めちゃな（物事が完全に滅びること）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めちゃな

翻訳する

全滅

ひらがな

ぜんめつ

動詞

to annihilate; to be annihilated / to end up in failure or a bad result

日本語の意味

物事が完全に滅びること、すべて失われること

やさしい日本語の意味

人やものがみんななくなることまたは試験などで全員がだめになること

このボタンはなに？

敵の軍隊は全滅した。

翻訳する

The enemy's army was annihilated.

中国語（簡体字）の翻訳

敌军全灭了。

中国語（繁体字）の翻訳

敵軍已全滅。

韓国語訳

적의 군대는 전멸했다.

インドネシア語訳

Pasukan musuh telah musnah.

ベトナム語訳

Quân đội địch đã bị tiêu diệt hoàn toàn.

タガログ語訳

Ang hukbo ng kalaban ay lubusang nawasak.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)滅 (めつ)する

（ canonical ）

zenmetsu suru

（ romanization ）

全 (ぜん)滅 (めつ)し

（ stem ）

全 (ぜん)滅 (めつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

全滅し

（ imperfective stem ）

ぜんめつし

（ imperfective stem ）

zenmetsu shi

（ imperfective ）

全滅し

（ continuative stem ）

ぜんめつし

（ continuative stem ）

zenmetsu shi

（ continuative ）

全滅する

（ stem terminative ）

ぜんめつする

（ stem terminative ）

zenmetsu suru

（ terminative ）

全滅する

（ attributive stem ）

ぜんめつする

（ attributive stem ）

zenmetsu suru

（ attributive ）

全滅すれ

（ hypothetical stem ）

ぜんめつすれ

（ hypothetical stem ）

zenmetsu sure

（ hypothetical ）

全滅せよ

（ imperative literary stem ）

全滅しろ

（ colloquial imperative stem ）

ぜんめつせよ

（ imperative literary stem ）

ぜんめつしろ

（ colloquial imperative stem ）

zenmetsu seyo

（ imperative literary ）

zenmetsu shiro

（ colloquial imperative ）

全滅される

（ passive ）

ぜんめつされる

（ passive ）

zenmetsu sareru

（ passive ）

全滅させる

（ causative ）

全滅さす

（ causative ）

ぜんめつさせる

（ causative ）

ぜんめつさす

（ causative ）

zenmetsu saseru

（ causative ）

zenmetsu sasu

（ causative ）

全滅できる

（ potential ）

ぜんめつできる

（ potential ）

zenmetsu dekiru

（ potential ）

全滅しよう

（ volitional ）

ぜんめつしよう

（ volitional ）

zenmetsu shiyō

（ volitional ）

全滅しない

（ negative ）

ぜんめつしない

（ negative ）

zenmetsu shinai

（ negative ）

全滅せず

（ continuative negative ）

ぜんめつせず

（ continuative negative ）

zenmetsu sezu

（ continuative negative ）

全滅します

（ formal ）

ぜんめつします

（ formal ）

zenmetsu shimasu

（ formal ）

全滅した

（ perfective ）

ぜんめつした

（ perfective ）

zenmetsu shita

（ perfective ）

全滅して

（ conjunctive ）

ぜんめつして

（ conjunctive ）

zenmetsu shite

（ conjunctive ）

全滅すれば

（ conditional hypothetical ）

ぜんめつすれば

（ conditional hypothetical ）

zenmetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

メッカ

ひらがな

めっか

固有名詞

Mecca (a city in Saudi Arabia)

日本語の意味

メッカはサウジアラビア王国にあるイスラム教最大の聖地で、預言者ムハンマドの生誕地とされる都市。カーバ神殿があり、世界中のイスラム教徒が巡礼（ハッジ）に訪れる。 / 比喩的に、ある分野・活動・趣味などにおいて、多くの人々が集まる中心的な場所・あこがれの場所を指すこともある（例：アニメファンのメッカ）。

やさしい日本語の意味

サウジアラビアにあるまちでイスラムきょうをしんじるひとがおいのりにいくたいせつなばしょ

このボタンはなに？

彼はメッカへの巡礼を夢見ています。

翻訳する

He dreams of making a pilgrimage to Mecca.

中国語（簡体字）の翻訳

他梦想着去麦加朝觐。

中国語（繁体字）の翻訳

他夢想前往麥加朝聖。

韓国語訳

그는 메카로의 순례를 꿈꾸고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bermimpi menunaikan ibadah haji ke Mekkah.

ベトナム語訳

Anh ấy mơ được hành hương đến Mecca.

タガログ語訳

Nangangarap siyang magsagawa ng Hajj sa Mecca.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mekka

（ romanization ）

詳細

目が高い

ひらがな

めがたかい

形容詞

able to discern what is of superior quality

日本語の意味

品質や価値の優劣を見分ける能力が高いさま / 物のよしあしを見抜く眼識があるさま

やさしい日本語の意味

よいものとわるいものをすぐに見分けることができるようす

このボタンはなに？

彼は目が高いので、いつも最高品質のワインを選びます。

翻訳する

He has a discerning eye, so he always chooses the highest quality wine.

中国語（簡体字）の翻訳

他眼光很高，所以总是选择最高品质的葡萄酒。

中国語（繁体字）の翻訳

他眼光很高，所以總是選擇最高品質的葡萄酒。

韓国語訳

그는 안목이 높아서 항상 최고 품질의 와인을 고릅니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki selera yang tinggi, jadi dia selalu memilih anggur berkualitas terbaik.

ベトナム語訳

Anh ấy có con mắt tinh tường nên luôn chọn rượu vang có chất lượng cao nhất.

タガログ語訳

Mataas ang panlasa niya, kaya palagi siyang pumipili ng pinakamataas na kalidad na alak.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)が高 (たか)い

（ canonical ）

me ga takai

（ romanization ）

目 (め)が高 (たか)く

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

目が高かろ

（ imperfective stem ）

めがたかいかろ

（ imperfective stem ）

me ga takaikaro

（ imperfective ）

目が高く

（ continuative stem ）

めがたかいく

（ continuative stem ）

me ga takaiku

（ continuative ）

目が高い

（ stem terminative ）

めがたかいい

（ stem terminative ）

me ga takaii

（ terminative ）

目が高い

（ attributive stem ）

めがたかいい

（ attributive stem ）

me ga takaii

（ attributive ）

目が高けれ

（ hypothetical stem ）

めがたかいけれ

（ hypothetical stem ）

me ga takaikere

（ hypothetical ）

目が高かれ

（ imperative stem ）

めがたかいかれ

（ imperative stem ）

me ga takaikare

（ imperative ）

目が高くない

（ informal negative ）

めがたかいくない

（ informal negative ）

me ga takaiku nai

（ informal negative ）

目が高かった

（ informal past ）

めがたかいかった

（ informal past ）

me ga takaikatta

（ informal past ）

目が高くなかった

（ informal negative past ）

めがたかいくなかった

（ informal negative past ）

me ga takaiku nakatta

（ informal negative past ）

目が高いです

（ formal ）

めがたかいいです

（ formal ）

me ga takaii desu

（ formal ）

目が高くないです

（ formal negative ）

めがたかいくないです

（ formal negative ）

me ga takaiku nai desu

（ formal negative ）

目が高かったです

（ formal past ）

めがたかいかったです

（ formal past ）

me ga takaikatta desu

（ formal past ）

目が高くなかったです

（ formal negative past ）

めがたかいくなかったです

（ formal negative past ）

me ga takaiku nakatta desu

（ formal negative past ）

目が高くて

（ conjunctive ）

めがたかいくて

（ conjunctive ）

me ga takaikute

（ conjunctive ）

目が高ければ

（ conditional ）

めがたかいければ

（ conditional ）

me ga takaikereba

（ conditional ）

目が高かったら

（ conditional past ）

めがたかいかったら

（ conditional past ）

me ga takaikattara

（ conditional past ）

目が高かろう

（ volitional ）

めがたかいかろう

（ volitional ）

me ga takaikarō

（ volitional ）

目が高く

（ adverbial ）

めがたかいく

（ adverbial ）

me ga takaiku

（ adverbial ）

目が高さ

（ noun-from-adj ）

めがたかいさ

（ noun-from-adj ）

me ga takaisa

（ noun-from-adj ）

詳細

メッカ

ひらがな

めっか

名詞

比喩的用法

(figuratively) mecca (important place to visit by people with a particular interest)

日本語の意味

イスラム教の聖地であり、ムハンマドの生誕地。サウジアラビア西部に位置する都市。 / （比喩的に）特定の分野や趣味を持つ人々にとって、一度は訪れたいあこがれの中心地・本場・聖地。

やさしい日本語の意味

とくべつなことがとてもさかんなばしょや、そのぶんやでゆうめいなちいき

このボタンはなに？

彼はメッカへの巡礼を夢見ています。

翻訳する

He dreams of making a pilgrimage to Mecca.

中国語（簡体字）の翻訳

他梦想着去麦加朝觐。

中国語（繁体字）の翻訳

他夢想前往麥加朝聖。

韓国語訳

그는 메카로의 순례를 꿈꾸고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bermimpi melakukan ibadah haji ke Mekah.

ベトナム語訳

Anh ấy mơ ước được đi hành hương đến Mecca.

タガログ語訳

Nangangarap siya ng paglalakbay patungong Mecca.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mekka

（ romanization ）

詳細

雌株

ひらがな

めかぶ

名詞

(botany) female; a female plant

日本語の意味

植物において、雌しべ（めしべ）を持ち、種子や果実をつくる側となる個体や株。雌の性質を持つ植物体。 / 雌雄が分かれている植物群（雌雄異株）のうち、雌側にあたる株。 / 植物の集団や群落の中で、繁殖において雌として機能する株を指す専門的な用語。

やさしい日本語の意味

めをつけるはなをつける、たねやみをつくるはたらきをもつしょくぶつ

このボタンはなに？

この雌株の植物は、非常に美しい花を咲かせます。

翻訳する

This female plant produces very beautiful flowers.

中国語（簡体字）の翻訳

这株雌株会开出非常美丽的花。

中国語（繁体字）の翻訳

這株雌株植物會開出非常美麗的花。

韓国語訳

이 암컷 식물은 매우 아름다운 꽃을 피웁니다.

インドネシア語訳

Tanaman betina ini menghasilkan bunga yang sangat indah.

ベトナム語訳

Cây cái này nở hoa rất đẹp.

タガログ語訳

Ang babaeng halamang ito ay namumulaklak ng napakagandang bulaklak.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雌 (め)株

（ canonical ）

mekabu

（ romanization ）

かぶ

（ hiragana ）

詳細

メカブ

ひらがな

めかぶ

漢字

雌株 / 和布蕪 / 芽株

名詞

雌株: a female plant / 和布蕪, 芽株: thick wakame leaves

日本語の意味

メカブは、ワカメの根元近くにある胞子をつける部分（胞子葉）で、食用とされるぬめりの強い海藻のこと。 / 一般に、細かく刻んで酢の物や汁物などに用いられる海藻食品。

やさしい日本語の意味

わかめのしたのほうにできる太くてやわらかいぶぶんで、よくたべられるところ

このボタンはなに？

このメカブは雌株です。

翻訳する

This mekabu is a female plant.

中国語（簡体字）の翻訳

这个裙带菜芽是雌株。

中国語（繁体字）の翻訳

這株メカブ是雌株。

韓国語訳

이 메카부는 암컷 개체입니다.

インドネシア語訳

Mekabu ini adalah individu betina.

ベトナム語訳

Mekabu này là cây cái.

タガログ語訳

Ang mekabu na ito ay isang babaeng halaman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mekabu

（ romanization ）

詳細

メビバイト

ひらがな

めびばいと

名詞

(computing) mebibyte

日本語の意味

情報量や記憶容量の単位で、2の20乗（1,048,576）バイトに相当する。略号はMiB。

やさしい日本語の意味

コンピュータでつかうデータの大きさの単位で、ふつうのメガバイトにちかい大きさ

このボタンはなに？

このファイルは 1 メビバイトの容量があります。

翻訳する

This file has a capacity of 1 mebibyte.

中国語（簡体字）の翻訳

该文件的容量为1米比字节。

中国語（繁体字）の翻訳

這個檔案的容量為 1 梅比位元組。

韓国語訳

이 파일의 용량은 1메비바이트입니다.

インドネシア語訳

File ini memiliki kapasitas 1 mebibyte.

ベトナム語訳

Tệp này có dung lượng 1 mebibyte.

タガログ語訳

Ang file na ito ay may laki na 1 mebibyte.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mebibaito

（ romanization ）

詳細

滅金

ひらがな

めっきん

名詞

gold-mercury amalgam used in plating

日本語の意味

滅金

やさしい日本語の意味

めっきをするときに使うきんとすいぎんがまざったやわらかい金ぞうきん

このボタンはなに？

彼は滅金を使って装飾品をメッキしました。

翻訳する

He plated the ornaments using gold-mercury amalgam.

中国語（簡体字）の翻訳

他用灭金对装饰品进行了镀覆。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用滅金對飾品進行鍍膜。

韓国語訳

그는 멸금을 사용해 장식품을 도금했습니다.

インドネシア語訳

Dia melapisi perhiasan dengan menggunakan merkuri.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng 滅金 để mạ đồ trang sức.

タガログ語訳

Pinahiran niya ang palamuti ng 滅金.

このボタンはなに？

詳細

関連語

滅 (めつ)金

（ canonical ）

metsukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

よそ目

ひらがな

よそめ

漢字

余所目

名詞

異表記別形

Alternative form of 余所目

日本語の意味

よそ目（余所目）の意味：他の方向に向けられた目線。よそ見。 / 関係のない第三者の視線や評価。「よそ目を気にする」などの用法がある。 / 周囲の人から見た様子・見え方。「よそ目にはうらやましく見える」などの表現で用いられる。

やさしい日本語の意味

まわりの人がものごとをどう見ているかという見方や目のこと

このボタンはなに？

彼はよそ目を気にせず、自分のやり方を貫いた。

翻訳する

He stuck to his own way without worrying about what others might think.

中国語（簡体字）の翻訳

他不顾旁人的眼光，坚持自己的做法。

中国語（繁体字）の翻訳

他不在意別人的眼光，堅持自己的做法。

韓国語訳

그는 남의 눈치를 보지 않고 자기 방식대로 밀고 나갔다.

インドネシア語訳

Dia tak memperdulikan pandangan orang lain dan tetap mempertahankan caranya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy không bận tâm đến ánh mắt người khác và kiên trì theo cách của mình.

タガログ語訳

Hindi siya nagpaapekto sa tingin ng iba at ipinagpatuloy niya ang sarili niyang paraan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yosome

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

余所目

ひらがな

よそめ

名詞

日本語の意味

他人の目。周囲の人の視線や評価。また、それを意識した態度やふるまい。 / よそ見をすること。見るべき対象から目をそらし、他のものを見ること。 / 見間違えること。見誤ること。

やさしい日本語の意味

ほかの人のみかたやかんさつ。またはべつのものを見ているふりや、見あやまり。

このボタンはなに？

彼は余所目を気にせず、自分の仕事に集中していた。

翻訳する

He was focused on his own work, not caring about the eyes of others.

中国語（簡体字）の翻訳

他不在意别人的目光，专注于自己的工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他不在意別人的眼光，專心做自己的工作。

韓国語訳

그는 남의 시선을 신경 쓰지 않고 자신의 일에 집중하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia tidak peduli dengan pandangan orang lain dan fokus pada pekerjaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy không để ý tới ánh mắt người khác, tập trung vào công việc của mình.

タガログ語訳

Hindi niya pinapansin ang tingin ng iba at nakatuon siya sa kanyang trabaho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

余 (よ)所 (そ)目

（ canonical ）

yosome

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

全滅

メッカ

目が高い

メッカ

雌株

メカブ

メビバイト

滅金

よそ目

余所目

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

全滅

メッカ

目が高い

メッカ

雌株

メカブ

メビバイト

滅金

よそ目

余所目

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！