She chose a blue garter to match her wedding dress.

她为了搭配婚纱，选择了蓝色的吊袜带。

她為了搭配婚紗，選擇了藍色的吊襪帶。

그녀는 웨딩드레스에 맞춰 파란 가터를 골랐습니다.

Cô ấy đã chọn một chiếc garter màu xanh để phối với váy cưới.

He is this year's baseball rookie.

他是今年的棒球新秀。

他是今年的棒球新秀。

그는 올해 야구 신인입니다.

Anh ấy là tân binh bóng chày năm nay.

Beethoven's music will live on forever.

贝多芬的音乐将永远流传。

貝多芬的音樂將永遠流傳。

베토벤의 음악은 영원히 살아 있을 것입니다.

Âm nhạc của Beethoven sẽ sống mãi.

Ang musika ni Beethoven ay mananatiling buhay magpakailanman.

He is highly respected as the leader of the team.

他作为团队的领导备受尊敬。

他作為團隊的領導者備受尊敬。

그는 팀의 리더로서 매우 존경받고 있습니다.

Anh ấy được mọi người rất kính trọng với tư cách là đội trưởng.

Lubos siyang iginagalang bilang pinuno ng koponan.

In a table of contents, typographic leaders (a row of dots) are often used to connect headings with page numbers.

在目录中通常使用点状引导符将标题与页码连接。

在目錄中，常使用導引符號來連接標題與頁碼。

목차에서는 항목과 페이지 번호를 연결하기 위해 리더를 사용하는 경우가 많다.

Trong mục lục, người ta thường dùng dấu chấm nối để nối tiêu đề và số trang.

He is truly an excellent reader.

他确实是一位出色的领导者。

他真的是一位優秀的領導者。

그는 정말 훌륭한 리더입니다.

Anh ấy thực sự là một nhà lãnh đạo xuất sắc.

Talagang mahusay siyang pinuno.

We plan to install a new server.

我们计划安装新的服务器。

我們打算設置新的伺服器。

저희는 새로운 서버를 설치할 예정입니다.

Chúng tôi dự định lắp đặt một máy chủ mới.

Balak naming mag-install ng bagong server.

Kali is an Indian goddess, a symbol of destruction and creation.

卡莉是印度的女神，象征着毁灭与创造。

卡莉是印度的女神，是破壞與創造的象徵。

칼리는 인도의 여신으로, 파괴와 창조의 상징입니다.

Kali là một nữ thần Ấn Độ, biểu tượng của sự hủy diệt và sáng tạo.

Si Kali ay isang diyosa ng Indiya at simbolo ng pagkawasak at paglikha.

Their music creates perfect harmony.

他们的音乐创造出完美的和声。

他們的音樂帶來完美的和聲。

그들의 음악은 완벽한 하모니를 만들어낸다.

Âm nhạc của họ tạo nên một hòa âm hoàn hảo.

Ang kanilang musika ay lumilikha ng perpektong armonya.

Abadan is a city in Iran.

阿巴丹是伊朗的城市。

阿巴丹是伊朗的一座城市。

아바단은 이란의 도시입니다.

Abadan là một thành phố ở Iran.

Ang Abadan ay isang lungsod sa Iran.