和英辞書

がいど

名詞

ガイド: guide

日本語の意味

案内や指導をすること、またはその人・物。 / 観光地などで客を案内する職業の人。 / 機械やサービスなどの使い方を説明する手引き書やマニュアル。 / 方向や行動の目安となる指針。

やさしい日本語の意味

ばしょやみちをあんないするひとやほん。

中国語（簡体字）の意味

导游 / 向导 / 指南

中国語（繁体字）の意味

導遊 / 指南 / 嚮導

韓国語の意味

안내원 / 안내서 / 안내, 길잡이

インドネシア語

pemandu wisata / panduan / buku panduan

ベトナム語の意味

người hướng dẫn; hướng dẫn viên / sự hướng dẫn; chỉ dẫn / cẩm nang; sách hướng dẫn

タガログ語の意味

gabay / patnubay / aklat-gabay

私たちは、この旅行のために最高のがいどを雇いました。

We hired the best guide for this trip.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为这次旅行雇用了最好的导游。

中国語（繁体字）の翻訳

我們為了這次旅行僱用了最好的導遊。

韓国語訳

우리는 이 여행을 위해 최고의 가이드를 고용했습니다.

インドネシア語訳

Kami menyewa pemandu terbaik untuk perjalanan ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã thuê hướng dẫn viên tốt nhất cho chuyến đi này.

タガログ語訳

Inhire namin ang pinakamahusay na gabay para sa paglalakbay na ito.

意味（1）

ガイド: guide

gaido （ romanization ）