検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
記録映画
ひらがな
きろくえいが
名詞
日本語の意味
ある事柄や事実を忘れないように、また後で見たり調べたりできるように書きとめたり、写真・映像・音声などの形で残しておくこと。 / スポーツや競技などで、試合の経過や成績を数値や文字で書きとめたもの。 / 歴史上の出来事や個人的な体験などを、文章や映像・音声として残した資料。
やさしい日本語の意味
じっさいにあったできごとや人のようすを、そのままうつしたえいが
中国語(簡体)
纪录片 / 纪录电影 / 纪实电影
関連語
溶
音読み
よう
訓読み
とかす / とく / とける
文字
日本語の意味
溶解した / 液化した / 溶融した
やさしい日本語の意味
ものがねつでどろどろになって、とけたじょうたいをあらわすかんじ
中国語(簡体)
溶解 / 熔化 / 熔融
六ヶ所
ひらがな
ろっかしょ
漢字
六箇所
フレーズ
日本語の意味
青森県上北郡六ヶ所村を指す固有名詞。原子燃料サイクル施設などで知られる。 / 「六つの箇所」「六か所」という意味の表現。
やさしい日本語の意味
おなじものや ばしょが ろっこ あることを まとめていう ことば
中国語(簡体)
六处 / 六个地点 / 六个地方
関連語
六衛府
ひらがな
りくえふ / ろくえふ
固有名詞
日本語の意味
平安時代以降における宮廷の軍事・警備組織の総称で、左近衛府・右近衛府・左衛門府・右衛門府・左兵衛府・右兵衛府の六つの官司を指す。 / 律令制下で宮城および京内の警備・護衛・治安維持などを担当した六つの官司の総称。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいにみやこをまもったろくつのぶたいのそうごうしたなまえ
中国語(簡体)
(日本史)平安时代的“六卫府”,负责宫廷警卫的六个官署总称 / 指左近卫府、右近卫府、左卫门府、右卫门府、左兵卫府、右兵卫府
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana historical )
( hiragana )
ケンカップル
ひらがな
けんかっぷる
名詞
くだけた表現
日本語の意味
しょっちゅう喧嘩をしているが、互いに惹かれ合っている恋人同士やカップルを指す、主に若者言葉の表現。 / 口論や言い合いが多いが、根底には親しさや好意がある関係性のカップル。
やさしい日本語の意味
よくあらそったり言いあいをするが、なかはよいこいびとどうしのこと
中国語(簡体)
爱吵架的情侣 / 常拌嘴但感情要好的情侣 / 相爱相杀的情侣
関連語
ナーロッパ
ひらがな
なあろっぱ
固有名詞
蔑称
俗語
日本語の意味
ナーロッパ
やさしい日本語の意味
なろうのいせかい小説に多い にせのヨーロッパふうの世界をばかにしてよぶことば
中国語(簡体)
(俚,贬)指“成为小说家吧”(Narou)系异世界作品中常见的陈词滥调式伪中世纪欧洲背景 / 套模板的欧风伪中世纪世界观(多见于Narou系异世界幻想)
関連語
ワークブック
ひらがな
わーくぶっく
名詞
日本語の意味
学習者が問題を解きながら学べるように作られた練習問題中心の教材。書き込み式の冊子。
やさしい日本語の意味
れんしゅうもんだいがのっていて、べんきょうしたことを自分でとくためのノート
中国語(簡体)
练习册 / 作业本 / 习题册
関連語
六腑
ひらがな
ろっぷ
名詞
中国語
集合名詞
伝統的表記
日本語の意味
六つの腑。東洋医学において「六腑」とは、胆・胃・小腸・大腸・膀胱・三焦を指し、食物の受容・消化・排泄などを行う中空の臓器(陽の臓器)の総称。 / 転じて、人間のからだの内部全体。五臓六腑の「六腑」を指す語。
やさしい日本語の意味
むかしの中国の医ぎでいう、からだの六つの中がわのきかんのこと
中国語(簡体)
中医称胆、胃、小肠、大肠、膀胱、三焦的总称 / 与“五脏”相对的六个阳性中空器官
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
シラップ
ひらがな
しらっぷ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
砂糖水などを煮詰めて作る、甘い液体。飲料やデザートに用いる。 / 薬品などを飲みやすくするために甘味を付けた液剤。 / 転じて、とろりとした甘い液体全般。
やさしい日本語の意味
さとうをとかしたあまいみずやあまいえきたいのこと
中国語(簡体)
糖浆 / (用于饮料、甜品的)调味糖浆 / (药用)糖浆剂
関連語
テトラポッド
ひらがな
てとらぽっど
名詞
日本語の意味
テトラポッドとは、主に海岸や港湾で使用されるコンクリート製の四脚ブロックで、波の力を弱めて護岸や防波堤を保護するための消波ブロックを指す。
やさしい日本語の意味
うみべにおく、おおきくてあながあいたコンクリートのいしで、なみのちからをよわくするもの
中国語(簡体)
海岸工程中用于消散波浪的四脚混凝土块 / 用于防波堤护岸的消波构件
関連語
loading!
Loading...