和英辞書

枝豆

ひらがな

えだまめ

名詞

green soybeans; edamame. It literally means "stem beans" (枝 eda = "branch" or "stem" + 豆 mame = "bean")

日本語の意味

大豆を未成熟なうちに収穫し、さやごと塩ゆでするなどして食用にするもの。ビールなどの酒のつまみとして親しまれている。

やさしい日本語の意味

まだみどりのだいずのまめ。えだについたまま、ゆでてたべる。

中国語（簡体字）の意味

毛豆 / 嫩大豆 / 连荚食用的嫩大豆

中国語（繁体字）の意味

未成熟的綠色大豆，常連莢食用 / 以鹽水燙煮後帶莢食用的毛豆小吃

韓国語の意味

덜 익은 대두(풋콩) / 줄기에 달린 풋대두를 삶아 먹는 일본식 간식

インドネシア語

kedelai muda (edamame) / kedelai hijau muda dalam polong

ベトナム語の意味

đậu nành non (edamame) / đậu nành xanh còn trên cành

タガログ語の意味

edamame / berdeng butil ng soya / murang butil ng soya (karaniwang nasa balát)

枝豆は私の好きなおつまみの一つです。

Edamame is one of my favorite snacks.

中国語（簡体字）の翻訳

毛豆是我喜欢的下酒菜之一。

中国語（繁体字）の翻訳

毛豆是我喜歡的下酒菜之一。

韓国語訳

에다마메는 제가 좋아하는 안주 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Edamame adalah salah satu camilan favorit saya.

ベトナム語訳

Edamame là một trong những món ăn vặt yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ang edamame ay isa sa mga paborito kong meryenda.

意味（1）

green soybeans; edamame. It literally means stem beans (枝 eda = branch or stem + 豆 mame = bean)

枝 (えだ)豆 （ canonical ）

edamame （ romanization ）

まめ （ hiragana ）