These shoes wear out quickly because I use them every day.

这双鞋每天都在穿，所以很快就磨损了。

這雙鞋每天都在使用，所以很快就磨損了。

이 신발은 매일 신어서 금방 닳아 버립니다.

Sepatu ini saya pakai setiap hari, jadi cepat aus.

Đôi giày này tôi sử dụng hàng ngày nên nhanh bị mòn.

Dahil ginagamit ko ang sapatos na ito araw-araw, mabilis itong nasusuot.

If you use them every day, shoes wear out quickly.

每天使用的话，鞋子会很快磨损。

如果每天使用，鞋子很快就會磨損。

매일 신으면 신발은 금방 닳습니다.

Jika dipakai setiap hari, sepatu akan cepat aus.

Nếu sử dụng hàng ngày, giày sẽ nhanh chóng bị mòn.

Kapag ginagamit araw-araw, ang mga sapatos ay madaling masira.

The parts of this machine are severely worn and need to be replaced.

这台机器的部件磨损严重，需要更换。

這台機器的零件磨損嚴重，需要更換。

이 기계의 부품은 마모가 심하여 교체가 필요합니다.

Bagian-bagian mesin ini aus parah dan perlu diganti.

Các bộ phận của máy này bị mòn nghiêm trọng và cần được thay thế.

Ang mga bahagi ng makinang ito ay labis na nasusuot at kailangang palitan.

The blind spot where the optic nerve connects to the retina causes a loss of part of the visual field, yet because it is filled in by surrounding information and cortical inference, we usually remain unaware of its presence.

视神经在与视网膜连接的部位形成的盲点，虽然会使视野的部分缺失，但由于周围信息和大脑内的推理对其进行补偿，我们通常察觉不到它的存在。

視神經與視網膜連接處形成的盲點，雖然會造成視野部分缺損，但會被周圍資訊與腦內推論所補足，因此我們通常察覺不到它的存在。

시신경이 망막에 연결되는 부분에 생기는 맹점은 시야의 일부를 결손시키지만 주변 정보와 뇌의 추론으로 보완되기 때문에 우리는 보통 그 존재를 의식하지 못한다.

Titik buta yang terbentuk pada bagian tempat saraf optik terhubung ke retina menyebabkan hilangnya sebagian bidang penglihatan; namun karena kekosongan itu dilengkapi oleh informasi di sekitarnya dan penalaran di otak, kita biasanya tidak menyadari keberadaannya.

Điểm mù ở chỗ dây thần kinh thị giác nối với võng mạc làm thiếu hụt một phần trường nhìn, nhưng vì được bù đắp bằng thông tin xung quanh và suy luận trong não, chúng ta thường không nhận ra sự tồn tại của nó.

Ang bulag na punto na nabubuo sa bahagi kung saan nakakabit ang nerbiyong optiko sa retina, kahit nagdudulot ito ng pagkawala ng isang bahagi ng paningin, ay karaniwang hindi natin napapansin dahil pinupunan ito ng mga impormasyong nakapaligid at ng mga hinuha ng ating utak.

He is an expert in computer networks.

他是计算机网络的专家。

他是電腦網路的專家。

그는 컴퓨터 네트워크 전문가입니다.

Dia ahli jaringan komputer.

Anh ấy là chuyên gia về mạng máy tính.

Siya ay isang eksperto sa mga computer network.

I agree with your proposal.

蒙赞成你的提议。

蒙贊成你的提案。

몽은 당신의 제안에 찬성합니다.

蒙 setuju dengan usulan Anda.

Mông đồng ý với đề xuất của bạn.

Sang-ayon si Mou sa iyong mungkahi.

He covered it with a lot of pizza.

他用饛盖住了披萨。

他用饛覆蓋了披薩。

그는 피자를 빵으로 덮었다.

Dia menutupi pizza dengan 饛.

Anh ấy đã phủ chiếc pizza bằng 饛.

Tinakpan niya ang pizza gamit ang 饛.

I believe that the spirits of mountains and streams are watching over us.

我相信山川的魍魉在守护着我们。

我相信山林和河川的魍魎在守護著我們。

산과 강의 망량이 우리를 지켜보고 있다고 믿습니다.

Saya percaya bahwa roh-roh gunung dan sungai menjaga kita.

Tôi tin rằng những yêu quái của núi non và sông suối đang dõi theo chúng ta.

Naniniwala ako na ang mga espiritu ng bundok at ilog ay nagbabantay sa atin.

The cat's fur is on the sofa.

沙发上有猫毛。

沙發上有貓毛。

고양이 털이 소파에 붙어 있어요.

Bulu kucing menempel di sofa.

Có lông mèo trên ghế sofa.

May balahibo ng pusa sa sofa.

He was looking closely at the painting.

他在看着那幅画。

他正凝視著那幅畫。

그는 그 그림을 멍하니 바라보고 있었다.

Dia menatap lukisan itu.

Anh ấy đang ngắm bức tranh đó.

Tinitigan niya ang larawang iyon.