検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゃ,

翻訳する

夜行列車

ひらがな

やこうれっしゃ

名詞

night train

日本語の意味

夜間に運行する列車

やさしい日本語の意味

よるにうごくちんせつのでんしゃ。ねることができるばあいもある。

このボタンはなに？

私は夜行列車で京都に向かいました。

翻訳する

I headed to Kyoto on the night train.

中国語（簡体字）の翻訳

我乘坐夜行列车前往京都。

中国語（繁体字）の翻訳

我搭乘夜行列車前往京都。

韓国語訳

나는 야간열차를 타고 교토로 향했다.

インドネシア語訳

Saya menuju Kyoto dengan kereta malam.

ベトナム語訳

Tôi đã đi tàu đêm đến Kyoto.

タガログ語訳

Bumyahe ako papuntang Kyoto sakay ng isang tren na naglalakbay magdamag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夜 (や)行 (こう)列 (れっ)車

（ canonical ）

yakō ressha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

ふつうれっしゃ

漢字

普通列車

名詞

普通列車: (rail transport) local train, a train that stops at every station (abbr. 普通)

日本語の意味

鉄道において、各駅に停車する種別の列車。急行や特急などと比べて停車駅が多く、主に近距離・地域輸送を担う。

やさしい日本語の意味

すべてのえきにとまるふつうのでんしゃ

このボタンはなに？

ふつうれっしゃで通勤しています。

翻訳する

I commute by local train.

中国語（簡体字）の翻訳

我坐普通列车通勤。

中国語（繁体字）の翻訳

我搭普通列車通勤。

韓国語訳

보통 열차로 출근하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi bekerja naik kereta lokal.

ベトナム語訳

Tôi đi làm bằng tàu địa phương.

タガログ語訳

Nagko-commute ako sa karaniwang tren.

このボタンはなに？

詳細

関連語

futsūressha

（ romanization ）

詳細

N3 Words

駐車

ひらがな

ちゅうしゃ

名詞

parking, especially of cars

日本語の意味

駐車、特に車の駐車

やさしい日本語の意味

くるまをとめておくこと。きめられたところでする。

このボタンはなに？

駅の周辺は駐車スペースが少なくて、いつも困ります。

翻訳する

There are few parking spaces around the station, which is always a problem.

中国語（簡体字）の翻訳

车站周边停车位很少，总是让人感到困扰。

中国語（繁体字）の翻訳

車站周邊停車位很少，總是讓人很困擾。

韓国語訳

역 주변에는 주차 공간이 적어서 항상 곤란합니다.

インドネシア語訳

Di sekitar stasiun sedikit tempat parkir, jadi saya selalu kesulitan.

ベトナム語訳

Khu vực xung quanh nhà ga có ít chỗ đỗ xe, nên tôi lúc nào cũng gặp khó khăn.

タガログ語訳

Kaunti ang mga paradahan sa paligid ng istasyon, kaya palagi akong nahihirapan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

駐 (ちゅう)車

（ canonical ）

chūsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

注射

ひらがな

ちゅうしゃする

漢字

注射する

動詞

to inject

日本語の意味

注射する

やさしい日本語の意味

はりでくすりをからだにいれる

このボタンはなに？

医者が私にインフルエンザのワクチンを注射しました。

翻訳する

The doctor injected me with the influenza vaccine.

中国語（簡体字）の翻訳

医生给我注射了流感疫苗。

中国語（繁体字）の翻訳

醫生替我注射了流感疫苗。

韓国語訳

의사가 저에게 독감 예방주사를 놓았습니다.

インドネシア語訳

Dokter menyuntik saya dengan vaksin influenza.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã tiêm vắc xin cúm cho tôi.

タガログ語訳

Ipinuturok sa akin ng doktor ang bakuna laban sa trangkaso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

注 (ちゅう)射 (しゃ)する

（ canonical ）

chūsha suru

（ romanization ）

注 (ちゅう)射 (しゃ)し

（ stem ）

注 (ちゅう)射 (しゃ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

注射し

（ imperfective stem ）

ちゅうしゃし

（ imperfective stem ）

chūsha shi

（ imperfective ）

注射し

（ continuative stem ）

ちゅうしゃし

（ continuative stem ）

chūsha shi

（ continuative ）

注射する

（ stem terminative ）

ちゅうしゃする

（ stem terminative ）

chūsha suru

（ terminative ）

注射する

（ attributive stem ）

ちゅうしゃする

（ attributive stem ）

chūsha suru

（ attributive ）

注射すれ

（ hypothetical stem ）

ちゅうしゃすれ

（ hypothetical stem ）

chūsha sure

（ hypothetical ）

注射せよ

（ imperative literary stem ）

注射しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゅうしゃせよ

（ imperative literary stem ）

ちゅうしゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

chūsha seyo

（ imperative literary ）

chūsha shiro

（ colloquial imperative ）

注射される

（ passive ）

ちゅうしゃされる

（ passive ）

chūsha sareru

（ passive ）

注射させる

（ causative ）

注射さす

（ causative ）

ちゅうしゃさせる

（ causative ）

ちゅうしゃさす

（ causative ）

chūsha saseru

（ causative ）

chūsha sasu

（ causative ）

注射できる

（ potential ）

ちゅうしゃできる

（ potential ）

chūsha dekiru

（ potential ）

注射しよう

（ volitional ）

ちゅうしゃしよう

（ volitional ）

chūsha shiyō

（ volitional ）

注射しない

（ negative ）

ちゅうしゃしない

（ negative ）

chūsha shinai

（ negative ）

注射せず

（ continuative negative ）

ちゅうしゃせず

（ continuative negative ）

chūsha sezu

（ continuative negative ）

注射します

（ formal ）

ちゅうしゃします

（ formal ）

chūsha shimasu

（ formal ）

注射した

（ perfective ）

ちゅうしゃした

（ perfective ）

chūsha shita

（ perfective ）

注射して

（ conjunctive ）

ちゅうしゃして

（ conjunctive ）

chūsha shite

（ conjunctive ）

注射すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゅうしゃすれば

（ conditional hypothetical ）

chūsha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

入門単語

N4 words

注射

ひらがな

ちゅうしゃ

名詞

injection

日本語の意味

針や注射器を用いて薬剤やワクチンなどを体内に投与・注入する医療行為。 / 針を用いて薬剤などを体内（皮下・筋肉内・静脈内など）に注入すること。 / 薬剤やワクチンを注射器で体内に投与する行為。

やさしい日本語の意味

ほそいはりでくすりをからだにいれること

このボタンはなに？

私は注射がこわいです。

翻訳する

I am afraid of injections.

中国語（簡体字）の翻訳

我害怕打针。

中国語（繁体字）の翻訳

我害怕打針。

韓国語訳

저는 주사가 무서워요.

インドネシア語訳

Saya takut disuntik.

ベトナム語訳

Tôi sợ tiêm.

タガログ語訳

Takot ako sa pagturok.

このボタンはなに？

詳細

関連語

注 (ちゅう)射

（ canonical ）

chūsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

乗車

ひらがな

じょうしゃ

名詞

riding in a vehicle

日本語の意味

車に乗る

やさしい日本語の意味

のりものにのること

このボタンはなに？

乗車の際には、、混雑を避けるために少し早めに駅に到着することをお勧めします。

翻訳する

When boarding, I recommend arriving at the station a little earlier to avoid crowds.

中国語（簡体字）の翻訳

乘车时，为避免拥挤，建议稍微提前到达车站。

中国語（繁体字）の翻訳

搭車時，建議您為避免擁擠稍微提早到達車站。

韓国語訳

승차하실 때에는 혼잡을 피하기 위해 조금 일찍 역에 도착하시는 것을 권장합니다.

インドネシア語訳

Saat naik, kami menyarankan Anda tiba sedikit lebih awal di stasiun untuk menghindari keramaian.

ベトナム語訳

Khi lên tàu, để tránh đông đúc, chúng tôi khuyên bạn nên đến nhà ga sớm hơn một chút.

タガログ語訳

Kapag sasakay, inirerekomenda na dumating nang bahagyang mas maaga sa istasyon upang maiwasan ang siksikan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乗 (じょう)車 (しゃ)する

（ canonical ）

jōsha suru

（ romanization ）

乗 (じょう)車 (しゃ)し

（ stem ）

乗 (じょう)車 (しゃ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

乗車し

（ imperfective stem ）

じょうしゃし

（ imperfective stem ）

jōsha shi

（ imperfective ）

乗車し

（ continuative stem ）

じょうしゃし

（ continuative stem ）

jōsha shi

（ continuative ）

乗車する

（ stem terminative ）

じょうしゃする

（ stem terminative ）

jōsha suru

（ terminative ）

乗車する

（ attributive stem ）

じょうしゃする

（ attributive stem ）

jōsha suru

（ attributive ）

乗車すれ

（ hypothetical stem ）

じょうしゃすれ

（ hypothetical stem ）

jōsha sure

（ hypothetical ）

乗車せよ

（ imperative literary stem ）

乗車しろ

（ colloquial imperative stem ）

じょうしゃせよ

（ imperative literary stem ）

じょうしゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

jōsha seyo

（ imperative literary ）

jōsha shiro

（ colloquial imperative ）

乗車される

（ passive ）

じょうしゃされる

（ passive ）

jōsha sareru

（ passive ）

乗車させる

（ causative ）

乗車さす

（ causative ）

じょうしゃさせる

（ causative ）

じょうしゃさす

（ causative ）

jōsha saseru

（ causative ）

jōsha sasu

（ causative ）

乗車できる

（ potential ）

じょうしゃできる

（ potential ）

jōsha dekiru

（ potential ）

乗車しよう

（ volitional ）

じょうしゃしよう

（ volitional ）

jōsha shiyō

（ volitional ）

乗車しない

（ negative ）

じょうしゃしない

（ negative ）

jōsha shinai

（ negative ）

乗車せず

（ continuative negative ）

じょうしゃせず

（ continuative negative ）

jōsha sezu

（ continuative negative ）

乗車します

（ formal ）

じょうしゃします

（ formal ）

jōsha shimasu

（ formal ）

乗車した

（ perfective ）

じょうしゃした

（ perfective ）

jōsha shita

（ perfective ）

乗車して

（ conjunctive ）

じょうしゃして

（ conjunctive ）

jōsha shite

（ conjunctive ）

乗車すれば

（ conditional hypothetical ）

じょうしゃすれば

（ conditional hypothetical ）

jōsha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

アンドラ・ラ・ベリャ

ひらがな

あんどららべりゃ

固有名詞

Andorra la Vella (the capital city of Andorra)

日本語の意味

アンドラ公国の首都で、国の西部に位置する都市。カタルーニャ語で「古いアンドラ」という意味を持つ。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパの小さな国アンドラのしゅとで、山にかこまれたまち

このボタンはなに？

アンドラ・ラ・ベリャはアンドラの首都です。

翻訳する

Andorra la Vella is the capital of Andorra.

中国語（簡体字）の翻訳

安道尔城是安道尔的首都。

中国語（繁体字）の翻訳

安道爾拉·維利亞是安道爾的首都。

韓国語訳

안도라라베야는 안도라의 수도입니다.

インドネシア語訳

Andorra la Vella adalah ibu kota Andorra.

ベトナム語訳

Andorra la Vella là thủ đô của Andorra.

タガログ語訳

Ang Andorra la Vella ay ang kabisera ng Andorra.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Andora ra Berya

（ romanization ）

詳細

弾丸列車

ひらがな

だんがんれっしゃ

名詞

bullet train

日本語の意味

鉄道において、きわめて高速で走行する列車。新幹線など。 / 比喩的に、非常に速い勢いで進む人や物事。

やさしい日本語の意味

とてもはやくはしるとっきゅうのれっしゃのこと

このボタンはなに？

彼は弾丸列車で東京に向かった。

翻訳する

He headed to Tokyo by bullet train.

中国語（簡体字）の翻訳

他乘坐新干线前往东京。

中国語（繁体字）の翻訳

他搭乘子彈列車前往東京。

韓国語訳

그는 신칸센을 타고 도쿄로 향했다.

インドネシア語訳

Dia menuju Tokyo dengan kereta peluru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi đến Tokyo bằng tàu siêu tốc.

タガログ語訳

Sumakay siya ng shinkansen papuntang Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弾 (だん)丸 (がん)列 (れっ)車

（ canonical ）

dangan ressha

（ romanization ）

彈丸列車

（ kyūjitai ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

静脈注射

ひらがな

じょうみゃくちゅうしゃ

名詞

intravenous injection

日本語の意味

静脈内に薬剤や液体を直接注入する医療行為。 / 点滴など、血管（静脈）に針を刺して行う注射。

やさしい日本語の意味

くすりをうでなどのしずかなほそいけっかんに、はりで入れること

このボタンはなに？

看護師は患者に静脈注射をしました。

翻訳する

The nurse gave the patient an intravenous injection.

中国語（簡体字）の翻訳

护士给病人静脉注射。

中国語（繁体字）の翻訳

護士為病人施打了靜脈注射。

韓国語訳

간호사가 환자에게 정맥주사를 놓았습니다.

インドネシア語訳

Perawat memberikan suntikan intravena kepada pasien.

ベトナム語訳

Y tá đã tiêm tĩnh mạch cho bệnh nhân.

タガログ語訳

Binigyan ng nars ang pasyente ng iniksiyon sa ugat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

静 (じょう)脈 (みゃく)注 (ちゅう)射

（ canonical ）

jōmyaku chūsha

（ romanization ）

zyaumyakutyūsya

（ romanization ）

じやうみやくちゆうしや

（ hiragana historical ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

普通列車

ひらがな

ふつうれっしゃ

名詞

(rail transport) local train, a train that stops at every station (abbr. 普通)

日本語の意味

鉄道において、各駅に停車する種別の列車。急行・特急などに対して、もっとも基本的で停車駅の多い列車を指す。

やさしい日本語の意味

ふつうれっしゃは、すべてのえきにとまるでんしゃです。

このボタンはなに？

私は毎日、、普通列車で通勤しています。。

翻訳する

I commute to work every day by local train.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天乘普通列车通勤。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天乘坐普通列車通勤。

韓国語訳

저는 매일、、보통 열차로 출근합니다。。

インドネシア語訳

Saya setiap hari berangkat kerja dengan kereta lokal.

ベトナム語訳

Tôi đi làm hàng ngày bằng tàu thường.

タガログ語訳

Araw-araw akong nagko-commute sakay ng ordinaryong tren.

このボタンはなに？

詳細

関連語

普 (ふ)通 (つう)列 (れっ)車

（ canonical ）

futsūressha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する