検索結果- 日本語 - 英語

七草の節句

ひらがな
ななくさのせっく
固有名詞
日本語の意味
五節句の一つで、1月7日に春の七草を入れた粥を食べて無病息災を願う行事。人日(じんじつ)の節句。
やさしい日本語の意味
いちがつなのかにななくさのかゆをたべてけんこうをねがうぎょうじ
中国語(簡体)
日本的七草节,五节句之一,于1月7日庆祝 / 又称人日,传统食七草粥以祈健康
このボタンはなに?

Every year, I make and eat seven-herb porridge on the Festival of Seven Herbs.

中国語(簡体字)の翻訳

每年在七草节我们都会做七草粥来吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

訓点

ひらがな
くんてん
名詞
日本語の意味
漢文を日本語として読むために、漢字に付ける返り点・送り仮名・読み仮名などの符号。また、それらを施すこと。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのぶんをにほんごとしてよむために、もじにつけるしるし。ぶんのじゅんばんやよみかたをしめす。
中国語(簡体)
在汉文上加注、用于按日语语序阅读的训读符号 / 辅助将汉文按日语读的记号与标记
このボタンはなに?

He finds it difficult to remember the kun-reading of kanji.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得记住汉字的训点很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

雌黄

ひらがな
しおう
名詞
廃用 推量 稀用
日本語の意味
ヒ素と硫黄の化合物からなる鉱物。黄色い色を持ち、古くは顔料や薬剤として用いられたが、有毒。
やさしい日本語の意味
きいろいいしのなまえ。どくがあり、むかしはえのぐにした
中国語(簡体)
一种黄色砷硫化物矿物;雌黄矿 / 旧时用作黄色颜料的矿物
このボタンはなに?

This old document uses the rare ocher characters.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古老的文书罕见地使用了雌黄来书写文字。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

規程

ひらがな
きてい
名詞
日本語の意味
一定の目的を達成するために設けられた、具体的な決まりや取り決め。規則。 / 組織や団体などで業務の内容・手順・権限などを定めた文書。また、その内容。
やさしい日本語の意味
会社や学校などで守るきまりを、書いてまとめたもの。
中国語(簡体)
规章制度 / 操作规程 / 规则
このボタンはなに?

The regulations of this company detail the code of conduct for employees.

中国語(簡体字)の翻訳

本公司的规程中详细记载了员工的行为规范。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白露

ひらがな
ぺるう
漢字
秘露
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
白く見える露。また、白い露にたとえて、美しい人や涙などを表すこともある。 / 二十四節気の一つで、太陽黄経が165度に達する日。例年9月7日ごろで、露が白く見え始める頃とされる。 / 日本の駆逐艦の名。旧日本海軍の吹雪型駆逐艦「白露」などがある。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、みなみあめりかのくに、ぺるーのこと。
中国語(簡体)
日语中“秘鲁”(国家名)的旧写法。 / 日语里表示“秘鲁”的过时拼写。
このボタンはなに?

I have been to Peru.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过白露。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

リモコン

ひらがな
りもこん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
電子機器などの操作を遠隔で行うための制御装置
やさしい日本語の意味
はなれた ばしょから きかいを うごかす ための ちいさな どうぐ。
中国語(簡体)
遥控器 / 远程控制器
このボタンはなに?

There is a remote control on the sofa.

中国語(簡体字)の翻訳

沙发上有一个遥控器。

このボタンはなに?
関連語

romanization

北側

ひらがな
きたがわ
名詞
日本語の意味
ある基準から見て北に位置する側や部分を指す語 / 建物や地域・物体などの北向きの面や区域 / 地図上で上部にあたる北方向の側
やさしい日本語の意味
ものやばしょのきたのほうにあるがわ。
中国語(簡体)
北侧 / 北面 / 北边
このボタンはなに?

My house is on the north side of the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家在公园的北侧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しかるに

漢字
然るに
接続詞
日本語の意味
しかし。それにもかかわらず。前に述べた事柄とは反対・不調和な事柄を導くときに用いる硬い書き言葉の接続詞。 / ところが。または、そうであるのに。予想・期待と反する結果を導く接続詞。
やさしい日本語の意味
前に言ったこととちがうことを言うときに使うつなぎのことば
中国語(簡体)
然而 / 但是 / 可是
このボタンはなに?

He studied hard. But, he failed the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常努力地学习,然而还是没通过考试。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かっしょくもくたん

漢字
褐色木炭
名詞
日本語の意味
褐色木炭: charcoal paper
やさしい日本語の意味
えがくときに使う、ちゃいろにやいたこげたもくたんのようなようし
中国語(簡体)
炭画纸 / 木炭纸 / 用于炭笔绘画的纸张
このボタンはなに?

This picture was drawn using charcoal paper.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画是用褐色木炭绘制的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

褐色木炭

ひらがな
かっしょくもくたん
名詞
日本語の意味
褐色を帯びた木炭。通常の黒色の木炭に比べて色が淡く、燃焼性や吸着性などに特徴をもつ。 / 褐色を呈する炭質の固体燃料を総称的にいう語。
やさしい日本語の意味
茶色にちかい色をしたもくたん。黒よりうすい色のもくたん。
中国語(簡体)
棕褐色的木炭 / 呈褐色的炭料或燃料 / 用于绘画的褐色炭材
このボタンはなに?

I draw pictures using brown charcoal.

中国語(簡体字)の翻訳

我用褐色的木炭画画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★