和英辞書

伊弉諾

ひらがな

いざなぎ

漢字

伊邪那岐

固有名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 伊邪那岐

日本語の意味

日本神話に登場する男神で、伊弉冉（いざなみ）と共に国生み・神生みを行った創造神。一般には「伊邪那岐（いざなぎ）」と表記されるが、「伊弉諾」はその異表記・異体字表記である。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしの物語に出る男の神の名。伊邪那岐のべつの書きかた。

中国語（簡体字）の意味

“伊邪那岐”的异体写法 / 日本神话中的造物神、男神，与伊邪那美为配偶

中国語（繁体字）の意味

伊邪那岐的異寫 / 日本神話中男神伊邪那岐的別寫法

韓国語の意味

‘伊邪那岐’의 다른 표기. / 일본 신화의 남신 이자나기를 뜻함.

ベトナム語の意味

Cách viết khác của 伊邪那岐 (Izanagi). / Izanagi, vị thần sáng tạo nam trong thần thoại Nhật Bản, chồng của Izanami.

タガログ語の意味

alternatibong baybay ng 伊邪那岐 (Izanagi) / Izanagi, diyos na lalaking tagapaglikha sa mitolohiyang Hapon; kapareha ni Izanami

伊弉諾は日本神話の重要な神で、創造神として知られています。

Izanagi is an important god in Japanese mythology, known as a creator god.

中国語（簡体字）の翻訳

伊弉诺是日本神话中的重要神，被认为是创造之神。

中国語（繁体字）の翻訳

伊弉諾是日本神話中重要的神，被稱為創造之神。

韓国語訳

이자나기는 일본 신화의 중요한 신으로, 창조신으로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Izanagi là vị thần quan trọng trong thần thoại Nhật Bản, được biết đến như một vị thần sáng tạo.

タガログ語訳

Si Izanagi ay isang mahalagang diyos sa mitolohiyang Hapon, na kilala bilang diyos ng paglikha.

意味（1）

Alternative spelling of 伊邪那岐

伊 (い)弉 (ざ)諾 （ canonical ）

Izanagi （ romanization ）

Izanaki （ romanization ）

なぎなき （ hiragana ）