検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

もさくさせる

翻訳する

かくさく

漢字

画策

名詞

画策: scheme, plan, maneuver

日本語の意味

ひそかに計画を巡らすこと。特に、自分にとって有利になるように策略を立てたり、物事の成り行きに影響を与えようとして裏で動くこと。 / ある目的を達成するために立てる、やや策略的・打算的な計画。また、その具体的な手順や筋書き。

やさしい日本語の意味

こっそり人をうごかすために計画をたてること

このボタンはなに？

彼は新しいビジネスをかくさくしている。

翻訳する

He is scheming a new business.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在策划一项新的业务。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在策劃一項新的生意。

韓国語訳

그는 새로운 사업을 계획하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang merencanakan bisnis baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lên kế hoạch cho một doanh nghiệp mới.

タガログ語訳

Pinaplano niya ang isang bagong negosyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakusaku

（ romanization ）

詳細

けいさく

漢字

敬作

固有名詞

敬作: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「敬」はうやまう、敬う。「作」はつくる、制作するなどの意味があり、敬意をもって何かを成し遂げる人になるように、との願いが込められた名前。

やさしい日本語の意味

けいさくはおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

けいさくさんは私の親友です。

翻訳する

Keisaku is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

庆作是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

慶作先生是我的親友。

韓国語訳

케이사쿠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Keisaku adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Keisaku là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Keisaku ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Keisaku

（ romanization ）

詳細

さく癖

ひらがな

さくへき / さくぐせ

漢字

齰癖

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 齰癖

日本語の意味

Alternative spelling of 齰癖

やさしい日本語の意味

つめやもののはしを、むだにかんだりかじったりするくせ

このボタンはなに？

彼はさく癖があるので、食事中に音を立てて食べることが多いです。

翻訳する

He has a habit of chewing loudly, so he often makes noise while eating.

中国語（簡体字）の翻訳

他有咀嚼的习惯，所以吃饭时常常会发出声音。

中国語（繁体字）の翻訳

他有咀嚼出聲的習慣，因此吃飯時經常會發出聲音。

韓国語訳

그는 소리 내어 씹는 버릇이 있어서 식사 중에 소리를 내며 먹는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kebiasaan mengunyah dengan berisik, sehingga sering mengeluarkan suara saat makan.

ベトナム語訳

Anh ấy có thói quen nhai phát ra tiếng nên thường hay ăn uống ồn ào.

タガログ語訳

May ugali siyang malakas ngumunguya, kaya madalas siyang kumain nang may ingay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakuheki

（ romanization ）

へき

（ hiragana ）

詳細

さくへき

漢字

齰癖

名詞

齰癖: cribbing

日本語の意味

齰癖（さくへき）は、主に馬が行う異常行動で、歯で柵などをかじりながら空気を吸い込む癖のこと。英語の cribbing に相当する。 / 転じて、やめたくてもやめられない悪癖・くせ。

やさしい日本語の意味

うまがふあんやたいくつで、きにまえばをあててかじるくせ

このボタンはなに？

馬がさくへきをするのを見たことがありますか？

翻訳する

Have you ever seen a horse cribbing?

中国語（簡体字）の翻訳

你见过马做「さくへき」吗？

中国語（繁体字）の翻訳

你曾經看過馬做「さくへき」嗎？

韓国語訳

말이 방귀를 뀌는 것을 본 적이 있나요?

インドネシア語訳

Pernahkah Anda melihat seekor kuda melakukan sakuheki?

ベトナム語訳

Bạn đã từng thấy con ngựa làm さくへき chưa?

タガログ語訳

Nakakita ka na ba ng kabayong umuubo?

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakuheki

（ romanization ）

詳細

ひさく

漢字

鬻く

動詞

古典語日本語活用形

Classical Japanese form of ひさぐ (hisagu, “to sell”, godan verb)

日本語の意味

古典日本語における「ひさぐ」（売る、五段動詞）の形。

やさしい日本語の意味

ものをうる。むかしのことば。

このボタンはなに？

彼は、、古い日本の詩をひさくのように引用した。

翻訳する

He quoted an old Japanese poem like 'hisaku'.

中国語（簡体字）の翻訳

他像ひさく一样引用了一首古老的日本诗。

中国語（繁体字）の翻訳

他像「ひさく」一樣引用了古老的日本詩。

韓国語訳

그는 오래된 일본 시를 히사쿠처럼 인용했다.

インドネシア語訳

Dia mengutip sebuah puisi Jepang kuno seperti Hisaku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trích dẫn một bài thơ cổ của Nhật Bản giống như "ひさく".

タガログ語訳

Matagal niyang binanggit ang isang lumang tulang Hapones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hisaku

（ romanization ）

詳細

めいさく

漢字

名作

名詞

名作: masterpiece

日本語の意味

すぐれた作品。特に、芸術的価値が高いとされる作品。

やさしい日本語の意味

とてもすばらしくてゆうめいなさくひんのこと

このボタンはなに？

その映画は何度見ても色あせないめいさくだ。

翻訳する

No matter how many times I watch it, the movie remains a timeless masterpiece.

中国語（簡体字）の翻訳

那部电影无论看多少遍都永不褪色，是一部名作。

中国語（繁体字）の翻訳

那部電影無論看多少次都不會褪色的名作。

韓国語訳

그 영화는 몇 번을 봐도 색이 바래지 않는 명작이다.

インドネシア語訳

Film itu adalah mahakarya yang tak pernah pudar meskipun ditonton berulang kali.

ベトナム語訳

Bộ phim đó là một kiệt tác không phai nhạt dù xem bao nhiêu lần.

タガログ語訳

Ang pelikulang iyon ay isang obra maestra na hindi kumukupas kahit ilang beses mo pa panoorin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meisaku

（ romanization ）

詳細

たんさく

ひらがな

たんさくする

漢字

探索する

動詞

探索: search for

日本語の意味

探して見つけようとすること / 調べ求めること

やさしい日本語の意味

ほしいものやしりたいことをあちこちしらべてさがす

このボタンはなに？

彼は新しいアイデアをたんさくするために図書館に行きました。

翻訳する

He went to the library to search for new ideas.

中国語（簡体字）の翻訳

他去图书馆寻找新的想法。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了探索新的想法去了圖書館。

韓国語訳

그는 새로운 아이디어를 탐구하기 위해 도서관에 갔다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke perpustakaan untuk mencari ide-ide baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến thư viện để khám phá những ý tưởng mới.

タガログ語訳

Pumunta siya sa aklatan upang tuklasin ang mga bagong ideya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

たんさくする

（ canonical ）

tansaku suru

（ romanization ）

たんさくし

（ stem ）

たんさくした

（ past ）

詳細

たんさく

漢字

探索 / 単作

名詞

探索: search, lookup, hunt / 単作: single crop, monoculture

日本語の意味

探索: search, lookup, hunt / 単作: single crop, monoculture

やさしい日本語の意味

ものやばしょをさがすこと。ひとつのさくもつだけをつくること。

このボタンはなに？

彼は新しいアイデアのたんさくに一生懸命に取り組んでいます。

翻訳する

He is working hard on the search for new ideas.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在努力探索新的想法。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在努力探索新的想法。

韓国語訳

그는 새로운 아이디어를 탐색하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang bekerja keras mengeksplorasi ide-ide baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chăm chỉ tìm kiếm những ý tưởng mới.

タガログ語訳

Masigasig siyang nagtatrabaho sa pagtuklas ng mga bagong ideya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tansaku

（ romanization ）

詳細

さくご

漢字

錯誤

名詞

錯誤: an error, a mistake; the misunderstood

日本語の意味

まちがい。あやまり。誤り。 / 誤って理解すること。 / 論理や判断の過程で生じる誤り。

やさしい日本語の意味

まちがえること。かんがえやりかいがちがうため、ただしくないこと。

このボタンはなに？

彼はその計算でさくごを犯した。

翻訳する

He made an error in that calculation.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那次计算中犯了错误。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那項計算中犯了錯誤。

韓国語訳

그는 그 계산에서 착오를 범했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan kesalahan dalam perhitungan itu.

ベトナム語訳

Anh ta đã mắc sai lầm trong phép tính đó.

タガログ語訳

Nagkamali siya sa kalkulasyon na iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakugo

（ romanization ）

詳細

さくしゅう

漢字

昨週 / 昨秋 / 作集

名詞

昨週: last week / 昨秋: last autumn / 作集: a collection of works

日本語の意味

前の週 / 前の年の秋 / 作品を集めたもの

やさしい日本語の意味

かんじでいみがちがいまえのしゅうやまえのあきやさくひんをあつめたもののこと

このボタンはなに？

さくしゅう、、私は友達と映画を見に行きました。。

翻訳する

Last week, I went to see a movie with my friends.

中国語（簡体字）の翻訳

上周我和朋友去看电影了。

中国語（繁体字）の翻訳

上週，我和朋友去看電影。

韓国語訳

지난주에 친구와 영화를 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Musim gugur lalu, saya pergi menonton film bersama teman.

ベトナム語訳

Tuần trước, tôi đã đi xem phim với bạn.

タガログ語訳

Noong nakaraang linggo, pumunta ako manood ng pelikula kasama ang mga kaibigan ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sakushū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する