翻訳

他的努力正是愚公移山。

中国語(繁体字)の翻訳

他的努力恰如愚公移山。

韓国語訳

그의 노력은 마치 우공이산(愚公移山)과 같다.

インドネシア語訳

Usahanya memang seperti memindahkan gunung.

ベトナム語訳

Nỗ lực của anh ấy thực sự giống như câu chuyện 'Người ngu dời núi'.

タガログ語訳

Ang kanyang pagsisikap ay tunay na katulad ng paglipat ng bundok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
かい /
訓読み
いる / やむ / くやしい
文字
日本語の意味
後悔
やさしい日本語の意味
自分のまちがいやしてしまったことを思い出して、かなしくつらく思う気持ち
このボタンはなに?

He deeply regrets that decision.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那个决定深感懊悔。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那個決定深感後悔。

韓国語訳

그는 그 결정을 깊이 후회하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sangat menyesali keputusan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy rất hối hận về quyết định đó.

タガログ語訳

Malalim niyang pinagsisisihan ang desisyong iyon.

このボタンはなに?

音読み
カイ
訓読み
いる / くやむ / くやしい
文字
日本語の意味
酸っぱい
やさしい日本語の意味
こうかいして、かなしくくるしいきもちになること
このボタンはなに?

Kakukai is traveling all over the country.

中国語(簡体字)の翻訳

觉悔正在全国各地旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

覺悔正在全國旅行。

韓国語訳

각회는 전국을 여행하고 있습니다.

インドネシア語訳

覚悔 sedang melakukan perjalanan ke seluruh negeri.

ベトナム語訳

覚悔 đang đi du lịch khắp cả nước.

タガログ語訳

Naglalakbay si 覚悔 sa buong bansa.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
もり
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
森; 林 / 中国の姓「杜」 / 不注意
やさしい日本語の意味
きがたくさんあるところをあらわすもじです。いいかげんなようすにもつかいます。
このボタンはなに?

I enjoyed a picnic in the woods.

中国語(簡体字)の翻訳

在树林里享受了一次野餐。

中国語(繁体字)の翻訳

在樹林中享受了野餐。

韓国語訳

숲속에서 피크닉을 즐겼다.

インドネシア語訳

Saya menikmati piknik di hutan.

ベトナム語訳

Tôi đã tận hưởng một buổi dã ngoại trong rừng.

タガログ語訳

Nagsaya ako sa piknik sa gitna ng gubat.

このボタンはなに?

いやむ

漢字
厭む
動詞
日本語の意味
きっぱりと断る、受け入れない / 好まない、嫌がる
やさしい日本語の意味
人やものごとがきらいで、そうしたくないとおもう気もちをもつ
このボタンはなに?

He dislikes his new job.

中国語(簡体字)の翻訳

他讨厌这份新工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他討厭新的工作。

韓国語訳

그는 새 직장을 싫어한다.

インドネシア語訳

Dia tidak menyukai pekerjaan baru itu.

ベトナム語訳

Anh ấy ghét công việc mới.

タガログ語訳

Ayaw niya sa bagong trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

船頭多くして船山に登る

ひらがな
せんどうおおくしてふなやまにのぼる
表現
慣用表現
日本語の意味
物事に関して指図する人や意見を言う人が多すぎると、かえって物事がうまく進まなくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
まとめるひとがおおすぎるとものごとがうまくいかなくなること
このボタンはなに?

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

中国語(簡体字)の翻訳

项目的失败是因为出现了“船头多,船上山”的情况。

中国語(繁体字)の翻訳

專案的失敗是由於出現了「船頭太多,船反而爬上山」的情況。

韓国語訳

프로젝트의 실패는 선장이 너무 많아 배가 산으로 올라간 상황 때문이었다.

インドネシア語訳

Kegagalan proyek disebabkan oleh situasi di mana terlalu banyak nakhoda sehingga perahu naik ke gunung。

ベトナム語訳

Dự án thất bại là vì có quá nhiều người chỉ huy, khiến con thuyền leo lên núi.

タガログ語訳

Nabigo ang proyekto dahil sa sitwasyon na maraming namumuno—parang bangkang umaakyat sa bundok.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★