検索結果- 日本語 - 英語

武漢

ひらがな
ぶかん
固有名詞
日本語の意味
中国湖北省の省都である武漢市。長江と漢江の合流地点に位置する中部中国の重要な都市。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの こほくしょうの しゅとの おおきな まちです。
中国語(簡体)
中国湖北省省会、副省级城市 / 位于中国中部的城市 / 长江与汉江交汇处的交通枢纽
このボタンはなに?

I visited Wuhan last year.

中国語(簡体字)の翻訳

我去年去了武汉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緩和

ひらがな
かんわ
名詞
日本語の意味
程度や力がゆるむこと、きびしさが少なくなること。 / 苦痛・緊張・負担などを軽くすること。 / 経済活動や規制などをゆるめること。
やさしい日本語の意味
つらさやいたみがすくなくなること。きびしさがゆるくなること。
中国語(簡体)
缓解 / 减轻 / 减弱
このボタンはなに?

It's important to have relaxation time on the weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

周末有放松的时间很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

緩和

ひらがな
かんわする
漢字
緩和する
動詞
日本語の意味
量を減らす、軽減する、楽にする
やさしい日本語の意味
つよさやきびしさをよわくして、つらさやいたみをへらす。
中国語(簡体)
缓解 / 减轻 / 降低
このボタンはなに?

With concerns about an economic downturn spreading, the central bank is considering interest-rate cuts and expanded liquidity provision to alleviate the credit squeeze.

中国語(簡体字)の翻訳

随着对经济衰退的担忧加剧,中央银行正在考虑通过降息和扩大流动性供给来缓解信贷收缩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

監視網

ひらがな
かんしもう
名詞
日本語の意味
監視を行うためのネットワークや組織の仕組み / 人や情報、動向などを継続的に見張り、把握するための網状の体制やシステム
やさしい日本語の意味
ひとやきかいがつながり、いろいろなばしょをみはるしくみ
中国語(簡体)
监视网络 / 监控网络 / 监视与追踪系统
このボタンはなに?

The government is building a nationwide surveillance network.

中国語(簡体字)の翻訳

政府正在建立全国性的监控网络。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

管轄

ひらがな
かんかつする
漢字
管轄する
動詞
日本語の意味
ある範囲や領域について権限を持って管理・支配すること。 / 法律・行政などで、特定の機関や担当者が扱うべき事柄として責任を負うこと。
やさしい日本語の意味
あるちいきやしごとのせきにんをもって、みてまとめること
中国語(簡体)
对某地或事务行使管辖权 / 负责管理、控制某一辖区或事务
このボタンはなに?

Our police station has jurisdiction over this case.

中国語(簡体字)の翻訳

此案件由我们警察局管辖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

管轄

ひらがな
かんかつ
名詞
日本語の意味
ある機関・人が権限を持って支配・管理を行う範囲。また、その権限そのもの。
やさしい日本語の意味
あるやくしょなどがたんとうするちいきやことのはんい。だれがみるかをきめるきまり
中国語(簡体)
管辖权 / 管辖范围 / 依法管理或裁判的权限
このボタンはなに?

This case is outside our jurisdiction.

中国語(簡体字)の翻訳

此事件不在我们的管辖范围内。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

監査

ひらがな
かんさする
漢字
監査する
動詞
日本語の意味
会計記録や業務内容などを調査・検査し、適正かどうかを確かめること。 / 基準や規則に照らして、組織・業務・システムなどの状況を点検すること。
やさしい日本語の意味
おかねやしごとのないようをしらべて、まちがいがないかたしかめる
中国語(簡体)
审计 / 查核 / 稽核
このボタンはなに?

We audit the company's financial situation every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每年对公司的财务状况进行审计。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

監査

ひらがな
かんさ
名詞
日本語の意味
会計記録や業務活動などを調査・検査し、正確性や適正さを確認すること / 企業や組織の活動が法令や規則に従っているかどうかを点検すること
やさしい日本語の意味
お金やしごとのやり方が正しいか、ルールをまもっているかをしらべること
中国語(簡体)
审计 / 稽核 / 检查
このボタンはなに?

We need to audit the company's financial situation every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每年都需要审计公司的财务状况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

圧巻

ひらがな
あっかん
名詞
日本語の意味
作品や物事の中で、特に優れている部分。 / 書物などで、読者に強い印象を与えるすぐれた箇所。 / 元は、詩文集の巻の最後に最もすぐれた作品を置く慣習から生じた語。
やさしい日本語の意味
たくさんある中で、とくにすぐれていて、人の心に強くのこるところ
中国語(簡体)
最精彩的部分,亮点 / 其中最出色的篇章或表现 / 压轴之处
このボタンはなに?

The highlight of the concert was his solo performance.

中国語(簡体字)の翻訳

那场音乐会最令人印象深刻的是他的独奏表演。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
訓読み
ひだり
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
左の異体字。古い字形の一つ。
やさしい日本語の意味
ひだりといういみをあらわすむかしのかんじのかきかた
中国語(簡体)
左 / 左边
このボタンはなに?

He is holding a pen in his left hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他用右手拿着笔。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★