検索結果- 日本語 - 英語

無党派層

ひらがな
むとうはそう
名詞
日本語の意味
特定の政党を支持せず、選挙ごとに投票先を判断する有権者層のこと。
やさしい日本語の意味
どのせいとうもおうえんしない、きまったせいとうをもたないひとたち
中国語(簡体)
不支持特定政党的群体 / 无党派(独立)选民 / 摇摆选民
このボタンはなに?

The opinions of the non-partisan layer greatly affect the election results.

中国語(簡体字)の翻訳

无党派群体的意见对选举结果有很大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相思鳥

ひらがな
そうしちょう
名詞
日本語の意味
スズメ目チメドリ科ソウシチョウ属の小鳥。鮮やかな赤いくちばしと黄・橙・緑などの色彩をもつ。観賞用として飼育されることもあるが、外来種として各地で野生化し、日本の在来生態系への影響が懸念されている。
やさしい日本語の意味
くちばしがあかくて、からだがあざやかな、ちいさいとりのなまえ
中国語(簡体)
红嘴相思鸟,噪鹛科的小型鸟类 / 喙红、羽色鲜艳的鸣禽,常见观赏笼鸟
このボタンはなに?

I was able to find a red-billed leiothrix in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里找到了相思鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激走

ひらがな
げきそう
動詞
日本語の意味
全力で走ること / ものすごい勢いで走ること / スピード感のある走りをすること
やさしい日本語の意味
とてもつよい力で おもいきり はしるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
全速奔跑 / 以最大速度奔跑 / 飞奔
このボタンはなに?

He sprinted the last 100 meters.

中国語(簡体字)の翻訳

他在最后100米奋力冲刺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

激走

ひらがな
げきそう
名詞
日本語の意味
激しく走ること。全力で走ること。
やさしい日本語の意味
とてもつよい力で、さいごまで全力で走りつづけること
中国語(簡体)
全速奔跑 / 狂奔 / 冲刺
このボタンはなに?

He sprinted the last 100 meters.

中国語(簡体字)の翻訳

他在最后的100米奋力冲刺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

創設者

ひらがな
そうせつしゃ
名詞
日本語の意味
物事や組織を新しく作り出す人 / 会社・団体・制度などを作り上げた人
やさしい日本語の意味
会社やだんたいをはじめてつくった人のこと
中国語(簡体)
创始人 / 创立者 / 创办者
このボタンはなに?

He is the founder of this company.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这家公司的创始人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

僧帽弁

ひらがな
そうぼうべん
名詞
日本語の意味
心臓の左心房と左心室の間にある、二枚の弁尖からなる房室弁。血液が左心房から左心室へ流れる際に開き、逆流を防ぐ役割を持つ。 / 僧侶の帽子(ミトラ mitre)に形が似ていることから名づけられた心臓の弁。
やさしい日本語の意味
しんぞうの なかで ひだりの へやに ある べんで ちが はんたいに もどらないように する ぶぶん
中国語(簡体)
二尖瓣 / 左房室瓣
このボタンはなに?

Diseases of the mitral valve greatly affect the function of the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

僧帽瓣的疾病会对心脏功能产生重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

走力

ひらがな
そうりょく
名詞
日本語の意味
ある人物の走る能力や速さを示す力のこと。短距離走、長距離走、ダッシュ力などを含む総合的な走る力。 / 野球やサッカーなどのスポーツで、選手がどれだけ速く走れるか、盗塁や守備範囲などに影響する脚力・スピードのこと。
やさしい日本語の意味
どれだけはやく、どれだけ長くはしることができるかという力
中国語(簡体)
跑步能力 / 奔跑速度与体能水平 / 跑动能力
このボタンはなに?

His running ability is the best in the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他的速度是队里最快的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

障害物走

ひらがな
しょうがいぶつそう / しょうがいぶっそう
名詞
日本語の意味
障害物を配置したコースを走ってタイムを競う競走。ハードル走や、障害物競走全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
コースにハードルなどのじゃまなものがあり、それをこえながら走るきょうぎ
中国語(簡体)
障碍赛跑 / 障碍赛
このボタンはなに?

I will participate in an obstacle race this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末会参加障碍赛跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創薬

ひらがな
そうやく
名詞
日本語の意味
医薬品を新たに創り出すこと、またはその研究・開発のプロセス。
やさしい日本語の意味
びょうきにきくあたらしいくすりをさがしてつくること
中国語(簡体)
药物发现 / 新药创制
このボタンはなに?

He is involved in drug discovery research.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事新药研发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天疱瘡

ひらがな
てんぽうそう
名詞
日本語の意味
自己免疫性水疱性疾患の一つで、皮膚や粘膜に水疱やびらんが生じる病気。上皮細胞同士を接着させるタンパク質に対する自己抗体が原因とされる。
やさしい日本語の意味
ひふに水ぶくれがたくさんできる、まれでおもいびょうきのなまえです
中国語(簡体)
自身免疫性水疱性皮肤病 / 表皮细胞间粘附受损引起浅表性大疱与糜烂 / 可累及皮肤及黏膜
このボタンはなに?

My aunt is receiving treatment for pemphigus.

中国語(簡体字)の翻訳

我的姑妈正在接受天疱疮的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★