検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みちひさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひサロ

名詞

略語異表記

Short for ひやけサロン.

日本語の意味

ひサロは「日焼けサロン」の略で、人工的に肌を日焼けさせるための設備（タンニングマシンなど）が置かれた店舗や施設を指す。

やさしい日本語の意味

ひやけサロンのこと。おかねをはらって、はだをわざとこがして黒くするばしょ。

このボタンはなに？

夏になると、ひサロに通う人が増えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When summer comes, the number of people going to the tanning salon increases.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hisaro

（ romanization ）

詳細

被災地

ひらがな

ひさいち

名詞

area hit by a disaster, disaster-stricken area

日本語の意味

災害によって被害を受けた地域や場所を指す名詞。例：地震の被災地、洪水の被災地。 / 主に行政・報道などで用いられ、救援活動や復興支援の対象となる地域という含意を持つ。

やさしい日本語の意味

さいがいのひがいをうけたまちやむらなどのばしょ

このボタンはなに？

私たちは被災地でボランティア活動を行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We did volunteer work in the area hit by a disaster.

このボタンはなに？

詳細

関連語

被 (ひ)災 (さい)地

（ canonical ）

hisaichi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

兼久

ひらがな

かねひさ / かねひさし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の人名で、主に男性の名前として用いられる「兼久」。漢字の構成から、「兼」は『かねる・あわせ持つ』『多才』、「久」は『長く続く』『永続』などの意味があり、『多くのものを長く兼ね備える』『才能や徳が長く続く』などの願いが込められた名前と解釈できる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

兼久さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kenkyu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兼 (かね)久

（ canonical ）

Kanehisa

（ romanization ）

ひさ

（ hiragana ）

詳細

明央

ひらがな

あきお

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前 / 日本語の固有名詞

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

明央は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mao is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (あき)央

（ canonical ）

Akihisa

（ romanization ）

ひさ

（ hiragana ）

詳細

明久

ひらがな

あきひさ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「明るい」「久しい」などの漢字の意味を含意することが多い固有名詞。

やさしい日本語の意味

明久はおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

明久さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akihisa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (あき)久

（ canonical ）

Akihisa

（ romanization ）

ひさ

（ hiragana ）

詳細

わきみち

名詞

side road

日本語の意味

わきみち：本道・主要道路から分かれて通じる道。わき道。脇道。

やさしい日本語の意味

おおきなみちからわかれている、せまくてちいさなみち

このボタンはなに？

彼はわきみちを通って学校に行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to school through the side road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wakimichi

（ romanization ）

wakimiti

（ romanization ）

わきみち

（ hiragana historical ）

詳細

いなかみち

名詞

countryside road; country road

日本語の意味

田舎にある道。田畑や集落の間を通る素朴な道。 / 市街地から離れたのどかな地域を通る道路。 / 舗装されていない、あるいは簡素な造りの地方の道路。

やさしい日本語の意味

まちからはなれたたんぼやのはらのなかをとおるせまいみち

このボタンはなに？

彼はいなかみちを歩きながら、静寂を楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He enjoyed the silence while walking on the countryside road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inakamichi

（ romanization ）

winakamiti

（ romanization ）

ゐなかみち

（ hiragana historical ）

詳細

ちかみち

漢字

近道

名詞

近道: shortcut

日本語の意味

通行距離や時間を短縮できる道筋 / 物事を早く済ませるための手段や方法のたとえ

やさしい日本語の意味

とおくまわらずに、いつもよりみじかいきょりで、はやくつくみち

このボタンはなに？

彼は学校へ行くためにいつもちかみちを使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always uses a shortcut to go to school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chikamichi

（ romanization ）

詳細

まわりみち

漢字

回り道

名詞

回り道: detour

日本語の意味

ある地点にまっすぐ向かわず、距離や時間が余分にかかる別の道・経路。遠回りの道。 / 目的地や目的に直結しない、余分な手続き・工程・やり方。回りくどいやり方のたとえ。 / 本題にすぐ入らず、話が脇道にそれること。遠回しな話し方。

やさしい日本語の意味

行きたいところへまっすぐ行かないで、よけてとおるみちや、そのこと

このボタンはなに？

通りが混んでいるので、まわりみちをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The street was crowded, so I took a detour.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mawarimichi

（ romanization ）

詳細

どのみち

漢字

どの道

副詞

whatever happens, in any case

日本語の意味

どのような状況でも結果は変わらない、という意味合いで使われる副詞。英語の “whatever happens, in any case” に相当する。

やさしい日本語の意味

どんなにしてもけっきょく同じだという気持ちをあらわす言い方

このボタンはなに？

どのみち、、彼はその仕事を終えるでしょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whatever happens, he will finish the job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dono michi

（ romanization ）

donomiti

（ romanization ）

どのみち

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する