ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

がいど

名詞
日本語の意味
案内や指導をすること、またはその人・物。 / 観光地などで客を案内する職業の人。 / 機械やサービスなどの使い方を説明する手引き書やマニュアル。 / 方向や行動の目安となる指針。
やさしい日本語の意味
ばしょやみちをあんないするひとやほん。
このボタンはなに?

We hired the best guide for this trip.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为这次旅行雇用了最好的导游。

中国語(繁体字)の翻訳

我們為了這次旅行僱用了最好的導遊。

韓国語訳

우리는 이번 여행을 위해 최고의 가이드를 고용했습니다.

インドネシア語訳

Kami menyewa pemandu terbaik untuk perjalanan ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã thuê hướng dẫn viên tốt nhất cho chuyến đi này.

タガログ語訳

Inhire namin ang pinakamahusay na gabay para sa paglalakbay na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドリル

ひらがな
どりる
名詞
日本語の意味
ドリル(道具) / ドリル(練習や訓練として行われる活動) / ワークブック(練習帳) / ドリル(旧世界ザル) / (フィクション)カールした長い髪
やさしい日本語の意味
あなをあけるどうぐ または おなじうごきをくりかえしてれんしゅうすること
このボタンはなに?

By ignoring the safety procedures and handling a high-powered electric drill, he created a dangerous situation that could have led to a serious accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他无视安全程序操作高功率电钻,结果引发了可能导致严重事故的危险状况。

中国語(繁体字)の翻訳

他無視安全步驟,操作高功率電鑽,結果引發了可能導致嚴重事故的危險情況。

韓国語訳

그는 안전 절차를 무시하고 고출력 드릴을 다룬 결과, 심각한 사고로 이어질 수 있는 위험한 상황을 초래했다.

インドネシア語訳

Dia mengabaikan prosedur keselamatan saat menggunakan bor bertenaga tinggi, sehingga menimbulkan situasi berbahaya yang berpotensi menyebabkan kecelakaan serius.

ベトナム語訳

Việc anh ta phớt lờ các quy trình an toàn khi sử dụng một chiếc khoan công suất cao đã dẫn đến một tình huống nguy hiểm có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng.

タガログ語訳

Hindi niya sinunod ang mga pamamaraan sa kaligtasan at ginamit ang mataas na kapangyarihang drill, kaya nagdulot siya ng isang mapanganib na sitwasyon na maaaring magresulta sa malubhang aksidente.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アンドロイド

ひらがな
あんどろいど
名詞
日本語の意味
人間に似せて作られたロボット。見た目や動作が人間に近い機械人形。 / SF作品などに登場する、高度な人工知能を備えた人造人間。
やさしい日本語の意味
にんげんのかたちやうごきににてつくられたじんこうのロボット
このボタンはなに?

Androids can move like humans.

中国語(簡体字)の翻訳

机器人可以像人类一样行动。

中国語(繁体字)の翻訳

人形機器人可以像人類一樣行動。

韓国語訳

안드로이드는 사람처럼 움직일 수 있습니다.

インドネシア語訳

Android dapat bergerak seperti manusia.

ベトナム語訳

Người máy có thể chuyển động giống con người.

タガログ語訳

Ang android ay maaaring kumilos tulad ng isang tao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アンドロイド

ひらがな
あんどろいど
固有名詞
日本語の意味
Googleが開発したスマートフォンやタブレット向けのオペレーティングシステム(OS)の名称。また、そのOSを搭載した端末や、そのエコシステム全体を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ぐーぐるがつくった けいたいでんわや たぶれっとの しゅような そうさシステムの なまえ
このボタンはなに?

This android is very high-performance.

中国語(簡体字)の翻訳

这个人形机器人性能非常高。

中国語(繁体字)の翻訳

這個人形機器人的性能非常高。

韓国語訳

이 안드로이드는 매우 고성능입니다.

インドネシア語訳

Android ini memiliki kinerja yang sangat tinggi.

ベトナム語訳

Con android này có hiệu suất rất cao.

タガログ語訳

Ang android na ito ay napakataas ang pagganap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドルオタ

ひらがな
どるおた
名詞
日本語の意味
ドルオタ
やさしい日本語の意味
あるおしのアイドルをとても強くすきで、お金や時間をたくさんつかう人
このボタンはなに?

He is an idol otaku, and he goes to idol concerts almost every week.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个偶像迷,几乎每周都会去看偶像的演唱会。

中国語(繁体字)の翻訳

他是偶像宅,幾乎每週都去看偶像的演唱會。

韓国語訳

그는 아이돌 오타쿠라서 거의 매주 아이돌 라이브에 가고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia penggemar idol dan hampir setiap minggu pergi menonton konser idol.

ベトナム語訳

Anh ấy là một fan cuồng thần tượng, hầu như tuần nào cũng đi xem liveshow của họ.

タガログ語訳

Fan siya ng mga idol, at halos tuwing linggo ay pumupunta siya sa mga live na palabas nila.

このボタンはなに?
関連語

romanization

息長鳥

ひらがな
おきながどり
名詞
日本語の意味
水鳥の一種で、潜水が得意なカイツブリ科の鳥。「カイツブリ」や「カイツブリ類」を指す。
やさしい日本語の意味
みずうみやかわにすむ小さいみずどりのなかまのこと
このボタンはなに?

I saw a grebe in the pond at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园的池塘看到了一只息长鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園的池塘看到了一隻息長鳥。

韓国語訳

공원의 연못에서 이키나가도리를 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat burung Ikinagadori di kolam taman.

ベトナム語訳

Tôi đã nhìn thấy một con chim '息長鳥' ở ao trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang ibon na tinatawag na '息長鳥' sa lawa ng parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ツアーガイド

ひらがな
つああがいど
名詞
日本語の意味
観光客を案内し、観光地や名所について説明する職業の人 / ツアーに参加する人々を案内・誘導する役割の人
やさしい日本語の意味
りょこうにさんかするひとに、ばしょのせつめいやあんないをするしごとをするひと
このボタンはなに?

We met a wonderful tour guide on this trip.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在这次旅行中遇到了一位很棒的导游。

中国語(繁体字)の翻訳

我們在這次旅行中遇到了一位很棒的導遊。

韓国語訳

우리는 이번 여행에서 훌륭한 투어 가이드를 만났습니다.

インドネシア語訳

Kami bertemu dengan pemandu tur yang luar biasa dalam perjalanan ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã gặp một hướng dẫn viên du lịch tuyệt vời trong chuyến đi này.

タガログ語訳

Nakilala namin ang isang kahanga-hangang tour guide sa paglalakbay na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

土楼

ひらがな
どろう
名詞
日本語の意味
中国福建省などに見られる、大規模な円形または方形の共同住宅建築。主に客家などの人々が居住した。 / 厚い土壁で囲まれた要塞的構造を持つ伝統的集合住宅。
やさしい日本語の意味
中国の田舎にある大きな土の家で、たくさんの人がいっしょにくらす建物
このボタンはなに?

I have visited the Tulou in China.

中国語(簡体字)の翻訳

我曾经参观过中国的土楼。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾經參觀過中國的土樓。

韓国語訳

저는 중국의 토루를 방문한 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah mengunjungi tulou di Tiongkok.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến thăm các tulou ở Trung Quốc.

タガログ語訳

Nabisita ko na ang mga tulou sa Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

土樓

ひらがな
どろう
漢字
土楼
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 土楼 (“tulou”).
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのなんぶにある、つちやれんがでつくったおおきなまるいすまい
このボタンはなに?

I want to visit the Tulou, a traditional Chinese building.

中国語(簡体字)の翻訳

我想参观中国的传统建筑土楼。

中国語(繁体字)の翻訳

我想參觀中國的傳統建築土樓。

韓国語訳

저는 중국의 전통 건축물인 토루(土樓)를 방문하고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin mengunjungi tulou, bangunan tradisional Tiongkok.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến thăm tulou, loại kiến trúc truyền thống của Trung Quốc.

タガログ語訳

Nais kong bisitahin ang mga tulou, ang tradisyonal na mga gusali ng Tsina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ヘドロ

ひらがな
へどろ
名詞
日本語の意味
汚れや沈殿物が混じり合ったどろどろとした物質。特に、下水や水底にたまった汚泥を指す。
やさしい日本語の意味
どろどろににごったくさい水のどろで、川や下水のそこにたまるもの
このボタンはなに?

This river is polluted with sewage sludge.

中国語(簡体字)の翻訳

这条河被淤泥污染了。

中国語(繁体字)の翻訳

這條河被淤泥污染了。

韓国語訳

이 강은 슬러지로 오염되어 있습니다.

インドネシア語訳

Sungai ini tercemar oleh lumpur.

ベトナム語訳

Con sông này bị ô nhiễm bởi bùn thải.

タガログ語訳

Ang ilog na ito ay kontaminado ng putik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★