ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ばかぢから

漢字
馬鹿力
名詞
日本語の意味
非常に強い力や腕力を持つこと、またはその力。理性や技術に頼らない、単純で圧倒的な力。
やさしい日本語の意味
とてもつよいちからだが、かんがえずにむりやりつかうちから
このボタンはなに?

He moved the rock with brute strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他用蛮力把那块岩石移开。

中国語(繁体字)の翻訳

他用蠻力把那塊岩石移動了。

韓国語訳

그는 맨힘으로 그 바위를 움직였다.

インドネシア語訳

Dia memindahkan batu itu dengan kekuatan luar biasa.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng sức mạnh phi thường để di chuyển tảng đá đó.

タガログ語訳

Inilipat niya ang batong iyon gamit ang kanyang puro lakas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もみぢ

ひらがな
もみぢ / もみじ
漢字
紅葉
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「紅葉」を意味する古風な表記や読みとして用いられることが多い。 / 古語で「もみじ」(紅葉)の異表記・異読。秋に色づくカエデなどの葉を指す。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつで あきの もみじを れんそうさせる なまえ
このボタンはなに?

Momiji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

もみぢ小姐是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

もみぢ是我的摯友。

韓国語訳

모미지 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Momiji-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Momiji là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Momiji ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

もみぢ

ひらがな
もみぢ / もみじ / もみづ
漢字
紅葉す
動詞
日本語の意味
秋になって木の葉が赤や黄に色づくこと。また、その葉。 / 紅葉した葉を観賞すること。紅葉狩り。 / (動詞「もみつ」の連用形から)手で強く揉むこと。
やさしい日本語の意味
あきになって きのはや くさのはが あかや きいろに いろづくこと
このボタンはなに?

When autumn comes, the trees on the mountain slowly turn red and gold.

中国語(簡体字)の翻訳

一到秋天,山上的树木就慢慢变红。

中国語(繁体字)の翻訳

一到秋天,山上的樹木就慢慢地變紅。

韓国語訳

가을이 되면 산의 나무들이 천천히 단풍이 든다.

インドネシア語訳

Saat musim gugur tiba, pepohonan di gunung perlahan-lahan berubah warna.

ベトナム語訳

Khi mùa thu đến, cây cối trên núi từ từ nhuộm sắc đỏ.

タガログ語訳

Pagdating ng taglagas, dahan-dahang namumula ang mga puno sa bundok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

もみぢ

ひらがな
もみぢ / もみじ
漢字
紅葉
名詞
日本語の意味
紅葉や黄葉そのもの、または紅葉することを指す名詞。特にカエデ類の葉が秋に赤や黄色に色づいた状態。また、日本の伝統的な風景や和歌・俳句で季節感を表す語としても用いられる。 / カエデ、特にイロハモミジなど、日本に自生・栽培されるモミジ類の木やその葉を指す名詞。庭園樹や観賞用として親しまれ、秋の紅葉が鑑賞の対象となる。
やさしい日本語の意味
あきに 木のはが あかや きいろに いろづいたようす また その 木の なまえ
このボタンはなに?

The maple leaves in the park are dyed a beautiful red.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的红叶染成了美丽的红色。

中国語(繁体字)の翻訳

公園的楓葉染上了美麗的紅色。

韓国語訳

공원의 단풍이 아름다운 붉은색으로 물들어 있습니다.

インドネシア語訳

Daun maple di taman berwarna merah yang indah.

ベトナム語訳

Những chiếc lá phong trong công viên đang nhuộm một màu đỏ rực rỡ.

タガログ語訳

Ang mga dahon ng momiji sa parke ay nagkulay ng magandang pula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

そこぢから

漢字
底力
名詞
日本語の意味
物事の根底にある、隠れた強さや能力。いざというときに発揮される力。
やさしい日本語の意味
ふだんは見えないが ここぞというときに つよくあらわれる ほんとうのちから
このボタンはなに?

Even in difficult situations, he demonstrated his underlying strength and overcame them.

中国語(簡体字)の翻訳

他在困难的情况下也发挥了自己的潜力,克服了难关。

中国語(繁体字)の翻訳

即使在困難的情況下,他也發揮了底力,克服了難關。

韓国語訳

그는 어려운 상황에서도 저력을 발휘하여 극복했다.

インドネシア語訳

Dia berhasil mengatasi situasi sulit dengan menunjukkan kekuatan yang ada dalam dirinya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phát huy sức mạnh tiềm ẩn và vượt qua ngay cả trong hoàn cảnh khó khăn.

タガログ語訳

Kahit sa mahirap na sitwasyon, ipinakita niya ang kanyang taglay na lakas at nalampasan ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぢょ

音節
日本語の意味
ひらがなの音節「ぢょ」。カタカナ表記は「ヂョ」。通常の日本語ではほとんど用いられず、多くの場合「じょ/ジョ」と同じ音に統合される。 / 歴史的仮名遣いとして、「ぢ」+「よ」の連続から生じる拗音表記。「地よ」「ぢよ」などの表記に由来しうる。
やさしい日本語の意味
ひらがなのおと。じょとおなじおと。ことばのなかでちがにごるときにつかう。
このボタンはなに?

'ぢょ' is one of the syllables in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

「ぢょ」是日语的音节之一。

中国語(繁体字)の翻訳

「ぢょ」」是日語的音節之一。。

韓国語訳

「ぢょ」는 일본어의 음절 중 하나입니다.

インドネシア語訳

「ぢょ」は salah satu suku kata dalam bahasa Jepang.

ベトナム語訳

「ぢょ」」 là một trong những âm tiết của tiếng Nhật..

タガログ語訳

Ang "ぢょ" ay isa sa mga pantig ng wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

ぢゅ

音節
日本語の意味
ひらがなの「ぢゅ」は、日本語の音節の一つで、主に外来語や一部の表記上の理由で用いられる拗音。「じゅ」と同じ発音[じゅ]を表すが、通常の現代仮名遣いでは「じゅ」が用いられ、「ぢゅ」は歴史的仮名遣いや特殊な表記に限られる。 / 対応するカタカナは「ヂュ」であり、同様に発音は[じゅ]で、「ジュ」と同音である。表記上の区別や固有名詞などに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ひらがなのぢゅはじゅとほぼおなじおと。カタカナではヂュ。
このボタンはなに?

The meat that has been simmered for a long time is very tender.

中国語(簡体字)の翻訳

慢火炖煮的肉非常嫩。

中国語(繁体字)の翻訳

慢火燉煮的肉非常軟嫩。

韓国語訳

쥬っと 끓인 고기는 아주 부드럽다.

インドネシア語訳

Daging yang direbus lama itu sangat empuk.

ベトナム語訳

Thịt được ninh nhừ rất mềm.

タガログ語訳

Ang karne na pinakuluang dahan-dahan ay napakalambot.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

なむぢ

ひらがな
なんじ / なんぢ / なむぢ
漢字
代名詞
古語 廃用
日本語の意味
古風・古語的な二人称代名詞。「あなた」「おまえ」「そなた」などに相当し、親しい間柄や目下に対して用いられた。 / 古典的な尊敬・親愛・親疎のニュアンスを含みうるが、現代では一般には用いられない表現。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、あなたをさすことば。いまはつかわない。
このボタンはなに?

Namuji, have you read that book?

中国語(簡体字)の翻訳

なむぢ,你读过那本书吗?

中国語(繁体字)の翻訳

なむぢ,你有讀過那本書嗎?

韓国語訳

나무지, 그 책을 읽어본 적이 있나요?

インドネシア語訳

Namuji, apakah kamu pernah membaca buku itu?

ベトナム語訳

なむぢ, bạn đã từng đọc cuốn sách đó chưa?

タガログ語訳

Namuji, nabasa mo na ba ang librong iyon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

地蔵菩薩

ひらがな
じぞうぼさつ
固有名詞
日本語の意味
地蔵菩薩とは、サンスクリット語のクシティガルバ(Kṣitigarbha)に由来する菩薩で、六道の衆生を救済するとされる仏教の慈悲深い菩薩である。 / 地蔵菩薩は、特に地獄道・餓鬼道・畜生道など苦しみの世界にいる者を救う存在として信仰され、日本では子どもの守り神や、道端・墓地などを守護する仏としても親しまれている。
やさしい日本語の意味
こどもやしんだひとをすくうといわれるほとけさまのひとり
このボタンはなに?

You often see statues of Kṣitigarbha bodhisattva in Japanese temples.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本的寺院里经常可以看到地藏菩萨的像。

中国語(繁体字)の翻訳

在日本的寺院常可見到地藏菩薩的像。

韓国語訳

지장보살상은 일본의 절에서 자주 볼 수 있습니다.

インドネシア語訳

Patung Bodhisattva Jizō sering terlihat di kuil-kuil Jepang.

ベトナム語訳

Tượng Địa Tạng Bồ Tát thường được thấy ở các chùa ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Madalas makita ang mga estatwa ni Jizō Bosatsu sa mga templo sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

おおじ

漢字
大路
名詞
日本語の意味
広い通り / 大路 / 幹線道路
やさしい日本語の意味
くるまがたくさんとおる、はばのひろいみち
このボタンはなに?

This wide road has a lot of traffic.

中国語(簡体字)の翻訳

这条大路的车流量很大。

中国語(繁体字)の翻訳

這條大路的交通量很多。

韓国語訳

이 큰 도로는 교통량이 많습니다.

インドネシア語訳

Lalu lintas di jalan ini padat.

ベトナム語訳

Con đường này có mật độ giao thông cao.

タガログ語訳

Maraming trapiko sa kalye na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★