検索結果- 日本語 - 英語

テロメア

ひらがな
てろめあ
名詞
日本語の意味
染色体の末端部分に存在する特殊な構造をもつDNA領域。細胞分裂のたびに短くなり、細胞の寿命や老化、がん化などに関与するとされる。 / 染色体の端を保護し、遺伝情報が失われないようにする役割をもつ反復配列DNAとそれに結合するタンパク質の複合体。
やさしい日本語の意味
さいぼうのまんなかにあるひもじょうのぶぶんのいちばんはしのところで、さいぼうがふえるときにたいせつなばしょ
中国語(簡体)
端粒 / 染色体末端的保护结构 / 染色体末端的重复DNA序列
このボタンはなに?

The length of the telomere is one of the indicators of cellular aging.

中国語(簡体字)の翻訳

端粒长度是表明细胞老化的指标之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

出歯亀

ひらがな
でばがめ
名詞
日本語の意味
のぞき見をする人 / 他人の私生活や裸をひそかに見ることを好む人 / 性的興奮を得る目的で他人を盗み見る人
やさしい日本語の意味
人のようすをかくれてのぞき見する人。ひわいな目あてでのぞく人。
中国語(簡体)
偷窥者 / 偷窥狂;窥淫癖者 / 暗中偷看他人隐私的人
このボタンはなに?

He was eavesdropping on our conversation like a voyeur.

中国語(簡体字)の翻訳

他像个偷窥狂一样偷听我们的谈话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

陸亀

ひらがな
りくがめ
名詞
日本語の意味
陸に棲むカメのこと。特に、水中よりも陸上生活に適応したカメ。 / 一般に「リクガメ科」(Testudinidae)に属するカメの総称。
やさしい日本語の意味
からだがかたくておもく、水ではなくおもに地面の上でくらすかめ
中国語(簡体)
陆龟 / 陆地生活的龟类
このボタンはなに?

A small tortoise lives in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里住着一只小陆龟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

久慈目

ひらがな
くじめ
名詞
日本語の意味
魚の一種。アイナメなどを含むクジメ科(久慈目科)の魚の総称、またはその一種を指す地方名・通称。
やさしい日本語の意味
さかなのなまえ。あいなめのなかまで、いわがおおいあさいうみにすむ。
中国語(簡体)
六线鱼科的一种海鱼 / 多见于日本近海的岩礁鱼
このボタンはなに?

Kujime is a delicious fish, especially when eaten as sashimi, it's the best.

中国語(簡体字)の翻訳

久慈目是一种美味的鱼,尤其是作为刺身食用时最为美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

毎月

ひらがな
まいつき / まいげつ
名詞
鹿児島方言 方言
日本語の意味
一定の期間ごとに繰り返されること / 決まった時期やタイミングごとに起こること
やさしい日本語の意味
ひとつきごとにあることです
中国語(簡体)
每个月 / 每月
このボタンはなに?

He attends a class to learn dialects every month.

中国語(簡体字)の翻訳

他每个月都会参加学习方言的课程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

枝豆

ひらがな
えだまめ
名詞
日本語の意味
大豆を未成熟なうちに収穫し、さやごと塩ゆでするなどして食用にするもの。ビールなどの酒のつまみとして親しまれている。
やさしい日本語の意味
まだみどりのだいずのまめ。えだについたまま、ゆでてたべる。
中国語(簡体)
毛豆 / 嫩大豆 / 连荚食用的嫩大豆
このボタンはなに?

Edamame is one of my favorite snacks.

中国語(簡体字)の翻訳

毛豆是我喜欢的下酒菜之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヘルメット

ひらがな
へるめっと
名詞
日本語の意味
頭部を保護するためにかぶる、防護用のかぶと・帽子の総称 / 特に工事現場やスポーツ、バイク・自転車の運転時などの安全確保のために用いられる硬い材質の防護帽
やさしい日本語の意味
あたまをまもるためにかぶるかたいぼうし。
中国語(簡体)
头盔 / 安全帽 / 防护头具
このボタンはなに?

Please always wear a helmet when riding a bicycle.

中国語(簡体字)の翻訳

骑自行车时,请务必佩戴头盔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メダル

ひらがな
めだる
名詞
日本語の意味
賞や記念として授与される金属製の章牌。多くは円形で、表面に図柄や文字が刻まれている。 / スポーツ大会や競技会などで、成績に応じて与えられる金・銀・銅などの章牌。 / 勲章や記章として身につける金属製の飾り。
やさしい日本語の意味
たいかいなどで よく がんばったひとに わたされる きんや ぎんなどの まるい もの。
中国語(簡体)
奖章 / 奖牌 / 作为奖励颁发的金属圆片
このボタンはなに?

He won a gold medal at the Olympics.

中国語(簡体字)の翻訳

他在奥运会上获得了金牌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

雌牛

ひらがな
めうし
名詞
日本語の意味
成獣のメスのウシ。特に子を産んだもの。 / 比喩的に、おとなしい女性や、愚鈍だと見なされた女性を侮蔑的に指すことがあるが、差別的表現として推奨されない。
やさしい日本語の意味
うしのめすのこと。あかちゃんをうむうし。
中国語(簡体)
母牛 / 小母牛(未产犊的母牛)
このボタンはなに?

This cow looks very healthy.

中国語(簡体字)の翻訳

这头母牛看起来非常健康。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アニメ

ひらがな
あにめ
名詞
日本語の意味
日本のアニメーション作品、または一般的なアニメーション映像作品を指す語。 / 漫画的な描写を用いた動画表現。また、その作品やジャンル。
やさしい日本語の意味
えをうごかしてつくるおはなし。にほんのものがとくにゆうめい。
中国語(簡体)
日本动画;动漫 / 动画片;卡通 / 动画(泛指)
このボタンはなに?

I look forward to a new animation every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周都期待着新的动画。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★