検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
つうこうどめ
漢字
通行止め
名詞
日本語の意味
道路などが事故・工事・災害などのために通れないようにすること。また、その状態や場所。 / 行き詰まりの状態。先へ進めなくなることのたとえ。
やさしい日本語の意味
みちやとおるところが、あぶないなどのりゆうで、くるまやひとがとおることをきんしすること
中国語(簡体)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同(袋形路)
関連語
かんばんむすめ
漢字
看板娘
名詞
日本語の意味
商店・飲食店などで、客の目を引く存在として前面に出されている若い女性店員。また、その店の顔ともいえる人気の若い女性。
やさしい日本語の意味
みせで えがおで おきゃくさんを むかえたり あつめたりする わかい おんなのひと
中国語(簡体)
在店门口招揽客人的年轻女性 / 店铺的门面担当(女性) / 店家的形象代表的少女或年轻女性
関連語
あみめにしきへび
漢字
網目錦蛇
名詞
日本語の意味
あみめにしきへび
やさしい日本語の意味
あたたかいところにすむ とてもながい へびの なかまの ひとつで からだに あみめの もようが ある
中国語(簡体)
网纹蟒 / 网纹蟒蛇
関連語
たいげんどめ
漢字
体言止め
名詞
日本語の意味
文末を体言(名詞)で終わらせる表現形式のこと / 述語となる動詞や助動詞「だ」などを用いず、名詞で文を結ぶ言い方・文体
やさしい日本語の意味
ぶんのさいごを どうしや だ ではなく なまえのことばで おわらせる こと
中国語(簡体)
(日语语法)以体言(名词)作句末的表达 / 省略动词或判断词“だ”,以名词结尾的句式
関連語
くちどめりょう
漢字
口止め料
名詞
日本語の意味
口止め料(くちどめりょう):秘密を守らせるために相手に支払う金銭。いわゆる「ハッシュマネー」や「箝口料」に相当する。
やさしい日本語の意味
わるいことやひみつを人に話させないためにわたすおかね
中国語(簡体)
封口费 / 闭口费 / 封口钱
関連語
けーびょーめ
ひらがな
けえびょうめ
漢字
蜥蜴
名詞
八丈語
日本語の意味
八丈方言で「トカゲ」を意味する名詞。標準語「とかげ」に相当する語。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまのことばで、ちいさいとかげのなかまをさすことば
中国語(簡体)
蜥蜴 / 壁虎
関連語
辱
音読み
ジョク / ニク
訓読み
はずかしめる / はじ / はずかしめ / かたじけない
文字
日本語の意味
侮辱する、屈辱を与える、恥をかかせる、怒らせる / 感謝する、恩義を感じる(通常、感謝の気持ちに対する返答として)
やさしい日本語の意味
はずかしめる または はずかしめをうける という いみをもつ かんじ
中国語(簡体)
侮辱;羞辱 / 耻辱;丢脸 / 承蒙(谦辞,用于答谢)
詮
音読み
せん
訓読み
あきらか / しらべる / そなわる / えらぶ
文字
日本語の意味
精巧な / 詳しい / 徹底した / 細心の
やさしい日本語の意味
こまかくよく考えたり、よくしらべたりすることをあらわす漢字
中国語(簡体)
详尽的 / 周密的 / 细致的
網目錦蛇
ひらがな
あみめにしきへび
名詞
日本語の意味
ヘビの一種。ここでは「網目錦蛇」のような語の意味取得を想定したダミー。
やさしい日本語の意味
あついばしょにいるとてもおおきなへびで、からだにあみめのようなもようがある
中国語(簡体)
网纹蟒 / 具网状斑纹的蟒蛇 / 生活于东南亚的巨型蛇类
関連語
loading!
Loading...