検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

豊作

ひらがな
ほうさく
名詞
日本語の意味
豊作
やさしい日本語の意味
こめややさいがふつうよりたくさんとれること
中国語(簡体)
丰收 / 大丰收
このボタンはなに?

Despite last year's abnormal weather, the farmers' continuous improvements and proper water management paid off, resulting in a record-breaking plentiful harvest across the region.

中国語(簡体字)の翻訳

克服了去年的异常气候,农户持续改良和适当的水管理取得成效,整个地区实现了创纪录的大丰收。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

因果応報

ひらがな
いんがおうほう
名詞
日本語の意味
前世や過去・これまでの行いの善悪に応じて、その報いが現れること。よい行いにはよい結果が、悪い行いには悪い結果がもたらされるという考え方。 / 行為とその結果との間には、避けることのできない因果関係があるということ。
やさしい日本語の意味
よいことをするとよいことがかえってきてわるいことをするとわるいことがかえってくること
中国語(簡体)
因果报应 / 善有善报、恶有恶报 / 行善得福、作恶受祸的道理
このボタンはなに?

His misdeeds came back to him as retribution.

中国語(簡体字)の翻訳

他的恶行以因果报应回到了他身上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

対症療法

ひらがな
たいしょうりょうほう
名詞
日本語の意味
対症療法は、病気や問題の根本原因を取り除くのではなく、現れている症状だけを一時的に和らげたり抑えたりする治療や対処のこと。転じて、根本的な解決にならない、その場しのぎの対応や方策のこと。
やさしい日本語の意味
げんいんはなおさず、いまのしょうじょうをへらすちりょう。とりあえずのやりかた。
中国語(簡体)
以缓解症状为主的治疗 / 权宜之计;临时应对措施
このボタンはなに?

Currently, only symptomatic therapy exists for this disease.

中国語(簡体字)の翻訳

这种疾病目前只有对症治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

硼酸塩

ひらがな
ほうさんえん
名詞
日本語の意味
ホウ酸の塩またはエステルの総称。ホウ素を含む陰イオンをもつ化合物。
やさしい日本語の意味
ほうそをふくむしおで ガラスややくひんに つかわれるぶっしつ
中国語(簡体)
硼酸盐 / 硼酸的盐类 / 含硼酸根的化合物
このボタンはなに?

Borates play an important role in chemical reactions.

中国語(簡体字)の翻訳

硼酸盐在化学反应中发挥重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

心肺蘇生法

ひらがな
しんぱいそせいほう
名詞
日本語の意味
心臓と肺の動きが止まった人に対して、胸骨圧迫や人工呼吸などを行い、心臓や呼吸の働きを回復させようとする救命処置。一般に「CPR」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
人がたおれて息や心ぞうが止まったときに、いのちを助けるために行うてあて
中国語(簡体)
心肺复苏术 / 用胸外按压与人工呼吸维持心脏与呼吸功能的急救方法 / 针对心跳、呼吸骤停的现场急救技术
このボタンはなに?

He is undergoing training in cardiopulmonary resuscitation.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受心肺复苏术的训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水泡に帰す

ひらがな
すいほうにきす
動詞
日本語の意味
努力や計画などが無駄になり、元の状態に戻ってしまうこと。 / 期待していた成果がまったく得られないこと。
やさしい日本語の意味
がんばってしたことや計画が、むだになってしまうようすをあらわすことば
中国語(簡体)
化为泡影 / 付诸东流 / 落空
このボタンはなに?

Seeing years of research come to nothing because of a sudden accident, the researchers were left speechless.

中国語(簡体字)の翻訳

看到多年的研究因突如其来的事故化为泡影,研究者们无言以对。

このボタンはなに?
関連語

成功報酬

ひらがな
せいこうほうしゅう
名詞
日本語の意味
成功や目標達成の結果に応じて支払われる報酬。成果が出た場合にのみ発生する支払い形態。
やさしい日本語の意味
仕事がうまくいったときだけもらえるお金やおれいのこと
中国語(簡体)
成功后支付的报酬/费用 / 完成奖金 / 按结果收取的费用(风险代理费)
このボタンはなに?

You can receive a completion bonus when the project is completed.

中国語(簡体字)の翻訳

项目完成后,您可以获得成功报酬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法学者

ひらがな
ほうがくしゃ
名詞
日本語の意味
法律を専門的に研究し、法律学(法学)の理論や体系について深い知識を持つ学者 / 法体系や法制度についての理論的考察や分析を行う研究者 / 大学などの高等教育機関で法学を教える専門家、または法学の著作・論文を書く学術的専門家
やさしい日本語の意味
ほうりつを くわしく べんきょうし ほうりつのことを しらべる しごとを する ひと
中国語(簡体)
法学家 / 法律学者 / 法律理论家
このボタンはなに?

He is a renowned jurist who has written many important legal books.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的法学家,撰写了许多重要的法律著作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

訪問者

ひらがな
ほうもんしゃ
名詞
日本語の意味
ある場所や人をたずねて行く人。客としてその場を訪れる人。 / ウェブサイトにアクセスした人。サイトの利用者。
やさしい日本語の意味
家や会社などにたずねて来た人。用事やあいさつのために来た人。
中国語(簡体)
访客 / 来访者 / 客人
このボタンはなに?

When the visitor arrived, we were preparing tea.

中国語(簡体字)の翻訳

访客到达时,我们正在准备茶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方位磁石

ひらがな
ほういじしゃく
名詞
日本語の意味
方位を知るために用いる、磁針を持つ道具。コンパス。
やさしい日本語の意味
地球のきたとみなみのむきをしめす、はりがうごくどうぐ
中国語(簡体)
指南针 / 罗盘 / 磁罗盘
このボタンはなに?

I climbed the mountain using a compass.

中国語(簡体字)の翻訳

我用指南针爬山了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★