検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みをつくさず

Google翻訳 / DeepL翻訳

すり身

ひらがな

すりみ

漢字

擂り身

名詞

fish meat pounded into a paste; surimi

日本語の意味

魚肉などを細かくすりつぶしてペースト状にしたもの。かまぼこ・はんぺん・ちくわなどの材料となる。

やさしい日本語の意味

さかなのにくをこまかくしてねり、白いねばねばしたかたまりにしたもの

このボタンはなに？

すり身を使って、美味しいかまぼこを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made delicious kamaboko using fish meat pounded into a paste.

このボタンはなに？

詳細

関連語

surimi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

三毛

ひらがな

みけ

名詞

略語異表記

日本語の意味

三種類の毛色（白・黒・茶色など）を持つ猫、またはその毛色。特に日本では縁起が良いとされる雌猫が多い。 / 三つの色が混ざった毛並みや模様のこと。猫以外の動物やキャラクターなどにも使われることがある。

やさしい日本語の意味

しろとくろとちゃいろの三つのいろをもつねこのけや、そのねこじたい

このボタンはなに？

私の猫は三毛の美しい模様を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My cat has a beautiful calico pattern.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (み)毛

（ canonical ）

mike

（ romanization ）

け

（ hiragana ）

詳細

奄美

ひらがな

あまみ

固有名詞

Amami (a city in Kagoshima Prefecture, Japan)

日本語の意味

鹿児島県奄美群島に位置する市。「奄美大島」を中心とした地域を指すこともある。

やさしい日本語の意味

かごしまけんのしまにあるしぜんがゆたかなちいきのなまえ

このボタンはなに？

私は奄美市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Amami city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奄 (あま)美

（ canonical ）

Amami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

富士見

ひらがな

ふじみ

固有名詞

Fujimi (a city in Saitama Prefecture, Japan)

日本語の意味

埼玉県の南東部に位置する市。首都圏のベッドタウンとして住宅地が広がる。 / 山や高台などから富士山がよく見える場所、またはそのような地名・地帯につけられる名称。

やさしい日本語の意味

さいたまけんのまんなかよりにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は富士見市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Fujimi City.

このボタンはなに？

詳細

関連語

富 (ふ)士 (じ)見

（ canonical ）

Fujimi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

風見

ひらがな

かざみ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「風をよく見る場所」や「風の向きを見る人・家」に由来すると考えられる。 / 風向きを知るための道具「風見（かざみ／かざみどり）」に由来する姓。 / 地名・屋号などに使われることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

かざみさんという　ひとの　なまえに　つかわれる　みょうじ

このボタンはなに？

風見さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kazami is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (かざ)見

（ canonical ）

Kazami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

気美

ひらがな

きみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる固有名詞。漢字「気」と「美」から成り、「気」は「気配」「雰囲気」「心の働き」など、「美」は「うつくしさ」「美しさ」を表すことから、「心や雰囲気が美しい人」「美しい気配をもつ人」といったイメージを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、やさしいイメージをあたえることば

このボタンはなに？

気美は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kimmi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (いき)美

（ canonical ）

Ikimi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

伊耶那美

ひらがな

いざなみ

漢字

伊邪那美

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那美

日本語の意味

日本神話に登場する女神で、伊邪那岐と共に国土や神々を生んだ創造神の一柱。死後は黄泉国の女神ともされる。

やさしい日本語の意味

日本のむかしのかみさまのなまえでいざなみとよむおもにこくふんのはなしにでてくる

このボタンはなに？

伊耶那美は日本神話の重要な女神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Iyanami is an important goddess in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)耶 (ざ)那 (な)美

（ canonical ）

Izanami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

伊弉冉

ひらがな

いざなみ

漢字

伊邪那美

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那美

日本語の意味

日本神話に登場する女神「伊邪那美（いざなみ）」の異表記。神代の国産み・神産みに関わる女神で、イザナギの妻。 / 「いざなみ」という語の古風・神話的な表記として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしばなしにでてくるかみさまのなまえでいざなみとおなじいみ

このボタンはなに？

伊弉冉は日本神話の重要な女神で、豊穣と死を司るとされているとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Izanami is an important goddess in Japanese mythology, said to govern fertility and death.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)弉 (ざな)冉

（ canonical ）

Izanami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

伊弉弥

ひらがな

いざなみ

漢字

伊邪那美

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那美

日本語の意味

日本神話に登場する女神。男神イザナギと対をなす創造神で、国生み・神生みを行ったとされる。「イザナミ」と読む。 / 「伊邪那美」の異表記・異体字表記。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのかみさまのなまえで、いざなみとかくこともある

このボタンはなに？

伊弉弥は日本神話の重要な女神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Izanami is an important goddess in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)弉 (ざな)弥

（ canonical ）

Izanami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

民話

ひらがな

みんわ

名詞

folktale, fairy tale

日本語の意味

民間に古くから伝えられてきた物語。口承で語り継がれることが多く、その土地の風俗・信仰・価値観などを反映している話。 / 特定の作者がはっきりしない、庶民の間で共有されてきた伝承的な物語の総称。

やさしい日本語の意味

むかしから　人びとに　つたえられてきた　ふしぎな　はなしや　むらなどの　はなし

このボタンはなに？

彼は古い日本の民話を読むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to read old Japanese folktales.

このボタンはなに？

詳細

関連語

民 (みん)話

（ canonical ）

minwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する