検索結果- 日本語 - 英語

衰弱

ひらがな
すいじゃく
名詞
日本語の意味
身体や精神の力が弱り、非常に弱くなること。ひどく弱っている状態。 / 病気や疲労、栄養不足などが原因で、体力・気力が著しく低下すること。 / 組織・機能・制度などが弱まり、十分に働かなくなること。
やさしい日本語の意味
びょうきやつかれなどで、からだのちからがとてもよわくなること。
中国語(簡体)
虚弱 / 消瘦 / (身心)崩溃
このボタンはなに?

Due to long hours of work, his body broke down.

中国語(簡体字)の翻訳

长时间的劳动使他的身体衰弱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沈着

ひらがな
ちんちゃく
形容詞
日本語の意味
落ち着いていて、動じないさま。 / 物事に動揺せず、冷静であること。
やさしい日本語の意味
あわてず、おちついているようす。むずかしいときでも、こころがしずかでおちついている。
中国語(簡体)
冷静 / 镇定 / 沉稳
このボタンはなに?

He always deals with things calmly.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是沉着应对。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

沈着

ひらがな
ちんちゃく
動詞
日本語の意味
沈むように静かに落ち着くこと / 物質が液体や気体の中を移動して、下や表面にたまること
やさしい日本語の意味
こまかいものがしたにしずみそこにくっついてたまること
中国語(簡体)
黏附于表面 / 沉降到底部 / 沉积
このボタンはなに?

His name became affixed to the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字沉入了墙里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈着

ひらがな
ちんちゃく
名詞
日本語の意味
落ち着いていて、動じないこと。物事に動揺せず冷静であるさま。 / 物が沈んで一定の場所にたまること。また、そのたまったもの。
やさしい日本語の意味
こころがおちついていてどんなときもあわてないこと
中国語(簡体)
镇定 / 冷静 / 情绪上的平静
このボタンはなに?

He always maintains a calm demeanor.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终保持沉着的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

病弱

ひらがな
びょうじゃく
動詞
日本語の意味
病弱
やさしい日本語の意味
からだがよわくて よく びょうきになる ようす
中国語(簡体)
体弱多病 / 体质虚弱 / 多病
このボタンはなに?

He is sickly and often misses school.

中国語(簡体字)の翻訳

他身体虚弱,经常请假不上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

病弱

ひらがな
びょうじゃく
名詞
日本語の意味
長期間にわたって病気がちで、体が弱いこと。 / 病気になりやすく、健康状態がすぐれない体質であること。
やさしい日本語の意味
からだがよわくて すぐに びょうきに なりやすい こと
中国語(簡体)
体弱多病 / 虚弱的健康状况 / 易患病的体质
このボタンはなに?

He often misses school because of his sickliness.

中国語(簡体字)の翻訳

他身体虚弱,所以经常缺课。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

行政区

ひらがな
ぎょうせいく
名詞
日本語の意味
国や地方自治体が行政を行うために設けた区画や地域の単位 / 行政上の管理や運営を目的として定められた区域 / 政治・行政機構によって管轄される地域区分
やさしい日本語の意味
国や市が決めた、町や村などのまとまりで、くらしを管理する区分
中国語(簡体)
政府设立的管理区域 / 行政区划中的区域单位 / 用于行政管理的地理区域
このボタンはなに?

Tokyo is the largest administrative region in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

东京是日本最大的行政区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

木版

ひらがな
もくはん
名詞
日本語の意味
木の板に文字や絵柄を彫りつけて版とし、紙や布などに刷り出すこと。また、その技法。木版画・木版刷りなど。 / 木の板を彫って作った版そのもの。木製の印刷版。
やさしい日本語の意味
ほったきぎのめんに すがたやもようを うつして いんさつする ぎほう
中国語(簡体)
木版印刷 / 木刻版 / 木版画
このボタンはなに?

He is learning the technique of woodblock printing.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习木版画的技法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エレクトラ

ひらがな
えれくとら
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場する女性の名前で、アガメムノンとクリュタイムネストラの娘。「母殺し」の悲劇で知られる。 / 上記の人物を題材としたギリシア悲劇(アイスキュロス、ソポクレス、エウリピデス作)の題名。 / ギリシア神話の別の女性、タウマースとエレクトラ、オケアノスの娘など、複数の同名人物を指すことがある。 / 天文学で、おうし座にあるプレアデス星団の一員である恒星「エレクトラ (Electra)」。 / 心理学で、娘が父親に対して抱く愛情やライバル感情を説明する「エレクトラ・コンプレックス」の略称として用いられることがある。 / 文学・映画・音楽などの作品名、または登場人物名として用いられる固有名詞。 / 企業名・ブランド名・製品名などに用いられるカタカナ表記の名称。
やさしい日本語の意味
ギリシャのものがたりに出てくるおんなの人のなまえ
中国語(簡体)
厄勒克特拉(希腊神话人物名) / 厄勒克特拉(女性人名)
このボタンはなに?

Electra is my favorite band.

中国語(簡体字)の翻訳

Elektra 是我最喜欢的乐队。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちぇっ

間投詞
異表記 別形
日本語の意味
舌打ちや不満・不機嫌さ・落胆などを表す間投詞。「ちぇっ、また失敗か」「ちぇっ、ついてないなあ」のように用いる。くだけた話し言葉。 / 「チェ」と同じ意味・用法を持つ、ややくだけた言い方。
やさしい日本語の意味
思いどおりにならないときや、がっかりしたときに出る、かるい不満の声
中国語(簡体)
表示不满或烦躁的感叹词 / 表示轻蔑或不耐烦的语气词 / 表示失望的啧声
このボタンはなに?

Darn, it's raining again.

中国語(簡体字)の翻訳

哼,又开始下雨了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★