検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

砲身

ひらがな
ほうしん
名詞
日本語の意味
砲弾を発射する火砲の中で、弾丸が通過する長い筒状の部分。砲の本体部分。 / 転じて、銃など発射装置の筒状部分全般。銃身。
やさしい日本語の意味
ほうのたまがでるながいところのぶぶん
中国語(簡体)
炮管 / 炮筒 / 火炮的筒身
このボタンはなに?

He was cleaning the barrel of the gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在清洁炮管。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

他方

ひらがな
たほう
名詞
日本語の意味
一方、物事に対する別の見方
やさしい日本語の意味
ふたつあるもののべつのほうや、ちがうかんがえかたをいうこと
中国語(簡体)
另一方 / 另一面 / 另一种视角
このボタンはなに?

The new policy places emphasis on correcting income inequality, but on the other hand, it has also been pointed out that it could dampen short-term economic growth.

中国語(簡体字)の翻訳

新的政策重视纠正收入差距,但有人也指出,这可能会抑制短期的经济增长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法制

ひらがな
ほうせい
名詞
日本語の意味
国としての法律およびそれに関する制度・仕組み / 法律を整備し、制度化すること。また、その過程や働き
やさしい日本語の意味
国のきまりや法律をどのように作り、決めていくかという仕組み
中国語(簡体)
立法;制定法律 / 法律制度;法律体系
このボタンはなに?

The legislation in Japan is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的法律制度非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

釈放

ひらがな
しゃくほう
名詞
日本語の意味
人を拘束状態から解き放ち,自由にすること。特に,逮捕・拘留・投獄などの刑事手続きや刑罰から自由の身にすること。
やさしい日本語の意味
つかまっていた人を、とらえている場所から外に出して、自由にすること
中国語(簡体)
释放 / 开释 / 解放
このボタンはなに?

His release was finally decided.

中国語(簡体字)の翻訳

他的释放终于确定了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

広報

ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
public relations, publicity
やさしい日本語の意味
会社やくにや町が、人びとに自分たちの考えや活動をつたえること
中国語(簡体)
公共关系、公关 / 宣传、对外宣传 / 信息发布
このボタンはなに?

We need to strengthen our public relations activities.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要加强公关活动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

釈放

ひらがな
しゃくほう
動詞
日本語の意味
人を拘束や監禁の状態から解き放って自由にすること。釈ち解いて放すこと。 / 罪や誤解などの束縛から解き放つこと。解放すること。
やさしい日本語の意味
つかまっていた人を、自由にして外に出してあげること
中国語(簡体)
释放(使脱离拘禁) / 放出;放开 / 解放(使自由)
このボタンはなに?

The police released him.

中国語(簡体字)の翻訳

警方释放了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

記法

ひらがな
きほう
名詞
日本語の意味
ある対象を、一定のルールや形式に従って記号・文字・式などで表現するための約束事やその方法。 / 数学・論理学・プログラミングなどで、概念や構造を表すために用いられる記述ルールや表記体系。 / 文章・図・楽譜などで、情報を整理して分かりやすく示すための表し方や書き方。
やさしい日本語の意味
あることをあらわすときに、きめられたかきかたやルール
このボタンはなに?

This is the first time I've seen this notation.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次看到这种记法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

豊胸

ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
胸を大きく見せたり実際に大きくする行為や手術。また、その結果としての大きな胸の状態。
やさしい日本語の意味
むねをおおきくすることや、おおきなむねのようすをあらわすこと
中国語(簡体)
丰满胸部 / 隆胸手术
このボタンはなに?

She decided to have breast augmentation surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定接受隆胸手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

崩落

ひらがな
ほうらく
動詞
日本語の意味
くずれおちること。崩れて落ちること。 / 相場・市場などが急激に悪化して値が大きく下がること。
やさしい日本語の意味
たてものややまのつちがくずれておちることや、ねだんがきゅうにさがること
中国語(簡体)
倒塌;坍塌 / (市场)暴跌;崩盘
このボタンはなに?

The old building finally collapsed.

中国語(簡体字)の翻訳

那座老建筑最终倒塌了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

砲弾の餌食

ひらがな
ほうだんのえじき
名詞
日本語の意味
砲弾の攻撃によって命を落とす対象となる人々 / 戦争や紛争において消耗品のように扱われる兵士や民間人
やさしい日本語の意味
たたかいで、まもられずに、やすくあつかわれ、すぐにしんでしまう人たちのこと
中国語(簡体)
炮灰 / 战争中被当作牺牲品的人 / 被迫充当送死的士兵
このボタンはなに?

They are nothing more than cannon fodder.

中国語(簡体字)の翻訳

他们不过是炮弹的牺牲品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★