検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

緊急地震速報

ひらがな
きんきゅうじしんそくほう
固有名詞
日本語の意味
地震の強い揺れが到達する前に、その発生を検知して人々に知らせる警報システム。日本の気象庁などが運用している。 / テレビ、ラジオ、スマートフォン、携帯電話、防災行政無線などを通じて配信される、地震発生直後の緊急的な警報・情報。
やさしい日本語の意味
おおきなじしんのときに、ゆれがくるまえにおしらせするテレビやスマホのおしらせ
このボタンはなに?

An earthquake early warning was broadcasted on TV.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法外

ひらがな
ほうがい
形容詞
日本語の意味
法外(ほうがい):程度や金額などが常識や妥当な範囲を大きく超えているさま。非常識でひどいこと。例:法外な値段。
やさしい日本語の意味
とてもひどくふつうではないようすで、ねだんや行いがあまりにも高すぎたりわるすぎたりする
このボタンはなに?

The prices of the dishes at this restaurant are exorbitant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

至宝

ひらがな
しほう
名詞
日本語の意味
非常に価値が高く、大切にされるべき宝物や存在。比喩的に、かけがえのない人・物・才能などを指す。
やさしい日本語の意味
とても大切で、ほかにかえられないたからものや人のこと
このボタンはなに?

This old photo is my most valuable treasure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

~ほうがいい

ひらがな
ほうがいい
文法
日本語の意味
より良いです; 好ましいです
やさしい日本語の意味
二ついじょうをくらべて、どちらがよいかをいうときに使うあらわし方
このボタンはなに?
このボタンはなに?

~ほうがいい

ひらがな
ほうがいい
漢字
方がいい
動詞
日本語の意味
ある選択肢が他より望ましい・適切であることを示す表現。助言や勧めを表す。 / 「~したほうがよい」「~するほうが望ましい」という意味で用いられる文型。 / 比較対象と比べて、その行為・状態のほうがよいと話し手が判断していることを表す。
やさしい日本語の意味
二ついじょうをくらべて、どちらをしたほうがよいか、よわくすすめるときにつかうことば
このボタンはなに?

If you catch a cold, you should take medicine early (it's better to do so).

このボタンはなに?

たいほう

名詞
日本語の意味
たいほう(大宝/大方/大法/大砲/大邦/大鵬/太保など)という表記・読みを持つ名詞には複数の同音異義語があり、文脈により意味が異なる。 / 仏教における「大いなる宝」「尊い宝」。 / 大まかな方向や大部分を指す「おおかた」。 / 根本となる重要な法律・法則。 / 大口径の銃・大砲・火砲などの総称。 / 大きな国、強大な国家。 / 伝説上の大きな鳥・瑞鳥「大鵬」。 / 律令制下での官職名で、右大臣(太政官の高位の官)の別称。
やさしい日本語の意味
せんそうなどでつかう おおきな てっぽうの そうち
このボタンはなに?

Deep within the temple, the monks have continued to protect the great treasure.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいほう

固有名詞
日本語の意味
大宝:「たいほう」は日本の元号の一つで,「大きな宝」や「尊い宝」を意味する漢字から成る。 / 大宝:日本各地に見られる地名。「大きな宝」などの意味合いを持つことが多い。 / 大豊:日本の姓の一つで,「豊かで大きい」「実りが豊かなさま」を連想させる字を用いる。 / 大鳳:日本の姓の一つで,「大きな鳳(おおとり/ほう)=伝説上の霊鳥」を意味する漢字表記。 / 大鵬:日本の姓の一つで,「大きな鵬(おおとり/ほう)=中国古典に登場する巨大な想像上の鳥」を意味する漢字表記。
やさしい日本語の意味
日本のねんごうのなまえや、ちめい、みょうじとしてつかわれることば
このボタンはなに?

Researchers are conducting detailed studies of the Taihō era codes that defined ancient Japan's administrative system.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんせつわほう

名詞
日本語の意味
直接話法に対して、話し手の言葉を要約したり、内容だけを取り出して「~と言った」「~と述べた」などの形で表す言い方。
やさしい日本語の意味
だれかの言ったことを、そのままではなく、内容だけをつたえる話し方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

まほうつかい

名詞
日本語の意味
魔法などの超自然的な力を使うことができるとされる人 / ファンタジー作品などに登場し、呪文や道具を用いて不思議な現象を起こす人物
やさしい日本語の意味
ふしぎなちからで じぶんや まわりのことを かえたり じゅもんを つかうひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ほうれき

固有名詞
日本語の意味
宝暦:日本の元号の一つ。江戸時代中期、1751年から1764年まで使用された。
やさしい日本語の意味
日本のれきねんのなまえで、一七五一年から一七六四年までの時代をさすことば
このボタンはなに?

The Horeki era was an important period in Japanese history.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★