検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

隠身

ひらがな
かくりみ / かくれみ
名詞
古語
日本語の意味
神道や神話において、神が人の目には見えない状態で存在する姿や形態。 / 古風な表現で、身を隠して人目につかないようにすること、またはその身のあり方。
やさしい日本語の意味
かみさまなどが、すがたを人の目に見えないようにしていること
中国語(簡体)
(神话、神道)神祇的隐匿、不可见的形态 / 神的非物质(形而上)形态 / (古)隐身;潜踪
このボタンはなに?

He is said to have the power of invisibility in mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他在神话中拥有隐身的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

水島

ひらがな
みずしま
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『水』と『島』から成る名字。 / 地名として用いられることがある名称。 / 人名・架空の人物名などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんじんのなまえのひとつで、おもにみずしまさんとよむみょうじ
中国語(簡体)
日本姓氏(常译作“水岛”)
このボタンはなに?

Mizushima is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

水岛是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍味

ひらがな
ちんみ
名詞
日本語の意味
珍しくて味のよい食べ物。めずらしい材料や風味を持つ料理や食品を指す。 / 人によっては好んで食べられるが、一般的にはあまり食べられないめずらしい食べ物。 / 転じて、数が少なく貴重で、愛好家にとって価値の高い品物や事物のたとえ。
やさしい日本語の意味
めずらしくて めったに 食べられない とくべつな たべもの
中国語(簡体)
珍贵的美味食物 / 珍馐 / 佳肴
このボタンはなに?

This region is rich in delicacies, which are popular among tourists.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地方珍味丰富,深受游客欢迎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉄砲水

ひらがな
てっぽうみず
名詞
日本語の意味
山間部などで局地的な豪雨により突然発生する急激で破壊的な洪水のこと / 川や沢で水かさが一気に増し、激しい流れとなって押し寄せる現象
やさしい日本語の意味
山や川で大雨のあとに きゅうにおこる とてもつよい ながれの水
中国語(簡体)
山洪 / 突发性洪水 / 山谷中突然暴涨的洪水
このボタンはなに?

Last night, a flash flood hit the town, causing significant damage.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚,山洪暴发袭击了城镇,造成了重大损失。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貧民

ひらがな
ひんみん
名詞
日本語の意味
貧しく生活が苦しい人々。十分な収入や財産を持たず、社会的・経済的に恵まれていない人々を指す。 / 主として経済的困窮を理由に、社会の下層を形成している人々をやや客観的・冷淡に指し示す語。 / 歴史的・文学的文脈で、貧しい庶民、下層階級の人々を表す語として用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもまずしいひとたちのこと。おかねやたべるものがすくないひとたち。
中国語(簡体)
穷人 / 贫困人口 / 贫困阶层
このボタンはなに?

He did his best to improve the lives of the poor.

中国語(簡体字)の翻訳

他尽全力改善穷人的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水子

ひらがな
みずこ
名詞
古語
日本語の意味
水子(みずこ):流産・死産・人工妊娠中絶などにより、この世に生まれる前、あるいは出生直後に亡くなった子どもを指す語。供養の対象として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
うまれる前にしんでしまったあかちゃんや、むかしのことばでうまれたばかりのあかちゃんをさすことば
中国語(簡体)
流产或堕胎的胎儿 / (古)新生儿
このボタンはなに?

She was in deep sorrow for a long time after losing her miscarried fetus.

中国語(簡体字)の翻訳

她在失去孩子后长时间沉浸在悲伤中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鼻紙

ひらがな
はながみ / はなかみ
名詞
日本語の意味
鼻をかむときなどに用いる紙。ティッシュペーパー。 / 能楽や歌舞伎の女役が、懐中に入れて持つ紙入れのこと。
やさしい日本語の意味
はなみずをふくためにつかううすいかみ
中国語(簡体)
纸巾 / 面巾纸 / 用于擤鼻涕的纸巾
このボタンはなに?

I always carry tissue paper with me.

中国語(簡体字)の翻訳

我总是随身携带纸巾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唖蝉

ひらがな
おしぜみ
名詞
日本語の意味
発声機構を欠く、あるいは発声しないことから、鳴くことのできないセミ。特にメスのセミを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
なかないとまちがえて思われるが おすとちがい よくなかないめすのせみ
中国語(簡体)
不鸣叫的蝉 / 雌蝉
このボタンはなに?

This voiceless cicada never chirps.

中国語(簡体字)の翻訳

这只哑蝉从未鸣叫过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

蟒蛇

ひらがな
うわばみ
名詞
口語
日本語の意味
大きなヘビ。特にニシキヘビやアナコンダなどのように、体長が長く太いヘビの総称。転じて、大酒飲みの人をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
とても大きくて からだが ふとい へびのこと また おさけを たくさんのむ ひとのこと
中国語(簡体)
蟒;大型蟒科蛇类 / 口语:酒量很大的人
このボタンはなに?

The large snake was so big that we were frozen in fear.

中国語(簡体字)の翻訳

那条蟒蛇非常大,我们被恐惧吓得动弹不得。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

水たまり

ひらがな
みずたまり
漢字
水溜まり
名詞
日本語の意味
地面などにできた、比較的浅くて小さい水のたまり。雨や水道水などが一時的にたまってできるもの。 / 液体が少量たまっている部分をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
雨のあとなどに、地面のくぼんだところにたまった少しの水
中国語(簡体)
水洼 / 小水坑 / 积水
このボタンはなに?

After the rain, a large puddle formed on the road.

中国語(簡体字)の翻訳

下雨后,路上形成了一个大水坑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★