検索結果- 日本語 - 英語

小刻み

ひらがな
こきざみ
名詞
日本語の意味
細かく切断される / 小さな間隔で移動する
やさしい日本語の意味
こまかくきざむことまたはちいさくくりかえしてうごくこと
中国語(簡体)
切成小块 / 小幅度的移动 / 细碎、断续的动作
このボタンはなに?

He was cutting the vegetables into small pieces.

中国語(簡体字)の翻訳

他在把蔬菜切成小块。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

小牛

ひらがな
こうし
漢字
子牛
名詞
日本語の意味
若い牛。とくに、まだ親に付いている時期の牛。子牛。 / (転じて)サイズが小さい牛肉の部位を指すことがある。
やさしい日本語の意味
うしのこども。まだおおきくないうし。
中国語(簡体)
牛犊 / 幼牛
このボタンはなに?

I saw a newly born calf at the farm.

中国語(簡体字)の翻訳

我在农场看到了刚出生的小牛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際化

ひらがな
こくさいかする
漢字
国際化する
動詞
日本語の意味
国際化する:国際的な性格・性質を帯びさせること。国際的な基準・市場・利用に対応できるようにすること。 / (ソフトウェアなどを)多言語・多文化圏に対応できるよう設計・変更すること。
やさしい日本語の意味
ほかのくにとのつながりをふやしせかいにあうようにする
中国語(簡体)
使…国际化 / 实现国际化 / 推动国际化
このボタンはなに?

Our company is planning to internationalize our products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司正在制定产品国际化的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

木工

ひらがな
もっこう
名詞
日本語の意味
木を材料として、家具や建具、工芸品などを作る「仕事・作業・技術」一般を指す名詞。
やさしい日本語の意味
きでものをつくるしごと。またそれをするひと。
中国語(簡体)
木匠 / 木工匠 / 从事木材加工、制作木制品的人
このボタンはなに?

He is a very talented woodworker.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常有才华的木工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白粉

ひらがな
かふん
漢字
果粉
名詞
日本語の意味
化粧用の白い粉。おしろい。
やさしい日本語の意味
くだもののかわにうすくつくしろいこな。ぶどうなどにある。
中国語(簡体)
某些水果表面的白霜状粉层 / 果皮上的天然粉质涂层
このボタンはなに?

This tree is blooming with white flowers.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树开着白色的花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

湖底

ひらがな
こてい
名詞
日本語の意味
湖などの水域のいちばん底の部分 / 湖水の下に広がる地面・地形のこと / 湖が干上がったときに露出する底面部分
やさしい日本語の意味
みずうみのいちばんしたのところ
中国語(簡体)
湖的底部 / 湖床
このボタンはなに?

He went to search for the treasure that sank to the bottom of the lake.

中国語(簡体字)の翻訳

他去寻找沉在湖底的宝物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自己中心

ひらがな
じこちゅうしん
名詞
日本語の意味
自分のことだけを考えて、他人の立場や気持ちをあまり考えない性質やあり方。利己的であること。 / 物事を自分を中心に考え、自分の利益や都合を最優先する考え方。
やさしい日本語の意味
じぶんのことだけをだいじにし、ひとのきもちをかんがえないこと
中国語(簡体)
自我中心 / 自私自利 / 利己主义
このボタンはなに?

He should stop his selfish behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他应该停止自我中心的行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

老いては子に従え

ひらがな
おいてはこにしたがえ
ことわざ
日本語の意味
「老いては子に従え」は、自分が年老いたら、考え方や行動が古くなりがちなので、時代に即した新しい感覚をもつ子どもの意見や判断を尊重し、素直に従うほうがよいという教えのことわざ。
やさしい日本語の意味
としをとったら、こどものいうことにしたがうのがよい。
中国語(簡体)
老了就该听从子女的意见。 / 父母年迈时应让子女引导。 / 年老从子,顺应子女安排。
このボタンはなに?

My grandfather always says 'Obey your children when you get old,' and respects our opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父总是说“老了要听从子女”,并尊重我们的意见。

このボタンはなに?
関連語

水子

ひらがな
みずこ
名詞
古語
日本語の意味
水子(みずこ):流産・死産・人工妊娠中絶などにより、この世に生まれる前、あるいは出生直後に亡くなった子どもを指す語。供養の対象として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
うまれる前にしんでしまったあかちゃんや、むかしのことばでうまれたばかりのあかちゃんをさすことば
中国語(簡体)
流产或堕胎的胎儿 / (古)新生儿
このボタンはなに?

She was in deep sorrow for a long time after losing her miscarried fetus.

中国語(簡体字)の翻訳

她在失去孩子后长时间沉浸在悲伤中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国軍

ひらがな
こくぐん
名詞
日本語の意味
一国が保有する軍隊の総称。国家の防衛や安全保障を担う組織。 / 国家に直属する正規軍。政府軍。
やさしい日本語の意味
国がもつ兵士や軍のまとまりで、国をまもるための力
中国語(簡体)
国家军队 / 一国的武装力量 / 国防军
このボタンはなに?

The armed forces exist to protect the safety of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

国军是为了保护国家安全而存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★