検索結果- 日本語 - 英語

バックファイヤー

ひらがな
ばっくふぁいやあ
漢字
逆火
名詞
日本語の意味
バックファイヤー
やさしい日本語の意味
くるまのエンジンで、ねんりょうがわるくもえて、ドンとおとがすること
中国語(簡体)
发动机回火 / 发动机爆震
このボタンはなに?

The engine backfired, and I was surprised.

中国語(簡体字)の翻訳

引擎回火了,把我吓了一跳。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クロスフェード

ひらがな
くろすふぇいど
名詞
略語 異表記
日本語の意味
音声や音楽の編集において、一つの音声(曲)がフェードアウトしていくのと同時に、別の音声(曲)がフェードインしてくるようにして、両者を自然につなぐ手法。または、そのようにつながれた部分。 / 同人音楽・クラブミュージックなどの分野で、複数の楽曲をクロスフェードさせて試聴用にまとめたデモ音源。略して「クロスフェードデモ」とも。
やさしい日本語の意味
おんがくで、ひとつのおとがだんだん小さくなり、つぎのおとがだんだん大きくまじること
中国語(簡体)
交叉淡入淡出(音频/音乐中一段淡出与另一段淡入重叠的处理) / 交叉淡入淡出演示的简称;多曲串联的试听片段
このボタンはなに?

The crossfade of this song is very smooth, it's pleasant to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

这首歌的交叉淡入淡出很顺畅,听起来很舒服。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クロスフェード

ひらがな
くろすふぇえど / くろすふぇいど
動詞
日本語の意味
音声や音楽、映像などで、あるトラックやシーンの音量・映像を徐々に下げながら、同時に別のトラックやシーンの音量・映像を徐々に上げて自然に切り替えること。
やさしい日本語の意味
おとがきこえているあいだに、べつのおとをすこしずつまぜていれかえる。
中国語(簡体)
对两段音频进行交叉淡入淡出 / 使一段音频淡出同时另一段淡入 / 在混音中做交叉渐变
このボタンはなに?

The DJ crossfaded two songs to create a smooth transition.

中国語(簡体字)の翻訳

DJ将两首曲目交叉淡入淡出,营造出平滑的过渡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フューチャリング

ひらがな
ふゅーちゃりんぐ
名詞
異表記 誤用
日本語の意味
誤用・誤記としての「フューチャリング」についての意味を確認する
やさしい日本語の意味
うたなどで、ある人がほかの人をよんで、いっしょにさんかしてもらうことをいうまちがったことば
中国語(簡体)
对“フィーチャリング”(featuring)的错误写法 / 指音乐作品署名中的“feat.”的误写形式
このボタンはなに?

I thought his new song had a 'fyu-charingu', but it was actually a 'featuring'.

中国語(簡体字)の翻訳

我以为他的新歌写的是「フューチャリング」,但实际上是「フィーチャリング」。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フューチャリング

ひらがな
ふゅーちゃりんぐする
動詞
異表記 誤用
日本語の意味
楽曲などで、別のアーティストを客演として招くことを表す語「フィーチャリング」を誤って言った・書いた形。しばしばスラング的・崩した言い方としても用いられる。
やさしい日本語の意味
うたやおんがくで、ほかのひとといっしょにさんかすることをあらわそうとして、まちがってつかわれることば
中国語(簡体)
(误用)指与他人合作并以“feat.”署名 / “フィーチャリングする”的误写或误读
このボタンはなに?

His new song is misunderstood to be featuring.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新歌被误认为是有嘉宾参与的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フィーチャリング

ひらがな
ふぃーちゃりんぐ
名詞
日本語の意味
楽曲などで、他のアーティストを客演として招くこと。また、その形態。英語の「featuring」から。 / 主役ではないが、作品やイベントなどに特別出演・参加すること。その表記(feat. ○○, featuring ○○ など)も指す。
やさしい日本語の意味
おんがくで ほかの かしゅなどを ゲストとして いっしょに さんかさせること
中国語(簡体)
与某艺人合作(feat.)的标注 / 邀请艺人客串参与自己曲目的做法 / 合作演唱的形式
このボタンはなに?

His new song is featuring a famous singer.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新歌特邀了一位著名歌手。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィーチャリング

ひらがな
ふぃーちゃりんぐ
動詞
他動詞
日本語の意味
音楽作品などで、他のアーティストを客演として参加させること。フィーチャーすること。 / 一般に、何かを特集・重点的に取り上げること。
やさしい日本語の意味
じぶんのきょくに ほかのひとの うたや えんそうを くわえて いっしょに だす
中国語(簡体)
(音乐)邀请(某艺人)参与自己的曲目 / (音乐)请(某艺人)客串演唱/演奏 / (音乐)以feat.形式署名(某艺人)
このボタンはなに?

This new song features a famous singer.

中国語(簡体字)の翻訳

这首新歌有一位著名歌手参与演唱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フィッシュ・アンド・チップス

ひらがな
ふぃっしゅあんどちっぷす
名詞
日本語の意味
フィッシュ・アンド・チップス:白身魚のフライとフライドポテトを皿に盛り合わせた料理。特にイギリスなどで一般的なファストフード。
やさしい日本語の意味
じゃがいもをあげたものと、あげたさかなをいっしょにもりつけたりょうり
中国語(簡体)
炸鱼薯条 / 英式炸鱼薯条
このボタンはなに?

I love fish and chips.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢炸鱼薯条。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィーリング

ひらがな
ふぃーりんぐ
名詞
日本語の意味
感覚や感情、雰囲気などを直感的に受け取ること。または、その感じそのもの。 / 人や物事から受ける印象やノリ、相性などを指す口語的な表現。 / 音楽やファッションなどで、全体から伝わるムード・テイスト・センスといったニュアンス。
やさしい日本語の意味
なんとなく心で感じる気持ちやその場のふんいきのこと
中国語(簡体)
感觉 / 氛围 / 默契
このボタンはなに?

It's difficult to understand his feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

很难理解他的感受。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミルフィーユ

ひらがな
みるふぃいゆ
名詞
日本語の意味
フランス発祥の、薄く焼いたパイ生地やクレープ生地などを何層にも重ね、その間にクリームや具材を挟んだ菓子または料理。特に洋菓子分野では、長方形のパイ生地の間にカスタードクリームを挟み、表面に粉砂糖やフォンダンをかけたケーキを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うすく切ったパイ生地を何まいもかさねて、あいだにクリームをはさんだおかし
中国語(簡体)
千层酥 / 拿破仑蛋糕
このボタンはなに?

My favorite dessert is mille-feuille.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的甜点是千层酥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★