検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(い)弉

翻訳する

伊弉冉

ひらがな

いざなみ

漢字

伊邪那美

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那美

日本語の意味

日本神話に登場する女神「伊邪那美（いざなみ）」の異表記。神代の国産み・神産みに関わる女神で、イザナギの妻。 / 「いざなみ」という語の古風・神話的な表記として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしばなしにでてくるかみさまのなまえでいざなみとおなじいみ

このボタンはなに？

伊弉冉は日本神話の重要な女神で、豊穣と死を司るとされているとされています。

翻訳する

Izanami is an important goddess in Japanese mythology, said to govern fertility and death.

中国語（簡体字）の翻訳

伊弉冉是日本神话中的重要女神，被认为掌管丰饶与死亡。

中国語（繁体字）の翻訳

伊弉冉是日本神話中重要的女神，被認為掌管豐饒與死亡。

韓国語訳

이자나미는 일본 신화의 중요한 여신으로, 풍요와 죽음을 관장한다고 여겨진다.

インドネシア語訳

Izanami adalah dewi penting dalam mitologi Jepang yang dipercaya menguasai kesuburan dan kematian.

ベトナム語訳

Izanami là một nữ thần quan trọng trong thần thoại Nhật Bản, được cho là người cai quản sự phì nhiêu và cái chết.

タガログ語訳

Si Izanami ay isang mahalagang diyosa sa mitolohiyang Hapon na sinasabing nangangasiwa sa pagkamayabong at sa kamatayan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)弉 (ざな)冉

（ canonical ）

Izanami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

伊弉弥

ひらがな

いざなみ

漢字

伊邪那美

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那美

日本語の意味

日本神話に登場する女神。男神イザナギと対をなす創造神で、国生み・神生みを行ったとされる。「イザナミ」と読む。 / 「伊邪那美」の異表記・異体字表記。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのかみさまのなまえで、いざなみとかくこともある

このボタンはなに？

伊弉弥は日本神話の重要な女神です。

翻訳する

Izanami is an important goddess in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

伊弉弥是日本神话中重要的女神。

中国語（繁体字）の翻訳

伊弉弥是日本神話中重要的女神。

韓国語訳

이자나미는 일본 신화에서 중요한 여신입니다.

インドネシア語訳

Izanami adalah dewi penting dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

Izanami là một nữ thần quan trọng trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Izanami ay isang mahalagang diyosa sa mitolohiyang Hapones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)弉 (ざな)弥

（ canonical ）

Izanami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

伊弉諾

ひらがな

いざなぎ

漢字

伊邪那岐

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那岐

日本語の意味

日本神話に登場する男神で、伊弉冉（いざなみ）と共に国生み・神生みを行った創造神。一般には「伊邪那岐（いざなぎ）」と表記されるが、「伊弉諾」はその異表記・異体字表記である。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしの物語に出る男の神の名。伊邪那岐のべつの書きかた。

このボタンはなに？

伊弉諾は日本神話の重要な神で、創造神として知られています。

翻訳する

Izanagi is an important god in Japanese mythology, known as a creator god.

中国語（簡体字）の翻訳

伊弉诺是日本神话中的重要神，被认为是创造之神。

中国語（繁体字）の翻訳

伊弉諾是日本神話中重要的神，被稱為創造之神。

韓国語訳

이자나기는 일본 신화의 중요한 신으로, 창조신으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Izanagi adalah dewa penting dalam mitologi Jepang, dikenal sebagai dewa pencipta.

ベトナム語訳

Izanagi là vị thần quan trọng trong thần thoại Nhật Bản, được biết đến như một vị thần sáng tạo.

タガログ語訳

Si Izanagi ay isang mahalagang diyos sa mitolohiyang Hapon, na kilala bilang diyos ng paglikha.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)弉 (ざ)諾

（ canonical ）

Izanagi

（ romanization ）

Izanaki

（ romanization ）

なぎなき

（ hiragana ）

詳細

伊弉冉尊

ひらがな

いざなみのみこと

漢字

伊邪那美命

固有名詞

(Shinto) Izanami, the Japanese creator goddess; the wife of Izanagi.

日本語の意味

日本神話に登場する女神で、夫である伊弉諾尊とともに日本の国土や多くの神々を生んだとされる創造神。死の国「黄泉国」の女王ともされる。

やさしい日本語の意味

にほんのくにをつくったかみさま。いざなぎのつま。

このボタンはなに？

伊弉冉尊は日本神話の中で重要な役割を果たしています。

翻訳する

Izanami plays an important role in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

伊弉冉尊在日本神话中扮演着重要角色。

中国語（繁体字）の翻訳

伊弉冉尊在日本神話中扮演重要角色。

韓国語訳

이자나미노미코토는 일본 신화에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Izanami no Mikoto memainkan peran penting dalam mitologi Jepang.

ベトナム語訳

Izanami đóng một vai trò quan trọng trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Si Izanami-no-Mikoto ay may mahalagang papel sa mitolohiyang Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)弉 (ざ)冉 (な)尊

（ canonical ）

Izanami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する